о̄вас
Northern Mansi
editEtymology
editBorrowed from Russian овёс (ovjós). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editNoun
editо̄вас (ōvas) (Sosva)
Declension
edit| Inflection of о̄вас (ōvas) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | о̄вас (ōvas) | о̄васыг (ōvasyg) | о̄васыт (ōvasyt) |
| locative | о̄васт (ōvast) | о̄васыгт (ōvasygt) | о̄васытт (ōvasytt) |
| lative | о̄васн (ōvasn) | о̄васыгн (ōvasygn) | о̄васытн (ōvasytn) |
| ablative | о̄васныл (ōvasnyl) | о̄васыгныл (ōvasygnyl) | о̄васытныл (ōvasytnyl) |
| instrumental | о̄васыл (ōvasyl) | о̄васыгныл (ōvasygnyl) | о̄васытыл (ōvasytyl) |
| translative | о̄васыг (ōvasyg) | ―― | ―― |
| caritive | о̄васта̄л (ōvastāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of о̄вас (ōvas) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | о̄васум (ōvasum) | о̄васагум (ōvasagum) | о̄васанум (ōvasanum) |
| 2nd person sing. | о̄васын (ōvasyn) | о̄васагын (ōvasagyn) | о̄васан (ōvasan) |
| 3rd person sing. | о̄васэ (ōvasè) | о̄васаге (ōvasage) | о̄васанэ (ōvasanè) |
| 1st person dual | о̄васме̄н (ōvasmēn) | о̄васагаме̄н (ōvasagamēn) | о̄васанаме̄н (ōvasanamēn) |
| 2nd person dual | о̄васы̄н (ōvasȳn) | о̄васагы̄н (ōvasagȳn) | о̄васаны̄н (ōvasanȳn) |
| 3rd person dual | о̄васэ̄ (ōvasè̄) | о̄васаге̄н (ōvasagēn) | о̄васанэ̄н (ōvasanè̄n) |
| 1st person plural | о̄васув (ōvasuv) | о̄васагув (ōvasaguv) | о̄васанув (ōvasanuv) |
| 2nd person plural | о̄васы̄н (ōvasȳn) | о̄васагы̄н (ōvasagȳn) | о̄васаны̄н (ōvasanȳn) |
| 3rd person plural | о̄васаныл (ōvasanyl) | о̄васага̄ныл (ōvasagānyl) | о̄васа̄ныл (ōvasānyl) |
References
edit- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “о̄вас”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- M. V. Kumaeva (2019) Краткий мансийско-русский словарь (для учащихся 1–4 классов) [A short Mansi-Russian dictionary (for students in grades 1–4)][1], Khanty-Mansiysk: ООО «Печатный мирг», →ISBN, page 29