анализирам
Bulgarian edit
Etymology edit
Ultimately derived from Medieval Latin analysis and Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”), appended with the verbal suffix -и́рам (-íram). Likely influenced by English analyze, and possibly by Russian анализи́ровать (analizírovatʹ).
Pronunciation edit
Verb edit
анализи́рам • (analizíram) first-singular present indicative, impf
- (transitive) to analyze
Conjugation edit
Conjugation of анализи́рам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | анализи́ращ analizírašt |
анализи́рал, анализира́л1 analizíral, analizirál1 |
анализи́рал analizíral |
анализи́ран analizíran |
анализи́райки analizírajki | |
| definite subject form | анализи́ращият analizíraštijat |
анализи́ралият, анализира́лият1 analizíralijat, analizirálijat1 |
— | анализи́раният analizíranijat | |||
| definite object form | анализи́ращия analizíraštija |
анализи́ралия, анализира́лия1 analizíralija, analizirálija1 |
— | анализи́рания analizíranija | |||
| feminine | indefinite | анализи́раща analizírašta |
анализи́рала, анализира́ла1 analizírala, analizirála1 |
анализи́рала analizírala |
анализи́рана analizírana | ||
| definite | анализи́ращата analizíraštata |
анализи́ралата, анализира́лата1 analizíralata, analizirálata1 |
— | анализи́раната analizíranata | |||
| neuter | indefinite | анализи́ращо analizírašto |
анализи́рало, анализира́ло1 analizíralo, analizirálo1 |
анализи́рало analizíralo |
анализи́рано analizírano |
анализи́ране analizírane | |
| definite | анализи́ращото analizíraštoto |
анализи́ралото, анализира́лото1 analizíraloto, analiziráloto1 |
— | анализи́раното analizíranoto |
анализи́рането analizíraneto | ||
| plural | indefinite | анализи́ращи analizírašti |
анализи́рали, анализира́ли1 analizírali, analiziráli1 |
анализи́рали analizírali |
анализи́рани analizírani |
анализи́рания, анализи́ранета analizíranija, analizíraneta | |
| definite | анализи́ращите analizíraštite |
анализи́ралите, анализира́лите1 analizíralite, analizirálite1 |
— | анализи́раните analizíranite |
анализи́ранията, анализи́ранетата analizíranijata, analizíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | анализи́рам analizíram |
анализи́раш analizíraš |
анализи́ра analizíra |
анализи́раме analizírame |
анализи́рате analizírate |
анализи́рат analizírat | |
| imperfect | анализи́рах analizírah |
анализи́раше analizíraše |
анализи́раше analizíraše |
анализи́рахме analizírahme |
анализи́рахте analizírahte |
анализи́раха analizíraha | |
| aorist | анализи́рах, анализира́х1 analizírah, analiziráh1 |
анализи́ра, анализира́1 analizíra, analizirá1 |
анализи́ра, анализира́1 analizíra, analizirá1 |
анализи́рахме, анализира́хме1 analizírahme, analiziráhme1 |
анализи́рахте, анализира́хте1 analizírahte, analiziráhte1 |
анализи́раха, анализира́ха1 analizíraha, analiziráha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and анализи́рал m, анализи́рала f, анализи́рало n, or анализи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and анализи́рал m, анализи́рала f, анализи́рало n, or анализи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and анализи́рал m, анализи́рала f, анализи́рало n, or анализи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and анализи́рал/анализира́л1 m, анализи́рала/анализира́ла1 f, анализи́рало/анализира́ло1 n, or анализи́рали/анализира́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| анализи́рай analizíraj |
анализи́райте analizírajte |
||||||
1Dialectally marked.
References edit
- “анализирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “анализирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010