тепам
Bulgarian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *tepati, an intensive/iterative variant of Proto-Slavic *tepti.
Verb edit
те́пам • (tépam) first-singular present indicative, impf (perfective те́пвам)
- (transitive) to stomp (with foot or with a bat)
- (transitive) to beat, to bash, to thrust
- (transitive) to tuck, to thicken wool/cotton/flax
- Synonym: плъстя (plǎstja)
- (reflexive with се) to be processed, treated (for a material)
- Synonym: обработвам (obrabotvam)
Conjugation edit
Conjugation of те́пам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | те́пащ tépašt |
те́пал, тепа́л1 tépal, tepál1 |
те́пал tépal |
те́пан tépan |
те́пайки tépajki | |
| definite subject form | те́пащият tépaštijat |
те́палият, тепа́лият1 tépalijat, tepálijat1 |
— | те́паният tépanijat | |||
| definite object form | те́пащия tépaštija |
те́палия, тепа́лия1 tépalija, tepálija1 |
— | те́пания tépanija | |||
| feminine | indefinite | те́паща tépašta |
те́пала, тепа́ла1 tépala, tepála1 |
те́пала tépala |
те́пана tépana | ||
| definite | те́пащата tépaštata |
те́палата, тепа́лата1 tépalata, tepálata1 |
— | те́паната tépanata | |||
| neuter | indefinite | те́пащо tépašto |
те́пало, тепа́ло1 tépalo, tepálo1 |
те́пало tépalo |
те́пано tépano |
те́пане tépane | |
| definite | те́пащото tépaštoto |
те́палото, тепа́лото1 tépaloto, tepáloto1 |
— | те́паното tépanoto |
те́пането tépaneto | ||
| plural | indefinite | те́пащи tépašti |
те́пали, тепа́ли1 tépali, tepáli1 |
те́пали tépali |
те́пани tépani |
те́пания, те́панета tépanija, tépaneta | |
| definite | те́пащите tépaštite |
те́палите, тепа́лите1 tépalite, tepálite1 |
— | те́паните tépanite |
те́панията, те́панетата tépanijata, tépanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | те́пам tépam |
те́паш tépaš |
те́па tépa |
те́паме tépame |
те́пате tépate |
те́пат tépat | |
| imperfect | те́пах tépah |
те́паше tépaše |
те́паше tépaše |
те́пахме tépahme |
те́пахте tépahte |
те́паха tépaha | |
| aorist | те́пах, тепа́х1 tépah, tepáh1 |
те́па, тепа́1 tépa, tepá1 |
те́па, тепа́1 tépa, tepá1 |
те́пахме, тепа́хме1 tépahme, tepáhme1 |
те́пахте, тепа́хте1 tépahte, tepáhte1 |
те́паха, тепа́ха1 tépaha, tepáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and те́пал m, те́пала f, те́пало n, or те́пали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and те́пал m, те́пала f, те́пало n, or те́пали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and те́пал m, те́пала f, те́пало n, or те́пали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and те́пал/тепа́л1 m, те́пала/тепа́ла1 f, те́пало/тепа́ло1 n, or те́пали/тепа́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| те́пай tépaj |
те́пайте tépajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of те́пам се (conjugation 3, imperfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | те́пащ се tépašt se |
те́пал се, тепа́л се1 tépal se, tepál se1 |
те́пал се tépal se |
— | те́пайки се tépajki se | |
| definite subject form | те́пащият се tépaštijat se |
те́палият се, тепа́лият се1 tépalijat se, tepálijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | те́пащия се tépaštija se |
те́палия се, тепа́лия се1 tépalija se, tepálija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | те́паща се tépašta se |
те́пала се, тепа́ла се1 tépala se, tepála se1 |
те́пала се tépala se |
— | ||
| definite | те́пащата се tépaštata se |
те́палата се, тепа́лата се1 tépalata se, tepálata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | те́пащо се tépašto se |
те́пало се, тепа́ло се1 tépalo se, tepálo se1 |
те́пало се tépalo se |
— | те́пане tépane | |
| definite | те́пащото се tépaštoto se |
те́палото се, тепа́лото се1 tépaloto se, tepáloto se1 |
— | — | те́пането tépaneto | ||
| plural | indefinite | те́пащи се tépašti se |
те́пали се, тепа́ли се1 tépali se, tepáli se1 |
те́пали се tépali se |
— | те́пания, те́панета tépanija, tépaneta | |
| definite | те́пащите се tépaštite se |
те́палите се, тепа́лите се1 tépalite se, tepálite se1 |
— | — | те́панията, те́панетата tépanijata, tépanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | те́пам се tépam se |
те́паш се tépaš se |
те́па се tépa se |
те́паме се tépame se |
те́пате се tépate se |
те́пат се tépat se | |
| imperfect | те́пах се tépah se |
те́паше се tépaše se |
те́паше се tépaše se |
те́пахме се tépahme se |
те́пахте се tépahte se |
те́паха се tépaha se | |
| aorist | те́пах се, тепа́х се1 tépah se, tepáh se1 |
те́па се, тепа́ се1 tépa se, tepá se1 |
те́па се, тепа́ се1 tépa se, tepá se1 |
те́пахме се, тепа́хме се1 tépahme se, tepáhme se1 |
те́пахте се, тепа́хте се1 tépahte se, tepáhte se1 |
те́паха се, тепа́ха се1 tépaha se, tepáha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and те́пал се m, те́пала се f, те́пало се n, or те́пали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and те́пал се m, те́пала се f, те́пало се n, or те́пали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and те́пал се m, те́пала се f, те́пало се n, or те́пали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and те́пал се/тепа́л се1 m, те́пала се/тепа́ла се1 f, те́пало се/тепа́ло се1 n, or те́пали се/тепа́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| те́пай се tépaj se |
те́пайте се tépajte se |
||||||
1Dialectally marked.
Derived terms edit
- тепкам (tepkam)
- затепам (zatepam), затепвам (zatepvam, “to get stomping, beating”)
- изтепам (iztepam), изтепвам (iztepvam, “to beat to unconsciousness, to get exhausted”)
- натепам (natepam), натепвам (natepvam, “to stamp, to scour”)
- отепам (otepam), отепвам (otepvam, “to trample”)
- претепам (pretepam), претепвам (pretepvam, “to overstomp, to beat too much”)
- степам (stepam), степвам (stepvam, “to comb, to scour a piece of wool”)
- утепам (utepam), утепвам (utepvam, “to bat”)
- тепалка (tepalka, “bat, swatter”)
- тепав (tepav, “beaten”)
- тепавица (tepavica, “scuffle, fight”)
- тепач m (tepač), тепачка f (tepačka, “basher”)
Related terms edit
- тепя (tepja) (causative)
- тъпча (tǎpča, “to trample”)
- типам (tipam, “to touch”) (dialectal)
- депвам (depvam, “to strike as hard as possible”) (dialectal)
References edit
- “тепам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “тепам”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 947
Anagrams edit
- памет (pamet)