ганьбитися

Ukrainian edit

Etymology edit

From ганьби́ти (hanʹbýty) +‎ -ся (-sja). Compare Belarusian га́ньбіцца (hánʹbicca), Polish hańbić się.

Pronunciation edit

IPA^(key): [ɦɐnʲˈbɪtesʲɐ]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb edit

ганьби́тися • (hanʹbýtysja) impf (perfective зганьби́тися)

Synonym of соро́митися impf (sorómytysja).

Conjugation edit

Conjugation of ганьби́тися, ганьби́тись, ганьби́ться (class 4b, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	ганьби́тися, ганьби́тись, ганьби́ться hanʹbýtysja, hanʹbýtysʹ, hanʹbýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ганьблячи́сь hanʹbljačýsʹ	ганьби́вшись hanʹbývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	ганьблю́ся, ганьблю́сь hanʹbljúsja, hanʹbljúsʹ	бу́ду ганьби́тися, бу́ду ганьби́тись, бу́ду ганьби́ться, ганьби́тимусь, ганьби́тимуся búdu hanʹbýtysja, búdu hanʹbýtysʹ, búdu hanʹbýtʹsja, hanʹbýtymusʹ, hanʹbýtymusja
2nd singular ти	ганьби́шся hanʹbýšsja	бу́деш ганьби́тися, бу́деш ганьби́тись, бу́деш ганьби́ться, ганьби́тимешся búdeš hanʹbýtysja, búdeš hanʹbýtysʹ, búdeš hanʹbýtʹsja, hanʹbýtymešsja
3rd singular він / вона / воно	ганьби́ться hanʹbýtʹsja	бу́де ганьби́тися, бу́де ганьби́тись, бу́де ганьби́ться, ганьби́тиметься búde hanʹbýtysja, búde hanʹbýtysʹ, búde hanʹbýtʹsja, hanʹbýtymetʹsja
1st plural ми	ганьби́мся, ганьбимо́ся, ганьбимо́сь hanʹbýmsja, hanʹbymósja, hanʹbymósʹ	бу́демо ганьби́тися, бу́демо ганьби́тись, бу́демо ганьби́ться, ганьби́тимемось, ганьби́тимемося, ганьби́тимемся búdemo hanʹbýtysja, búdemo hanʹbýtysʹ, búdemo hanʹbýtʹsja, hanʹbýtymemosʹ, hanʹbýtymemosja, hanʹbýtymemsja
2nd plural ви	ганьбите́ся, ганьбите́сь hanʹbytésja, hanʹbytésʹ	бу́дете ганьби́тися, бу́дете ганьби́тись, бу́дете ганьби́ться, ганьби́тиметесь, ганьби́тиметеся búdete hanʹbýtysja, búdete hanʹbýtysʹ, búdete hanʹbýtʹsja, hanʹbýtymetesʹ, hanʹbýtymetesja
3rd plural вони	ганьбля́ться hanʹbljátʹsja	бу́дуть ганьби́тися, бу́дуть ганьби́тись, бу́дуть ганьби́ться, ганьби́тимуться búdutʹ hanʹbýtysja, búdutʹ hanʹbýtysʹ, búdutʹ hanʹbýtʹsja, hanʹbýtymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	ганьбі́мся, ганьбі́мося, ганьбі́мось hanʹbímsja, hanʹbímosja, hanʹbímosʹ
second-person	ганьби́ся, ганьби́сь hanʹbýsja, hanʹbýsʹ	ганьбі́ться hanʹbítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ганьби́вся, ганьби́всь hanʹbývsja, hanʹbývsʹ	ганьби́лися, ганьби́лись hanʹbýlysja, hanʹbýlysʹ
feminine я / ти / вона	ганьби́лася, ганьби́лась hanʹbýlasja, hanʹbýlasʹ
neuter воно	ганьби́лося, ганьби́лось hanʹbýlosja, hanʹbýlosʹ

References edit

Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “ганьбитися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
“ганьбитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)