здійснитися

Ukrainian

Etymology

From здійсни́ти (zdijsnýty) +‎ -ся (-sja).

Pronunciation

• IPA^(key): [zʲdʲii̯sˈnɪtesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

здійсни́тися • (zdijsnýtysja) pf (imperfective зді́йснюватися or здійсня́тися (rare))

1. to be realized, to come true, to materialize
2. to take place (work, action, process, etc.)
3. passive of здійсни́ти pf (zdijsnýty): to be carried out, to be done, to be effectuated, to be implemented, to be performed, to be put into effect

Conjugation

Conjugation of здійсни́тися, здійсни́тись, здійсни́ться (class 4c, perfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	здійсни́тися, здійсни́тись, здійсни́ться zdijsnýtysja, zdijsnýtysʹ, zdijsnýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	здійсни́вшись zdijsnývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	—
2nd singular ти	—	—
3rd singular він / вона / воно	—	зді́йсниться zdíjsnytʹsja
1st plural ми	—	—
2nd plural ви	—	—
3rd plural вони	—	зді́йсняться zdíjsnjatʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	—
second-person	—	—
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	здійсни́вся, здійсни́всь zdijsnývsja, zdijsnývsʹ	здійсни́лися, здійсни́лись zdijsnýlysja, zdijsnýlysʹ
feminine я / ти / вона	здійсни́лася, здійсни́лась zdijsnýlasja, zdijsnýlasʹ
neuter воно	здійсни́лося, здійсни́лось zdijsnýlosja, zdijsnýlosʹ

Synonyms

• (to be realized): реалізува́тися pf (realizuvátysja)
• (to be realized, to be implemented): вті́литися pf (vtílytysja)
• (to come true): збу́тися pf (zbútysja), спра́вди́тися pf (správdýtysja)
• (to take place): відбу́тися pf (vidbútysja)
• (to be carried out, etc.): ви́конатися pf (výkonatysja)

References

• Shyrokov, V. A., editor (2015), “здійснитися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “здійснитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1972), “здійснитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 541
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “здійснитися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “здійснитися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “здійснитися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “здійснитися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)