лы
Adyghe edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
лы • (lə)
Declension edit
declension of лы
case | singular | plural |
---|---|---|
nominative | лыр (lər) | лыхэр (ləxɛr) |
ergative | лым (ləm) | лыхэмэ (ləxɛmɛ) |
instrumental | лы(м)кӏэ (lə(m)kʼɛ) | лыхэ(м)кӏэ (ləxɛ(m)kʼɛ) |
invertive | лыу (ləwu) | лыхыу (ləxəwu) |
Kabardian edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
лы • (lə)
Declension edit
declension of лы
case | singular | plural |
---|---|---|
nominative | лыр (lər) | лыхэр (ləxɛr) |
ergative | лым (ləm) | лыхэмэ (ləxɛmɛ) |
instrumental | лы(м)кӏэ (lə(m)kʼɛ) | лыхэ(м)кӏэ (ləxɛ(m)kʼɛ) |
invertive | лыу (ləwu) | лыхыу (ləxəwu) |
Komi-Permyak edit
Etymology edit
From Proto-Permic *lu̇, from Proto-Uralic *luwe.
Pronunciation edit
Noun edit
лы • (ly)
Declension edit
Declension of лы (stem: лы-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | лы (ly) | лыэз (lyez) | |
accusative | I* | лы (ly) | лыэз (lyez) |
II* | лыӧс (lyös) | лыэзӧс (lyezös) | |
instrumental | лыӧн (lyön) | лыэзӧн (lyezön) | |
comitative | лыкӧт (lyköt) | лыэзкӧт (lyezköt) | |
caritive | лытӧг (lytög) | лыэзтӧг (lyeztög) | |
consecutive | лыла (lyla) | лыэзла (lyezla) | |
genitive | лылӧн (lylön) | лыэзлӧн (lyezlön) | |
ablative | лылісь (lyliś) | лыэзлісь (lyezliś) | |
dative | лылӧ (lylö) | лыэзлӧ (lyezlö) | |
inessive | лыын (lyyn) | лыэзын (lyezyn) | |
elative | лыись (lyiś) | лыэзісь (lyeziś) | |
illative | лыӧ (lyö) | лыэзӧ (lyezö) | |
egressive | лысянь (lyśań) | лыэзсянь (lyezśań) | |
approximative | лылань (lylań) | лыэзлань (lyezlań) | |
terminative | I | лыӧдз (lyödź) | лыэзӧдз (lyezödź) |
II | лыви (lyvi) | лыэзви (lyezvi) | |
prolative | лыӧт (lyöt) | лыэзӧт (lyezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of лы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References edit
- G. I. Nemtinova, V. V. Fedoseeva, L. F. Yarkova (1993) “лы”, in V. N. Kokoleva, editor, Коми-пермяцко-русский русско-коми-пермяцкий словарь [Komi-Permyak-Russian Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
Komi-Zyrian edit
Etymology edit
From Proto-Permic *lu̇, from Proto-Uralic *luwe.
Pronunciation edit
Noun edit
лы • (ly)
Declension edit
Declension of лы (stem: лы-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | лы (ly) | лыяс (lyjas) | |
accusative | I* | лы (ly) | лыяс (lyjas) |
II* | лыӧс (lyös) | лыясӧс (lyjasös) | |
instrumental | лыӧн (lyön) | лыясӧн (lyjasön) | |
comitative | лыкӧд (lyköd) | лыяскӧд (lyjasköd) | |
caritive | лытӧг (lytög) | лыястӧг (lyjastög) | |
consecutive | лыла (lyla) | лыясла (lyjasla) | |
genitive | лылӧн (lylön) | лыяслӧн (lyjaslön) | |
ablative | лылысь (lylyś) | лыяслысь (lyjaslyś) | |
dative | лылы (lyly) | лыяслы (lyjasly) | |
inessive | лыын (lyyn) | лыясын (lyjasyn) | |
elative | лыысь (lyyś) | лыясысь (lyjasyś) | |
illative | лыӧ (lyö) | лыясӧ (lyjasö) | |
egressive | лысянь (lyśań) | лыяссянь (lyjasśań) | |
approximative | лылань (lylań) | лыяслань (lyjaslań) | |
terminative | лыӧдз (lyödź) | лыясӧдз (lyjasödź) | |
prolative | I | лыӧд (lyöd) | лыясӧд (lyjasöd) |
II | лыті (lyti) | лыясті (lyjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of лы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References edit
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 362
Tundra Nenets edit
Etymology edit
From Proto-Samoyedic *lë, from Proto-Uralic *luwe.
Pronunciation edit
Noun edit
лы • (li)
References edit
- Pyrerka, A. P., Tereščenko, N. M. (1948) Русско-ненецкий словарь [Russian–Nenets Dictionary], Moscow: Огиз, page 119
- N. M. Tereschenko (2005) “лы”, in Словарь ненецко-русский и русско-ненецкий, 3rd edition, Saint Petersburg: Просвещение, →ISBN
Udmurt edit
Etymology edit
From Proto-Permic *lu̇, from Proto-Uralic *luwe. Cognates include Eastern Mari лу (lu) and Finnish luu.
Permic cognates include Komi-Zyrian лы (ly) and Komi-Yazva лө (lå).
Pronunciation edit
Noun edit
лы • (ly)
Declension edit
Declension of лы (hard declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лы ly |
лыос lyos |
accusative | лыэз lyez |
лыосыз lyosyz |
genitive | лылэн lylen |
лыослэн lyoslen |
dative | лылы lyly |
лыослы lyosly |
ablative | лылэсь lyleś |
лыослэсь lyosleś |
instrumental | лыэн lyen |
лыосын lyosyn |
abessive | лытэк lytek |
лыостэк lyostek |
adverbial | лыя lyja |
лыосъя lyosja |
inessive | лыын lyyn |
лыосын lyosyn |
illative | лыэ lye |
лыосы lyosy |
elative | лыысь lyyś |
лыосысь lyosyś |
egressive | лыысьен lyyśjen |
лыосысьен lyosyśjen |
terminative | лыозь lyoź |
лыосозь lyosoź |
prolative | лытӥ lyti |
лыосытӥ lyosyti |
allative | лылань lylań |
лыослань lyoslań |
Possessive forms of лы
1st singular possessive forms of лы
2nd singular possessive forms of лы
3rd singular possessive forms of лы
1st plural possessive forms of лы
2nd plural possessive forms of лы
Derived terms edit
- бамлы (bamly)
References edit
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “лы”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 406
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 146