Ancient Greek

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Possibly οὐκί (oukí, not so, never), from Proto-Hellenic *oyuki, from Proto-Indo-European *(ne) h₂óyu kʷíd ((not) ever, (not) on your life).[1][2] Compare Sanskrit उद् (ud), Old Armenian ոչ (očʻ) and Albanian as.

Pronunciation

edit
 

Particle

edit

οὐ (ou) (negative particle)

  1. not (indicates negation)

Usage notes

edit

οὐ is the indicative negator (i.e. of facts, statements), where μή (mḗ) is the subjunctive negator (i.e. of will, thought). It usually immediately precedes the word (most often a verb) which it negates. Negative concord (also known as double negatives) is frequent in Ancient Greek.

Descendants

edit
  • Byzantine Greek: ὄχι (ókhi) from the phrase ἐγώ (egṓ) οὐχί (oukhí)
    • > Greek: όχι (óchi) (inherited)

References

edit
  1. ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “οὐ”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1123
  2. ^ Martirosyan, Hrach (2010) “očʿ”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 531

Further reading

edit