Tajik

edit

Etymology

edit

Inherited from Classical Persian آوَاز (āwāz).

Noun

edit

овоз (ovoz) (Persian spelling آواز)

  1. voice
  2. sound
  3. tune

Inflection

edit
Inflection of овоз
singular plural
bare овоз (ovoz) овозҳо (ovozho) [Term?] [Term?]
definite
object
овозро (ovozro) овозҳоро (ovozhoro) ро (ro) ро (ro)
izofa овози (ovoz-i) овозҳои (ovozho-yi) и (i) и (i)
indefinite,
definite
relative
bare овозе (ovoze)
object овозеро (ovozero)
Possessive forms of овоз
singular plural
bare 1st singular овозам (ovozam) овозҳоям (ovozhoyam) ам (am) ам (am)
2nd singular овозат (ovozat) овозҳоят (ovozhoyat) ат (at) ат (at)
3rd singular овозаш (ovozaš) овозҳояш (ovozhoyaš) аш () аш ()
1st plural овозамон (ovozamon) овозҳоямон (ovozhoyamon) амон (amon) амон (amon)
2nd plural овозатон (ovozaton) овозҳоятон (ovozhoyaton) атон (aton) атон (aton)
3rd plural овозашон (ovozašon) овозҳояшон (ovozhoyašon) ашон (ašon) ашон (ašon)
singular plural
definite
object
1st singular овозамро (ovozamro) овозҳоямро (ovozhoyamro) амро (amro) амро (amro)
2nd singular овозатро (ovozatro) овозҳоятро (ovozhoyatro) атро (atro) атро (atro)
3rd singular овозашро (ovozašro) овозҳояшро (ovozhoyašro) ашро (ašro) ашро (ašro)
1st plural овозамонро (ovozamonro) овозҳоямонро (ovozhoyamonro) амонро (amonro) амонро (amonro)
2nd plural овозатонро (ovozatonro) овозҳоятонро (ovozhoyatonro) атонро (atonro) атонро (atonro)
3rd plural овозашонро (ovozašonro) овозҳояшонро (ovozhoyašonro) ашонро (ašonro) ашонро (ašonro)

Derived terms

edit