розвалюватися
Ukrainian edit
Etymology edit
From розва́лювати (rozváljuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian разва́ливаться (razválivatʹsja), Belarusian разва́львацца (razválʹvacca).
Pronunciation edit
Verb edit
розва́люватися • (rozváljuvatysja) impf (perfective розвали́тися)
- (literally or figuratively) to collapse, to crumble, to disintegrate, to fall apart, to fall to pieces, to tumble down
- Synonyms: розпада́тися impf (rozpadátysja), руйнува́тися impf (rujnuvátysja)
- (colloquial) to break up (to dissolve; to part)
- Synonyms: розділя́тися impf (rozdiljátysja), роз'є́днуватися impf (rozʺjédnuvatysja)
- (colloquial) to sprawl (to sit or lie with the limbs spread out)
Conjugation edit
Conjugation of розва́люватися, розва́люватись, розва́люваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розва́люватися, розва́люватись, розва́люваться rozváljuvatysja, rozváljuvatysʹ, rozváljuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | розва́люючись rozváljujučysʹ |
розва́лювавшись rozváljuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
розва́лююся, розва́лююсь rozváljujusja, rozváljujusʹ |
бу́ду розва́люватися, бу́ду розва́люватись, бу́ду розва́люваться, розва́люватимусь, розва́люватимуся búdu rozváljuvatysja, búdu rozváljuvatysʹ, búdu rozváljuvatʹsja, rozváljuvatymusʹ, rozváljuvatymusja |
| 2nd singular ти |
розва́люєшся rozváljuješsja |
бу́деш розва́люватися, бу́деш розва́люватись, бу́деш розва́люваться, розва́люватимешся búdeš rozváljuvatysja, búdeš rozváljuvatysʹ, búdeš rozváljuvatʹsja, rozváljuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
розва́люється rozváljujetʹsja |
бу́де розва́люватися, бу́де розва́люватись, бу́де розва́люваться, розва́люватиметься búde rozváljuvatysja, búde rozváljuvatysʹ, búde rozváljuvatʹsja, rozváljuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
розва́люємся, розва́люємося, розва́люємось rozváljujemsja, rozváljujemosja, rozváljujemosʹ |
бу́демо розва́люватися, бу́демо розва́люватись, бу́демо розва́люваться, розва́люватимемось, розва́люватимемося, розва́люватимемся búdemo rozváljuvatysja, búdemo rozváljuvatysʹ, búdemo rozváljuvatʹsja, rozváljuvatymemosʹ, rozváljuvatymemosja, rozváljuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
розва́люєтеся, розва́люєтесь rozváljujetesja, rozváljujetesʹ |
бу́дете розва́люватися, бу́дете розва́люватись, бу́дете розва́люваться, розва́люватиметесь, розва́люватиметеся búdete rozváljuvatysja, búdete rozváljuvatysʹ, búdete rozváljuvatʹsja, rozváljuvatymetesʹ, rozváljuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
розва́люються rozváljujutʹsja |
бу́дуть розва́люватися, бу́дуть розва́люватись, бу́дуть розва́люваться, розва́люватимуться búdutʹ rozváljuvatysja, búdutʹ rozváljuvatysʹ, búdutʹ rozváljuvatʹsja, rozváljuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розва́люймося, розва́люймось rozváljujmosja, rozváljujmosʹ |
| second-person | розва́люйся, розва́люйсь rozváljujsja, rozváljujsʹ |
розва́люйтеся, розва́люйтесь rozváljujtesja, rozváljujtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розва́лювався, розва́лювавсь rozváljuvavsja, rozváljuvavsʹ |
розва́лювалися, розва́лювались rozváljuvalysja, rozváljuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
розва́лювалася, розва́лювалась rozváljuvalasja, rozváljuvalasʹ | |
| neuter воно |
розва́лювалося, розва́лювалось rozváljuvalosja, rozváljuvalosʹ | |
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розвалюватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розвалюватися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “розвалюватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “розвалюватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розвалюватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)