акомпанирам

Bulgarian

Etymology

From French accompagner +‎ -и́рам (-íram).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐkompɐˈnirɐm]
• Syllabification^(key): а‧ком‧па‧ни‧рам
• Hyphenation^(key): аком‧па‧ни‧рам

Verb

акомпани́рам • (akompaníram) first-singular present indicative, impf

1. (music) to accompany (to play an accompaniment)

Conjugation

    Conjugation of акомпани́рам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	акомпани́ращ akompanírašt	акомпани́рал, акомпанира́л1 akompaníral, akompanirál1	акомпани́рал akompaníral	—		акомпани́райки akompanírajki
	definite subject form	акомпани́ращият akompaníraštijat	акомпани́ралият, акомпанира́лият1 akompaníralijat, akompanirálijat1	—	—
	definite object form	акомпани́ращия akompaníraštija	акомпани́ралия, акомпанира́лия1 akompaníralija, akompanirálija1	—	—
feminine	indefinite	акомпани́раща akompanírašta	акомпани́рала, акомпанира́ла1 akompanírala, akompanirála1	акомпани́рала akompanírala	—
	definite	акомпани́ращата akompaníraštata	акомпани́ралата, акомпанира́лата1 akompaníralata, akompanirálata1	—	—
neuter	indefinite	акомпани́ращо akompanírašto	акомпани́рало, акомпанира́ло1 akompaníralo, akompanirálo1	акомпани́рало akompaníralo	—	акомпани́ране akompanírane
	definite	акомпани́ращото akompaníraštoto	акомпани́ралото, акомпанира́лото1 akompaníraloto, akompaniráloto1	—	—	акомпани́рането akompaníraneto
plural	indefinite	акомпани́ращи akompanírašti	акомпани́рали, акомпанира́ли1 akompanírali, akompaniráli1	акомпани́рали akompanírali	—	акомпани́рания, акомпани́ранета akompaníranija, akompaníraneta
	definite	акомпани́ращите akompaníraštite	акомпани́ралите, акомпанира́лите1 akompaníralite, akompanirálite1	—	—	акомпани́ранията, акомпани́ранетата akompaníranijata, akompaníranetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		акомпани́рам akompaníram	акомпани́раш akompaníraš	акомпани́ра akompaníra	акомпани́раме akompanírame	акомпани́рате akompanírate	акомпани́рат akompanírat
imperfect		акомпани́рах akompanírah	акомпани́раше akompaníraše	акомпани́раше akompaníraše	акомпани́рахме akompanírahme	акомпани́рахте akompanírahte	акомпани́раха akompaníraha
aorist		акомпани́рах, акомпанира́х1 akompanírah, akompaniráh1	акомпани́ра, акомпанира́1 akompaníra, akompanirá1	акомпани́ра, акомпанира́1 akompaníra, akompanirá1	акомпани́рахме, акомпанира́хме1 akompanírahme, akompaniráhme1	акомпани́рахте, акомпанира́хте1 akompanírahte, akompaniráhte1	акомпани́раха, акомпанира́ха1 akompaníraha, akompaniráha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and акомпани́рал m, акомпани́рала f, акомпани́рало n, or акомпани́рали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and акомпани́рал m, акомпани́рала f, акомпани́рало n, or акомпани́рали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and акомпани́рал m, акомпани́рала f, акомпани́рало n, or акомпани́рали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and акомпани́рал/акомпанира́л1 m, акомпани́рала/акомпанира́ла1 f, акомпани́рало/акомпанира́ло1 n, or акомпани́рали/акомпанира́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			акомпани́рай akompaníraj			акомпани́райте akompanírajte

¹Dialectally marked.

Related terms

• акомпаниме́нт (akompanimént)

References

• “акомпанирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “акомпанирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• “акомпанирам”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 21