облечь

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈblʲet͡ɕ]

Etymology 1

From об- (ob-) +‎ лечь (lečʹ).

Verb

обле́чь • (obléčʹ) pf (imperfective облега́ть)

1. to cover
2. (cloth) to fit tightly, to cling (to)

Conjugation

Conjugation of обле́чь (class 8a/b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.

perfective aspect
infinitive	обле́чь obléčʹ
participles	present tense	past tense
active	—	облёгший obljógšij
passive	—	—
adverbial	—	облёгши obljógši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	обля́гу△ obljágu△
2nd singular (ты)	—	обля́жешь△ obljážešʹ△
3rd singular (он/она́/оно́)	—	обля́жет△ obljážet△
1st plural (мы)	—	обля́жем△ obljážem△
2nd plural (вы)	—	обля́жете△ obljážete△
3rd plural (они́)	—	обля́гут△ obljágut△
imperative	singular	plural
	обля́г△ obljág△	обля́гте△ obljágte△
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	облёг obljóg	облегли́ obleglí
feminine (я/ты/она́)	облегла́ obleglá
neuter (оно́)	облегло́ oblegló

Related terms

• ложи́ться impf (ložítʹsja), лечь pf (lečʹ)
• ло́же (lóže)

Etymology 2

Borrowed from Old Church Slavonic облѣщи (oblěšti). By surface analysis, об- (ob-) +‎ влечь (vlečʹ). Doublet of обволо́чь (obvolóčʹ).

Verb

обле́чь • (obléčʹ) pf (imperfective облека́ть)

1. to clothe (in)
2. to invest (with), to vest (with), to envelop (in)

   обле́чь полномо́чиями ― obléčʹ polnomóčijami ― to invest with authority [powers]; commission

3. to shape (as), to present (as)

   обле́чь в фо́рму чего́-либо ― obléčʹ v fórmu čevó-libo ― to give the shape/form of something

   обле́чь свою́ мысль в таку́ю фо́рму, что ― obléčʹ svojú myslʹ v takúju fórmu, što ― to present one's ideas in such a form that; shape one's thoughts in such a way that

   обле́чь та́йной ― obléčʹ tájnoj ― to shroud in mystery

Conjugation

Conjugation of обле́чь (class 8b/b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	обле́чь obléčʹ
participles	present tense	past tense
active	—	облёкший obljókšij
passive	—	облечённый oblečónnyj
adverbial	—	облёкши obljókši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	облеку́ oblekú
2nd singular (ты)	—	облечёшь oblečóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	облечёт oblečót
1st plural (мы)	—	облечём oblečóm
2nd plural (вы)	—	облечёте oblečóte
3rd plural (они́)	—	облеку́т oblekút
imperative	singular	plural
	облеки́ oblekí	облеки́те oblekíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	облёк obljók	облекли́ obleklí
feminine (я/ты/она́)	облекла́ obleklá
neuter (оно́)	облекло́ oblekló

Related terms

• влечь impf (vlečʹ), повле́чь pf (povléčʹ)
• влече́ние (vlečénije)