модулювати
Ukrainian edit
Etymology edit
Borrowed from French moduler, from Latin modulor,[1] with -юва́ти (-juváty) suffix. Compare Belarusian мадулява́ць (maduljavácʹ), Polish modulować, Russian модули́ровать (modulírovatʹ).
Pronunciation edit
Verb edit
модулюва́ти • (moduljuváty) impf
- (intransitive, music) to modulate (to move from one key or tonality to another)
- (transitive, physics) to modulate (to vary the amplitude, frequency or phase of a carrier wave in proportion to the amplitude etc of a source wave)
Conjugation edit
Conjugation of модулюва́ти, модулюва́ть (class 2a, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | модулюва́ти, модулюва́ть moduljuváty, moduljuvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | модульо́ваний modulʹóvanyj impersonal: модульо́вано modulʹóvano |
| adverbial | модулю́ючи moduljújučy |
модулюва́вши moduljuvávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
модулю́ю moduljúju |
бу́ду модулюва́ти, бу́ду модулюва́ть, модулюва́тиму búdu moduljuváty, búdu moduljuvátʹ, moduljuvátymu |
| 2nd singular ти |
модулю́єш moduljúješ |
бу́деш модулюва́ти, бу́деш модулюва́ть, модулюва́тимеш búdeš moduljuváty, búdeš moduljuvátʹ, moduljuvátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
модулю́є moduljúje |
бу́де модулюва́ти, бу́де модулюва́ть, модулюва́тиме búde moduljuváty, búde moduljuvátʹ, moduljuvátyme |
| 1st plural ми |
модулю́єм, модулю́ємо moduljújem, moduljújemo |
бу́демо модулюва́ти, бу́демо модулюва́ть, модулюва́тимемо, модулюва́тимем búdemo moduljuváty, búdemo moduljuvátʹ, moduljuvátymemo, moduljuvátymem |
| 2nd plural ви |
модулю́єте moduljújete |
бу́дете модулюва́ти, бу́дете модулюва́ть, модулюва́тимете búdete moduljuváty, búdete moduljuvátʹ, moduljuvátymete |
| 3rd plural вони |
модулю́ють moduljújutʹ |
бу́дуть модулюва́ти, бу́дуть модулюва́ть, модулюва́тимуть búdutʹ moduljuváty, búdutʹ moduljuvátʹ, moduljuvátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | модулю́ймо moduljújmo |
| second-person | модулю́й moduljúj |
модулю́йте moduljújte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
модулюва́в moduljuváv |
модулюва́ли moduljuvály |
| feminine я / ти / вона |
модулюва́ла moduljuvála | |
| neuter воно |
модулюва́ло moduljuválo | |
Derived terms edit
- модулюва́ння n (moduljuvánnja)
- модулюва́тися impf (moduljuvátysja)
Related terms edit
- модуля́тор m (moduljátor)
- модуля́ція f (moduljácija)
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1989), “модулювати”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 3 (Кора – М), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 496
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “модулювати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “модулювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1973), “модулювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 778
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “модулювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “модулювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “модулювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “модулювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)