отключвам

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [otˈklʲu̟t͡ʃvɐm]

Verb

отклю́чвам • (otkljúčvam) first-singular present indicative, impf (perfective отклю́ча)

1. (transitive) to unlock, to unlatch (to undo or open a lock)

   Отключих врата и влязох.

   Otključih vrata i vljazoh.

   I unlocked the door and walked in.

2. (transitive) to unlock (to give access to something)

   Отключих статията в речника, за да може да се редактира.

   Otključih statijata v rečnika, za da može da se redaktira.

   I unlocked the dictionary article so it could be edited.

3. (intransitive) to let somebody come in by unlocking the door, window, etc., that prevents them from doing so

   Моля ви, отключете ми, навън е студено.

   Molja vi, otključete mi, navǎn e studeno.

   Please, let me in, it's cold outside.

Conjugation

    Conjugation of отклю́чвам (conjugation 3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	отклю́чващ otkljúčvašt	отклю́чвал, отключва́л1 otkljúčval, otključvál1	отклю́чвал otkljúčval	отклю́чван otkljúčvan		отклю́чвайки otkljúčvajki
	definite subject form	отклю́чващият otkljúčvaštijat	отклю́чвалият, отключва́лият1 otkljúčvalijat, otključválijat1	—	отклю́чваният otkljúčvanijat
	definite object form	отклю́чващия otkljúčvaštija	отклю́чвалия, отключва́лия1 otkljúčvalija, otključválija1	—	отклю́чвания otkljúčvanija
feminine	indefinite	отклю́чваща otkljúčvašta	отклю́чвала, отключва́ла1 otkljúčvala, otključvála1	отклю́чвала otkljúčvala	отклю́чвана otkljúčvana
	definite	отклю́чващата otkljúčvaštata	отклю́чвалата, отключва́лата1 otkljúčvalata, otključválata1	—	отклю́чваната otkljúčvanata
neuter	indefinite	отклю́чващо otkljúčvašto	отклю́чвало, отключва́ло1 otkljúčvalo, otključválo1	отклю́чвало otkljúčvalo	отклю́чвано otkljúčvano	отклю́чване otkljúčvane
	definite	отклю́чващото otkljúčvaštoto	отклю́чвалото, отключва́лото1 otkljúčvaloto, otključváloto1	—	отклю́чваното otkljúčvanoto	отклю́чването otkljúčvaneto
plural	indefinite	отклю́чващи otkljúčvašti	отклю́чвали, отключва́ли1 otkljúčvali, otključváli1	отклю́чвали otkljúčvali	отклю́чвани otkljúčvani	отклю́чвания, отклю́чванета otkljúčvanija, otkljúčvaneta
	definite	отклю́чващите otkljúčvaštite	отклю́чвалите, отключва́лите1 otkljúčvalite, otključválite1	—	отклю́чваните otkljúčvanite	отклю́чванията, отклю́чванетата otkljúčvanijata, otkljúčvanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		отклю́чвам otkljúčvam	отклю́чваш otkljúčvaš	отклю́чва otkljúčva	отклю́чваме otkljúčvame	отклю́чвате otkljúčvate	отклю́чват otkljúčvat
imperfect		отклю́чвах otkljúčvah	отклю́чваше otkljúčvaše	отклю́чваше otkljúčvaše	отклю́чвахме otkljúčvahme	отклю́чвахте otkljúčvahte	отклю́чваха otkljúčvaha
aorist		отклю́чвах, отключва́х1 otkljúčvah, otključváh1	отклю́чва, отключва́1 otkljúčva, otključvá1	отклю́чва, отключва́1 otkljúčva, otključvá1	отклю́чвахме, отключва́хме1 otkljúčvahme, otključváhme1	отклю́чвахте, отключва́хте1 otkljúčvahte, otključváhte1	отклю́чваха, отключва́ха1 otkljúčvaha, otključváha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and отклю́чвал m, отклю́чвала f, отклю́чвало n, or отклю́чвали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and отклю́чвал m, отклю́чвала f, отклю́чвало n, or отклю́чвали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and отклю́чвал m, отклю́чвала f, отклю́чвало n, or отклю́чвали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and отклю́чвал/отключва́л1 m, отклю́чвала/отключва́ла1 f, отклю́чвало/отключва́ло1 n, or отклю́чвали/отключва́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			отклю́чвай otkljúčvaj			отклю́чвайте otkljúčvajte

¹Dialectally marked.

Antonyms

• заключвам (zaključvam)