Komi-Permyak

edit
Times of day
Previous: асыв (asyv)
Next: рыт (ryt)

Etymology

edit

From Proto-Finno-Permic *lowna. Cognates include Udmurt нунал (nunal) and Finnish lounas.

Noun

edit

лун (lun)

  1. day
  2. south

Komi-Zyrian

edit
Times of day
Previous: асыв (asyv)
Next: рыт (ryt)

Etymology

edit

From Proto-Permic *lun, from Proto-Finno-Permic *lowna (day, midday). Cognates include Finnish lounas and Udmurt нунал (nunal). The sense for the compass point emerged from the position of the Sun on the given time of day.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈlun/, [ˈɫun]
  • Hyphenation: лун

Noun

edit

лун (lun)

  1. day
  2. midday
  3. south

Declension

edit
Declension of лун (stem: лун-)
singular plural
nominative лун (lun) лунъяс (lunjas)
accusative I* лун (lun) лунъяс (lunjas)
II* лунӧс (lunös) лунъясӧс (lunjasös)
instrumental лунӧн (lunön) лунъясӧн (lunjasön)
comitative лункӧд (lunköd) лунъяскӧд (lunjasköd)
caritive лунтӧг (luntög) лунъястӧг (lunjastög)
consecutive лунла (lunla) лунъясла (lunjasla)
genitive лунлӧн (lunlön) лунъяслӧн (lunjaslön)
ablative лунлысь (lunlyś) лунъяслысь (lunjaslyś)
dative лунлы (lunly) лунъяслы (lunjasly)
inessive лунын (lunyn) лунъясын (lunjasyn)
elative лунысь (lunyś) лунъясысь (lunjasyś)
illative лунӧ (lunö) лунъясӧ (lunjasö)
egressive лунсянь (lunśań) лунъяссянь (lunjasśań)
approximative лунлань (lunlań) лунъяслань (lunjaslań)
terminative лунӧдз (lunödź) лунъясӧдз (lunjasödź)
prolative I лунӧд (lunöd) лунъясӧд (lunjasöd)
II лунті (lunti) лунъясті (lunjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of лун
First person singular
singular plural
nominative лунӧй (lunöj) лунъясӧй (lunjasöj)
accusative I* лунӧй (lunöj) лунъясӧй (lunjasöj)
II* лунӧс (lunös) лунъясӧс (lunjasös)
instrumental луннам (lunnam) лунъяснам (lunjasnam)
comitative лунӧйкӧд (lunöjköd) лунъясӧйкӧд (lunjasöjköd)
caritive лунтӧгым (luntögym) лунъястӧгым (lunjastögym)
consecutive лунӧйла (lunöjla) лунъясӧйла (lunjasöjla)
genitive лунӧйлӧн (lunöjlön) лунъясӧйлӧн (lunjasöjlön)
ablative лунӧйлысь (lunöjlyś) лунъясӧйлысь (lunjasöjlyś)
dative лунӧйлы (lunöjly) лунъясӧйлы (lunjasöjly)
inessive лунам (lunam) лунъясам (lunjasam)
elative лунсьым (lunśym) лунъяссьым (lunjasśym)
illative лунам (lunam) лунъясам (lunjasam)
egressive лунсяньым (lunśańym) лунъяссяньым (lunjasśańym)
approximative лунланьым (lunlańym) лунъясланьым (lunjaslańym)
terminative лунӧдзым (lunödźym) лунъясӧдзым (lunjasödźym)
prolative I лунӧдым (lunödym) лунъясӧдым (lunjasödym)
II лунтіым (luntiym) лунъястіым (lunjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative луныд (lunyd) лунъясыд (lunjasyd)
accusative I* луныд (lunyd) лунъясыд (lunjasyd)
II* лунтӧ (luntö) лунъястӧ (lunjastö)
instrumental луннад (lunnad) лунъяснад (lunjasnad)
comitative луныдкӧд (lunydköd) лунъясыдкӧд (lunjasydköd)
caritive лунтӧгыд (luntögyd) лунъястӧгыд (lunjastögyd)
consecutive луныдла (lunydla) лунъясыдла (lunjasydla)
genitive луныдлӧн (lunydlön) лунъясыдлӧн (lunjasydlön)
ablative луныдлысь (lunydlyś) лунъясыдлысь (lunjasydlyś)
dative луныдлы (lunydly) лунъясыдлы (lunjasydly)
inessive лунад (lunad) лунъясад (lunjasad)
elative лунсьыд (lunśyd) лунъяссьыд (lunjasśyd)
illative лунад (lunad) лунъясад (lunjasad)
egressive лунсяньыд (lunśańyd) лунъяссяньыд (lunjasśańyd)
approximative лунланьыд (lunlańyd) лунъясланьыд (lunjaslańyd)
terminative лунӧдзыд (lunödźyd) лунъясӧдзыд (lunjasödźyd)
prolative I лунӧдыд (lunödyd) лунъясӧдыд (lunjasödyd)
II лунтіыд (luntiyd) лунъястіыд (lunjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative луныс (lunys) лунъясыс (lunjasys)
accusative I* луныс (lunys) лунъясыс (lunjasys)
II* лунсӧ (lunsö) лунъяссӧ (lunjassö)
instrumental луннас (lunnas) лунъяснас (lunjasnas)
comitative луныскӧд (lunysköd) лунъясыскӧд (lunjasysköd)
caritive лунтӧгыс (luntögys) лунъястӧгыс (lunjastögys)
consecutive лунысла (lunysla) лунъясысла (lunjasysla)
genitive луныслӧн (lunyslön) лунъясыслӧн (lunjasyslön)
ablative луныслысь (lunyslyś) лунъясыслысь (lunjasyslyś)
dative луныслы (lunysly) лунъясыслы (lunjasysly)
inessive лунас (lunas) лунъясас (lunjasas)
elative лунсьыс (lunśys) лунъяссьыс (lunjasśys)
illative лунас (lunas) лунъясас (lunjasas)
egressive лунсяньыс (lunśańys) лунъяссяньыс (lunjasśańys)
approximative лунланьыс (lunlańys) лунъясланьыс (lunjaslańys)
terminative лунӧдзыс (lunödźys) лунъясӧдзыс (lunjasödźys)
prolative I лунӧдыс (lunödys) лунъясӧдыс (lunjasödys)
II лунтіыс (luntiys) лунъястіыс (lunjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative лунным (lunnym) лунъясным (lunjasnym)
accusative I* лунным (lunnym) лунъясным (lunjasnym)
II* луннымӧ (lunnymö) лунъяснымӧ (lunjasnymö)
instrumental луннаным (lunnanym) лунъяснаным (lunjasnanym)
comitative луннымкӧд (lunnymköd) лунъяснымкӧд (lunjasnymköd)
caritive лунтӧгным (luntögnym) лунъястӧгным (lunjastögnym)
consecutive луннымла (lunnymla) лунъяснымла (lunjasnymla)
genitive луннымлӧн (lunnymlön) лунъяснымлӧн (lunjasnymlön)
ablative луннымлысь (lunnymlyś) лунъяснымлысь (lunjasnymlyś)
dative луннымлы (lunnymly) лунъяснымлы (lunjasnymly)
inessive лунаным (lunanym) лунъясаным (lunjasanym)
elative лунсьыным (lunśynym) лунъяссьыным (lunjasśynym)
illative лунаным (lunanym) лунъясаным (lunjasanym)
egressive лунсяньным (lunśańnym) лунъяссяньным (lunjasśańnym)
approximative лунланьным (lunlańnym) лунъясланьным (lunjaslańnym)
terminative лунӧдзным (lunödźnym) лунъясӧдзным (lunjasödźnym)
prolative I лунӧдным (lunödnym) лунъясӧдным (lunjasödnym)
II лунтіным (luntinym) лунъястіным (lunjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative лунныд (lunnyd) лунъясныд (lunjasnyd)
accusative I* лунныд (lunnyd) лунъясныд (lunjasnyd)
II* луннытӧ (lunnytö) лунъяснытӧ (lunjasnytö)
instrumental луннаныд (lunnanyd) лунъяснаныд (lunjasnanyd)
comitative лунныдкӧд (lunnydköd) лунъясныдкӧд (lunjasnydköd)
caritive лунтӧгныд (luntögnyd) лунъястӧгныд (lunjastögnyd)
consecutive лунныдла (lunnydla) лунъясныдла (lunjasnydla)
genitive лунныдлӧн (lunnydlön) лунъясныдлӧн (lunjasnydlön)
ablative лунныдлысь (lunnydlyś) лунъясныдлысь (lunjasnydlyś)
dative лунныдлы (lunnydly) лунъясныдлы (lunjasnydly)
inessive лунаныд (lunanyd) лунъясаныд (lunjasanyd)
elative лунсьыныд (lunśynyd) лунъяссьыныд (lunjasśynyd)
illative лунаныд (lunanyd) лунъясаныд (lunjasanyd)
egressive лунсяньныд (lunśańnyd) лунъяссяньныд (lunjasśańnyd)
approximative лунланьныд (lunlańnyd) лунъясланьныд (lunjaslańnyd)
terminative лунӧдзныд (lunödźnyd) лунъясӧдзныд (lunjasödźnyd)
prolative I лунӧдныд (lunödnyd) лунъясӧдныд (lunjasödnyd)
II лунтіныд (luntinyd) лунъястіныд (lunjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative лунныс (lunnys) лунъясныс (lunjasnys)
accusative I* лунныс (lunnys) лунъясныс (lunjasnys)
II* луннысӧ (lunnysö) лунъяснысӧ (lunjasnysö)
instrumental луннаныс (lunnanys) лунъяснаныс (lunjasnanys)
comitative луннымкӧс (lunnymkös) лунъяснымкӧс (lunjasnymkös)
caritive лунтӧгныс (luntögnys) лунъястӧгныс (lunjastögnys)
consecutive луннысла (lunnysla) лунъяснысла (lunjasnysla)
genitive лунныслӧн (lunnyslön) лунъясныслӧн (lunjasnyslön)
ablative лунныслысь (lunnyslyś) лунъясныслысь (lunjasnyslyś)
dative лунныслы (lunnysly) лунъясныслы (lunjasnysly)
inessive лунаныс (lunanys) лунъясаныс (lunjasanys)
elative лунсьыныс (lunśynys) лунъяссьыныс (lunjasśynys)
illative лунаныс (lunanys) лунъясаныс (lunjasanys)
egressive лунсяньныс (lunśańnys) лунъяссяньныс (lunjasśańnys)
approximative лунланьныс (lunlańnys) лунъясланьныс (lunjaslańnys)
terminative лунӧдзныс (lunödźnys) лунъясӧдзныс (lunjasödźnys)
prolative I лунӧдныс (lunödnys) лунъясӧдныс (lunjasödnys)
II лунтіныс (luntinys) лунъястіныс (lunjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

edit

See also

edit
вой (voj)
войвыв (vojvyv)
рыт (ryt)
рытыввыв (rytyvvyv)
  асыв (asyv)
асыввыв (asyvvyv)
лун (lun)
лунвыв (lunvyv)

References

edit
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 63
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 361

Russian

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

лун (lunf inan pl

  1. genitive plural of луна́ (luná)