відчинятися

Ukrainian

Etymology

From відчиня́ти (vidčynjáty) +‎ -ся (-sja). Compare Belarusian адчыня́цца (adčynjácca).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋʲid͡ʒt͡ʃeˈnʲatesʲɐ]

Verb

відчиня́тися • (vidčynjátysja) impf (perfective відчини́тися) (third person only)

1. to open, to become open (of a door, window, gate, chamber, etc.)
2. passive of відчиня́ти impf (vidčynjáty)

Conjugation

Conjugation of відчиня́тися, відчиня́тись, відчиня́ться (class 1a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	відчиня́тися, відчиня́тись, відчиня́ться vidčynjátysja, vidčynjátysʹ, vidčynjátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	відчиня́ючись vidčynjájučysʹ	відчиня́вшись vidčynjávšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	—
2nd singular ти	—	—
3rd singular він / вона / воно	відчиня́ється vidčynjájetʹsja	бу́де відчиня́тися, бу́де відчиня́тись, бу́де відчиня́ться, відчиня́тиметься búde vidčynjátysja, búde vidčynjátysʹ, búde vidčynjátʹsja, vidčynjátymetʹsja
1st plural ми	—	—
2nd plural ви	—	—
3rd plural вони	відчиня́ються vidčynjájutʹsja	бу́дуть відчиня́тися, бу́дуть відчиня́тись, бу́дуть відчиня́ться, відчиня́тимуться búdutʹ vidčynjátysja, búdutʹ vidčynjátysʹ, búdutʹ vidčynjátʹsja, vidčynjátymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	—
second-person	—	—
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	відчиня́вся, відчиня́всь vidčynjávsja, vidčynjávsʹ	відчиня́лися, відчиня́лись vidčynjálysja, vidčynjálysʹ
feminine я / ти / вона	відчиня́лася, відчиня́лась vidčynjálasja, vidčynjálasʹ
neuter воно	відчиня́лося, відчиня́лось vidčynjálosja, vidčynjálosʹ

See also

• відкрива́тися pf (vidkryvátysja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відчинятися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відчинятися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відчинятися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відчинятися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “відчинятися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “відчинятися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “відчинятися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)