справдитися

Ukrainian

edit

Etymology

edit

From спра́вди́ти (správdýty) +‎ -ся (-sja). Compare Belarusian спра́ўдзіцца (spráŭdzicca), Polish sprawdzić się.

Pronunciation

edit
  • спра́вдитися: IPA(key): [ˈsprau̯detesʲɐ]
  • справди́тися: IPA(key): [sprɐu̯ˈdɪtesʲɐ]
  This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

edit

спра́вдитися or справди́тися (správdytysja or spravdýtysjapf (imperfective спра́вджуватися)

  1. to come true, to be fulfilled, to materialize, to be realized (of dream, expectation, prediction, wish, etc.)
    Synonyms: збу́тися pf (zbútysja), здійсни́тися pf (zdijsnýtysja)
    Жоден із цих прогнозів не справдився.
    Žoden iz cyx prohnoziv ne spravdyvsja.
    None of these predictions came true.
    • 2024 January 2, Evgen Rudenko, quoting Oleh Pokalchuk, “"Після кожної ейфорії єднання настає період відчуження" – соціопсихолог Олег Покальчук про минулий та 2024 рік”, in Ukrainska Pravda[1], archived from the original on 2024-01-16:
      А якщо дуже сильно сподіватися, то, можливо, мої очікування справдяться, бо я ж хороша людина.
      A jakščo duže sylʹno spodivatysja, to, možlyvo, moji očikuvannja spravdjatʹsja, bo ja ž xoroša ljudyna.
      And if I hope very strongly, then maybe my expectations will come true, because I am a good person.
  2. passive of спра́вди́ти pf (správdýty)

Conjugation

edit

References

edit

Further reading

edit