ехаць

Belarusian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ěxati. Cognate with Polish jechać, Russian е́хать (jéxatʹ) and Ukrainian ї́хати (jíxaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjexat͡sʲ]
• Rhymes: -exat͡sʲ

Verb

е́хаць • (jéxacʹ) impf (perfective пае́хаць)

1. to go (by horse or vehicle), to ride, to drive

Usage notes

• е́хаць (jéxacʹ) and пае́хаць (pajéxacʹ) are Belarusian concrete verbs. Their counterparts, е́здзіць (jézdzicʹ) and пае́здзіць (pajézdzicʹ), are abstract verbs.

Conjugation

Conjugation of е́хаць (irregular, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	е́хаць jéxacʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	е́дучы jédučy	е́хаўшы jéxaŭšy
	present tense	future tense
1st singular я	е́ду jédu	бу́ду е́хаць búdu jéxacʹ
2nd singular ты	е́дзеш jédzješ	бу́дзеш е́хаць búdzješ jéxacʹ
3rd singular ён / яна́ / яно́	е́дзе jédzje	бу́дзе е́хаць búdzje jéxacʹ
1st plural мы	е́дзем jédzjem	бу́дзем е́хаць búdzjem jéxacʹ
2nd plural вы	е́дзеце jédzjecje	бу́дзеце е́хаць búdzjecje jéxacʹ
3rd plural яны́	е́дуць jéducʹ	бу́дуць е́хаць búducʹ jéxacʹ
imperative	singular	plural
second-person	едзь jedzʹ	е́дзьце jédzʹcje
past tense	singular	plural мы / вы / яны́
masculine я / ты / ён	е́хаў jéxaŭ	е́халі jéxali
feminine я / ты / яна́	е́хала jéxala
neuter яно́	е́хала jéxala

Derived terms

imperfective

• пераязджа́ць (pjerajazdžácʹ)
• прыязджа́ць (pryjazdžácʹ)
• уязджа́ць (ujazdžácʹ)

perfective

• перае́хаць (pjerajéxacʹ)
• прые́хаць (pryjéxacʹ)
• уе́хаць (ujéxacʹ)