засыпать
Russian edit
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
Verb edit
засы́пать • (zasýpatʹ) pf (imperfective засыпа́ть) (the impf./pf. forms differ in the word stress in the infinitive and the conjugation)
- to fill up
- to cover, to bury under
- to engulf
- to pour into
- to begin to pour, to strew (see сы́пать (sýpatʹ))
- to bombard with, to heap upon, to load with
Conjugation edit
Conjugation of засы́пать (class 6a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | засы́пать zasýpatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | засы́павший zasýpavšij |
| passive | — | засы́панный zasýpannyj |
| adverbial | — | засы́пав zasýpav, засы́павши zasýpavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | засы́плю zasýplju |
| 2nd singular (ты) | — | засы́плешь zasýplešʹ, засы́пешь△ zasýpešʹ△ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | засы́плет zasýplet, засы́пет△ zasýpet△ |
| 1st plural (мы) | — | засы́плем zasýplem, засы́пем△ zasýpem△ |
| 2nd plural (вы) | — | засы́плете zasýplete, засы́пете△ zasýpete△ |
| 3rd plural (они́) | — | засы́плют zasýpljut |
| imperative | singular | plural |
| засы́пь△ zasýpʹ△ |
засы́пьте△ zasýpʹte△ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | засы́пал zasýpal |
засы́пали zasýpali |
| feminine (я/ты/она́) | засы́пала zasýpala | |
| neuter (оно́) | засы́пало zasýpalo | |
Related terms edit
- сы́пать (sýpatʹ), заспа́ть (zaspátʹ), насыпать (nasypatʹ), всыпать (vsypatʹ), отсыпать (otsypatʹ), просыпать (prosypatʹ), пересыпать (peresypatʹ), посыпать (posypatʹ), рассыпать (rassypatʹ)
- засыпаться (zasypatʹsja)
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
Verb edit
засыпа́ть • (zasypátʹ) impf (perfective засы́пать) (the impf./pf. forms differ in the word stress in the infinitive and the conjugation)
Conjugation edit
Conjugation of засыпа́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | засыпа́ть zasypátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | засыпа́ющий zasypájuščij |
засыпа́вший zasypávšij |
| passive | засыпа́емый zasypájemyj |
— |
| adverbial | засыпа́я zasypája |
засыпа́в zasypáv, засыпа́вши zasypávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | засыпа́ю zasypáju |
бу́ду засыпа́ть búdu zasypátʹ |
| 2nd singular (ты) | засыпа́ешь zasypáješʹ |
бу́дешь засыпа́ть búdešʹ zasypátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | засыпа́ет zasypájet |
бу́дет засыпа́ть búdet zasypátʹ |
| 1st plural (мы) | засыпа́ем zasypájem |
бу́дем засыпа́ть búdem zasypátʹ |
| 2nd plural (вы) | засыпа́ете zasypájete |
бу́дете засыпа́ть búdete zasypátʹ |
| 3rd plural (они́) | засыпа́ют zasypájut |
бу́дут засыпа́ть búdut zasypátʹ |
| imperative | singular | plural |
| засыпа́й zasypáj |
засыпа́йте zasypájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | засыпа́л zasypál |
засыпа́ли zasypáli |
| feminine (я/ты/она́) | засыпа́ла zasypála | |
| neuter (оно́) | засыпа́ло zasypálo | |
Related terms edit
- сы́пать (sýpatʹ), заспа́ть (zaspátʹ), насыпать (nasypatʹ), всыпать (vsypatʹ), отсыпать (otsypatʹ), просыпать (prosypatʹ), пересыпать (peresypatʹ), посыпать (posypatʹ), рассыпать (rassypatʹ)
- засыпаться (zasypatʹsja)
Etymology 3 edit
за- (za-) + -сыпа́ть (-sypátʹ)
Pronunciation edit
Verb edit
засыпа́ть • (zasypátʹ) impf (perfective засну́ть or усну́ть)
- to fall asleep, to drop off to sleep
Conjugation edit
Conjugation of засыпа́ть (class 1a imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | засыпа́ть zasypátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | засыпа́ющий zasypájuščij |
засыпа́вший zasypávšij |
| passive | — | — |
| adverbial | засыпа́я zasypája |
засыпа́в zasypáv, засыпа́вши zasypávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | засыпа́ю zasypáju |
бу́ду засыпа́ть búdu zasypátʹ |
| 2nd singular (ты) | засыпа́ешь zasypáješʹ |
бу́дешь засыпа́ть búdešʹ zasypátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | засыпа́ет zasypájet |
бу́дет засыпа́ть búdet zasypátʹ |
| 1st plural (мы) | засыпа́ем zasypájem |
бу́дем засыпа́ть búdem zasypátʹ |
| 2nd plural (вы) | засыпа́ете zasypájete |
бу́дете засыпа́ть búdete zasypátʹ |
| 3rd plural (они́) | засыпа́ют zasypájut |
бу́дут засыпа́ть búdut zasypátʹ |
| imperative | singular | plural |
| засыпа́й zasypáj |
засыпа́йте zasypájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | засыпа́л zasypál |
засыпа́ли zasypáli |
| feminine (я/ты/она́) | засыпа́ла zasypála | |
| neuter (оно́) | засыпа́ло zasypálo | |
Verb edit
засыпа́ть • (zasypátʹ) impf (perfective заспа́ть)
- (rare, dated, colloquial) to smother a baby in one’s sleep
Conjugation edit
Conjugation of засыпа́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | засыпа́ть zasypátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | засыпа́ющий zasypájuščij |
засыпа́вший zasypávšij |
| passive | засыпа́емый zasypájemyj |
— |
| adverbial | засыпа́я zasypája |
засыпа́в zasypáv, засыпа́вши zasypávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | засыпа́ю zasypáju |
бу́ду засыпа́ть búdu zasypátʹ |
| 2nd singular (ты) | засыпа́ешь zasypáješʹ |
бу́дешь засыпа́ть búdešʹ zasypátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | засыпа́ет zasypájet |
бу́дет засыпа́ть búdet zasypátʹ |
| 1st plural (мы) | засыпа́ем zasypájem |
бу́дем засыпа́ть búdem zasypátʹ |
| 2nd plural (вы) | засыпа́ете zasypájete |
бу́дете засыпа́ть búdete zasypátʹ |
| 3rd plural (они́) | засыпа́ют zasypájut |
бу́дут засыпа́ть búdut zasypátʹ |
| imperative | singular | plural |
| засыпа́й zasypáj |
засыпа́йте zasypájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | засыпа́л zasypál |
засыпа́ли zasypáli |
| feminine (я/ты/она́) | засыпа́ла zasypála | |
| neuter (оно́) | засыпа́ло zasypálo | |
Related terms edit
- спать (spatʹ), отсыпа́ться (otsypátʹsja), просыпа́ться (prosypátʹsja)