колмоце

Moksha

Etymology

Morphologically from колма (kolma, “three”) +‎ -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kolmətsʲæ/

Adjective

колмоце • (kolmoće)

1. third
   • A. P. Feoktistov (1993), Jaziki mira: Uraľskije jaziki (MOKŠANSKIJ JAZIK) [Languages of the world: Uralic languages (Moksha language)], Moscow, pages 178—189

     колмоцесян — колмоцесят — колмоцесь — колмоцетнетама — колмоцетнетада — колмоцетне

     kolmoćeśan — kolmoćeśat — kolmoćeś — kolmoćetńetama — kolmoćetńetada — kolmoćetńe

     I'm the third — you [sg.] are the third — he's the third — we're the third — you [pl.] are the third — they're the third

Inflection

Indefinite declension of колмоце

	singular	plural
nominative	колмоце (kolmoće)	колмоцет (kolmoćet)
genitive	колмоцень (kolmoćeń)	—
dative	колмоценди (kolmoćenďi)	—
ablative	колмоцеда (kolmoćeda)	—
inessive	колмоцеса (kolmoćesa)	—
elative	колмоцеста (kolmoćesta)	—
illative	колмоцес (kolmoćes)	—
prolative	колмоцева (kolmoćeva)	—
comparative	колмоцешка (kolmoćeška)	—
translative	колмоцекс (kolmoćeks)	—
abessive	колмоцефтома (kolmoćeftoma)	—
causative	колмоценкса (kolmoćenksa)	—

Definite declension of колмоце

	singular	plural
nominative	колмоцесь (kolmoćeś)	колмоцетне (kolmoćetńe)
genitive	колмоцеть (kolmoćeť)	колмоцетнень (kolmoćetńeń)
dative	колмоцети (kolmoćeťi)	колмоцетненди (kolmoćetńenďi)

Definite present conjugation of колмоце

person	singular	person	plural
мон (mon)	колмоцесян (kolmoćeśan)	минь (miń)	колмоцетнетама (kolmoćetńetama)
тон (ton)	колмоцесят (kolmoćeśat)	тинь (ťiń)	колмоцетнетада (kolmoćetńetada)
сон (son)	колмоцесь (kolmoćeś)	синь (śiń)	колмоцетне (kolmoćetńe)

Definite past conjugation of колмоце

person	singular	person	plural
мон (mon)	колмоцеселень (kolmoćeśeľeń)	минь (miń)	—
тон (ton)	—	тинь (ťiń)	—
сон (son)	—	синь (śiń)	—

See also

• Moksha ordinals (1st-11th) — порядковай числительнайхне (poŕadkovaj čisľiťeľnajhńe) (1-це-11-це (1 - će - 11-će)):

  1-це васенце (vaśenće), 2-це омбоце (omboće), 3-це колмоце (kolmoće), 4-це нилеце (ńiľeće), 5-це ветеце (veťeće), 6-це котоце (kotoće), 7-це сисемце (śiśemće), 8-це кафксоце (kafksoće), 9-це вейхксоце (vejhksoće), 10-це кемонце (kemonće), 11-це кефкиеце (kefkijeće)

Further reading

• Indefinite and definite paradigms of васенце (vaśenće) in O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 24
• Definite present conjugation of колмоце (kolmoće) in A. P. Feoktistov (1993), Jaziki mira: Uraľskije jaziki (MOKŠANSKIJ JAZIK) [Languages of the world: Uralic languages (Moksha language)], Moscow, pages 178—189
• Definite past first-person form нилецеселень (ńiľećeśeľeń) in Алямкин Н. С., Structural and Communicative Aspects of the Sentence in Mordovian Languages