масло
Bulgarian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *maslo.
Pronunciation edit
Noun edit
масло́ or ма́сло • (masló or máslo) n (relational adjective ма́слен, diminutive масълце́)
Declension edit
Derived terms edit
- маслар m (maslar), масларка f (maslarka, “butter-maker”)
- маслина (maslina), маслица (maslica, “olive”)
- масловка (maslovka, “juicy fruit, type of mushroom”)
- масльонка (masljonka, “lubricator”)
- ма́сленост (máslenost, “oil content, fat content”)
- маслодаен (maslodaen, “oil-bearing”)
- масля (maslja, “to spread butter, to add oil”)
Related terms edit
References edit
- “масло”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “масло”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “масло”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 679
Notes:
- ^ "Език мой": Акцентни дублети (Bulgarian National Television, 17.04.2015)
Anagrams edit
- смола (smola)
Macedonian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *maslo.
Pronunciation edit
Noun edit
масло • (maslo) n (plural масла, relational adjective маслен, diminutive масленце or масолце, augmentative маслиште)
- oil
- (derogatory) doing (as in "Is this your doing?")
Declension edit
Derived terms edit
- маслен (maslen)
- маслинен (maslinen)
- маслинест (maslinest)
- маслинов (maslinov)
- маслодаен (maslodaen)
- намаслен (namaslen)
- полномаслен (polnomaslen)
- сивомаслинест (sivomaslinest)
Related terms edit
- замастен (zamasten)
- замасти (zamasti)
- замастува (zamastuva)
- маснотија f (masnotija)
- маст (mast)
- мастен (masten)
- полномастен (polnomasten)
- полумастен (polumasten)
Mongolian edit
Mongolian | Cyrillic |
---|---|
ᠮᠠᠰᠯᠣ᠋ (maslo) | масло (maslo) |
Etymology edit
Borrowed from Russian ма́сло (máslo), from Old East Slavic масло (maslo), from Proto-Slavic *maslo.
Noun edit
масло • (maslo)
Old Church Slavonic edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *maslo.
Noun edit
масло • (maslo) n
Declension edit
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | масло maslo |
маслѣ maslě |
масла masla |
genitive | масла masla |
маслоу maslu |
маслъ maslŭ |
dative | маслоу maslu |
маслома masloma |
масломъ maslomŭ |
accusative | масло maslo |
маслѣ maslě |
масла masla |
instrumental | масломъ maslomŭ |
маслома masloma |
маслꙑ masly |
locative | маслѣ maslě |
маслоу maslu |
маслѣхъ maslěxŭ |
vocative | масло maslo |
маслѣ maslě |
масла masla |
Russian edit
Etymology edit
Inherited Old East Slavic масло (maslo), from Proto-Slavic *maslo. Related to ма́зать (mázatʹ, “to smear”).
Pronunciation edit
Noun edit
ма́сло • (máslo) n inan (genitive ма́сла, nominative plural масла́, genitive plural ма́сел, relational adjective ма́сляный, diminutive ма́слице)
- butter
- сли́вочное ма́сло ― slívočnoje máslo ― butter
- топлёное ма́сло ― topljónoje máslo ― clarified butter, ghee
- oil (vegetable or mineral)
- расти́тельное ма́сло ― rastítelʹnoje máslo ― vegetable oil
- мото́рное ма́сло ― motórnoje máslo ― engine oil
- (painting) oil
- писа́ть ма́слом ― pisátʹ máslom ― to paint in oil
Declension edit
Derived terms edit
- ма́сленица f (máslenica)
- маслёнка f (masljónka)
- маслёнок m (masljónok)
- ма́сленый (máslenyj)
- масли́на f (maslína)
- ма́слить impf (máslitʹ)
- ма́слиться impf (máslitʹsja)
- ма́сличный (másličnyj)
- маслобо́йня f (maslobójnja)
- ма́сло ма́сляное (máslo másljanoje)
- масляни́стый (masljanístyj)
- как по ма́слу (kak po máslu)
- как сыр в ма́сле ката́ться (kak syr v másle katátʹsja)
- подли́ть ма́сло в ого́нь (podlítʹ máslo v ogónʹ)
Descendants edit
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *maslo.
Pronunciation edit
Noun edit
ма̏сло n (Latin spelling mȁslo)
Declension edit
References edit
- “масло” in Hrvatski jezični portal
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Old Ruthenian ма́сло (máslo), from Old East Slavic масло (maslo), from Proto-Slavic *maslo.
Pronunciation edit
Noun edit
ма́сло • (máslo) n inan (genitive ма́сла, nominative plural масла́, genitive plural ма́сел, relational adjective ма́сляний, diminutive масе́льце)
- butter
- mineral oil
- (in the singular) a kind of olive oil used as lubricant or fuel
- (proscribed) mineral oil-based lubricant/grease
Declension edit
Derived terms edit
- ма́сляний (másljanyj)
- масельни́ця f (maselʹnýcja)
- масли́ти impf (maslýty)
- маслоба́к m (maslobák)
- маслобі́йня f (maslobíjnja)
- маслова́р m (maslovár)
- масловигото́влювач m (maslovyhotóvljuvač)
- масловідді́льник m (masloviddílʹnyk)
- масловідді́лювач m (masloviddíljuvač)
- маслодобувни́й (maslodobuvnýj)
- маслоекстра́кція f (masloekstrákcija)
- масложирови́й (masložyrovýj)
- маслозаво́д m (maslozavód)
- маслоподі́́бний (maslopodí́bnyj)
- маслопрові́д m (masloprovíd)
- маслоро́б m (maslorób)
- маслосвяти́ти impf (maslosvjatýty)
- маслосирзаво́д m (maslosyrzavód)
- маслото́пний (maslotópnyj)
- маслоутво́рення n (masloutvórennja)
- маслофі́льтр m (maslofílʹtr)
- маслува́ти impf (masluváty)
- маслю́к m (masljúk)
- масля́к m (maslják)
- масля́р m (masljár)
Related terms edit
See also edit
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “масло”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “масло”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “масло”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “масло”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “масло”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “масло”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)