плинути

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *plynǫti. Cognate with Belarusian плы́нуць (plýnucʹ), Polish płynąć, Czech plynout.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɫɪnʊte]

• Audio:

  (file)

Verb

пли́нути • (plýnuty) impf (intransitive)

1. to swim
2. to sail
3. to float
4. to flow

Conjugation

Conjugation of пли́нути, пли́нуть (class 3a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	пли́нути, пли́нуть plýnuty, plýnutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	пли́нучи plýnučy	пли́нувши plýnuvšy
	present tense	future tense
1st singular я	пли́ну plýnu	бу́ду пли́нути, бу́ду пли́нуть, пли́нутиму búdu plýnuty, búdu plýnutʹ, plýnutymu
2nd singular ти	пли́неш plýneš	бу́деш пли́нути, бу́деш пли́нуть, пли́нутимеш búdeš plýnuty, búdeš plýnutʹ, plýnutymeš
3rd singular він / вона / воно	пли́не plýne	бу́де пли́нути, бу́де пли́нуть, пли́нутиме búde plýnuty, búde plýnutʹ, plýnutyme
1st plural ми	пли́нем, пли́немо plýnem, plýnemo	бу́демо пли́нути, бу́демо пли́нуть, пли́нутимемо, пли́нутимем búdemo plýnuty, búdemo plýnutʹ, plýnutymemo, plýnutymem
2nd plural ви	пли́нете plýnete	бу́дете пли́нути, бу́дете пли́нуть, пли́нутимете búdete plýnuty, búdete plýnutʹ, plýnutymete
3rd plural вони	пли́нуть plýnutʹ	бу́дуть пли́нути, бу́дуть пли́нуть, пли́нутимуть búdutʹ plýnuty, búdutʹ plýnutʹ, plýnutymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	пли́ньмо plýnʹmo
second-person	плинь plynʹ	пли́ньте plýnʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	пли́нув plýnuv	пли́нули plýnuly
feminine я / ти / вона	пли́нула plýnula
neuter воно	пли́нуло plýnulo

Derived terms

Prefixed verbs

• ви́плинути pf (výplynuty), виплива́ти impf (vyplyváty)
• відпли́нути pf (vidplýnuty), відплива́ти impf (vidplyváty)
• впли́нути pf (vplýnuty), вплива́ти impf (vplyváty)
• допли́нути pf (doplýnuty), доплива́ти impf (doplyváty)
• запли́нути pf (zaplýnuty), заплива́ти impf (zaplyváty)
• напли́нути pf (naplýnuty), наплива́ти impf (naplyváty)
• обпли́нути pf (obplýnuty), обплива́ти impf (obplyváty)
• опли́нути pf (oplýnuty), оплива́ти impf (oplyváty)
• перепли́нути pf (pereplýnuty), переплива́ти impf (pereplyváty)
• підпли́нути pf (pidplýnuty), підлива́ти impf (pidlyváty)
• попли́нути pf (poplýnuty), поплива́ти impf (poplyváty)
• припли́нути pf (pryplýnuty), приплива́ти impf (pryplyváty)
• пропли́нути pf (proplýnuty), проплива́ти impf (proplyváty)
• упли́нути pf (uplýnuty), уплива́ти impf (uplyváty)

 

• плин (plyn)

Related terms

• плисти́ impf (plystý)
• пла́вати impf (plávaty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “плинути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “плинути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “плинути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “плинути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)