смута

Russian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsmutə]

Noun

сму́та • (smúta) f inan (genitive сму́ты, nominative plural сму́ты, genitive plural смут)

1. (historical) troubles, disturbance, revolt

   стрелецкая сму́та ― streleckaja smúta ― the revolt of the Streltsy

2. (colloquial) discord

   се́ять сму́ту ― séjatʹ smútu ― sow/spread discord

3. turmoil, anxiety, distress

   сму́та в душе́ ― smúta v dušé ― inner turmoil

Declension

Declension of сму́та (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	сму́та smúta	сму́ты smúty
genitive	сму́ты smúty	сму́т smút
dative	сму́те smúte	сму́там smútam
accusative	сму́ту smútu	сму́ты smúty
instrumental	сму́той, сму́тою smútoj, smútoju	сму́тами smútami
prepositional	сму́те smúte	сму́тах smútax

Related terms

• сму́тный (smútnyj)
• смуща́ть (smuščátʹ), смути́ть (smutítʹ), смуща́ться (smuščátʹsja), смути́ться (smutítʹsja)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “смута”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sъmǫta.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsmutɐ]

Noun

сму́та • (smúta) f inan (genitive сму́ти, nominative plural сму́ти, genitive plural смут)

1. (colloquial) sadness, depression, distress, turmoil
2. (dated) discord, contention, dissent
3. (historical) revolt, unrest

Declension

Declension of сму́та (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	сму́та smúta	сму́ти smúty
genitive	сму́ти smúty	смут smut
dative	сму́ті smúti	сму́там smútam
accusative	сму́ту smútu	сму́ти smúty
instrumental	сму́тою smútoju	сму́тами smútamy
locative	сму́ті smúti	сму́тах smútax
vocative	сму́то smúto	сму́ти smúty

Derived terms

• сму́тний (smútnyj)
• смутува́ти impf (smutuváty)

Related terms

• смути́ти impf (smutýty)
• смуткува́ти impf (smutkuváty)
• сму́ток m (smútok)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “смута”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “смута”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “смута”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “смута”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)