корчувати

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kъrčevati. By surface analysis, корч (korč) +‎ -ува́ти (-uváty).

Pronunciation

IPA^(key): [kɔrt͡ʃʊˈʋate]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

корчува́ти • (korčuváty) impf (transitive)

(literally) to uproot, to root up, to eradicate, to extirpate, to grub up
to clear of stumps

Conjugation

Conjugation of корчува́ти, корчува́ть (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	корчува́ти, корчува́ть korčuváty, korčuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	корчо́ваний korčóvanyj impersonal: корчо́вано korčóvano
adverbial	корчу́ючи korčújučy	корчува́вши korčuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	корчу́ю korčúju	бу́ду корчува́ти, бу́ду корчува́ть, корчува́тиму búdu korčuváty, búdu korčuvátʹ, korčuvátymu
2nd singular ти	корчу́єш korčúješ	бу́деш корчува́ти, бу́деш корчува́ть, корчува́тимеш búdeš korčuváty, búdeš korčuvátʹ, korčuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	корчу́є korčúje	бу́де корчува́ти, бу́де корчува́ть, корчува́тиме búde korčuváty, búde korčuvátʹ, korčuvátyme
1st plural ми	корчу́єм, корчу́ємо korčújem, korčújemo	бу́демо корчува́ти, бу́демо корчува́ть, корчува́тимемо, корчува́тимем búdemo korčuváty, búdemo korčuvátʹ, korčuvátymemo, korčuvátymem
2nd plural ви	корчу́єте korčújete	бу́дете корчува́ти, бу́дете корчува́ть, корчува́тимете búdete korčuváty, búdete korčuvátʹ, korčuvátymete
3rd plural вони	корчу́ють korčújutʹ	бу́дуть корчува́ти, бу́дуть корчува́ть, корчува́тимуть búdutʹ korčuváty, búdutʹ korčuvátʹ, korčuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	корчу́ймо korčújmo
second-person	корчу́й korčúj	корчу́йте korčújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	корчува́в korčuváv	корчува́ли korčuvály
feminine я / ти / вона	корчува́ла korčuvála
neuter воно	корчува́ло korčuválo

Derived terms

корчі́вка f (korčívka)
корчува́лка f (korčuválka)
корчува́тися impf (korčuvátysja)
корчува́ч m (korčuváč)
корчу́н m (korčún)

Prefixed verbs

ви́корчувати pf (výkorčuvaty), викорчо́вувати impf (vykorčóvuvaty)
ви́корчуватися pf (výkorčuvatysja), викорчо́вуватися impf (vykorčóvuvatysja)
докорчува́ти pf (dokorčuváty), докорчо́вувати impf (dokorčóvuvaty)
накорчува́ти pf (nakorčuváty), накорчо́вувати impf (nakorčóvuvaty)
покорчува́ти pf (pokorčuváty)
розкорчо́вуватися impf (rozkorčóvuvatysja)
розкорчува́ти pf (rozkorčuváty), розкорчо́вувати impf (rozkorčóvuvaty)

Related terms

ко́рчити impf (kórčyty)
корчма́ f (korčmá)

References

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “корчувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “корчувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “корчувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “корчувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
“корчувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
“корчувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
“корчувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)