цілити

Ukrainian

Etymology 1

Inherited from Old Ruthenian цѣли́ти (cělíti), from Old East Slavic цѣлити (cěliti), from Proto-Slavic *cěliti. By surface analysis, ціл(ий) (cil(yj)) +‎ -ити (-yty).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sʲiˈɫɪte]

Verb

ціли́ти • (cilýty) impf (perfective зціли́ти)

1. (transitive, literary, dated) to heal, to cure

   Synonyms: зціля́ти (zciljáty), зці́лювати (zcíljuvaty), виліко́вувати (vylikóvuvaty), виго́ювати (vyhójuvaty)

Conjugation

Conjugation of ціли́ти, ціли́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ціли́ти, ціли́ть cilýty, cilýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ці́лячи cíljačy	ціли́вши cilývšy
	present tense	future tense
1st singular я	цілю́ ciljú	бу́ду ціли́ти, бу́ду ціли́ть, ціли́тиму búdu cilýty, búdu cilýtʹ, cilýtymu
2nd singular ти	ці́лиш cílyš	бу́деш ціли́ти, бу́деш ціли́ть, ціли́тимеш búdeš cilýty, búdeš cilýtʹ, cilýtymeš
3rd singular він / вона / воно	ці́лить cílytʹ	бу́де ціли́ти, бу́де ціли́ть, ціли́тиме búde cilýty, búde cilýtʹ, cilýtyme
1st plural ми	ці́лим, ці́лимо cílym, cílymo	бу́демо ціли́ти, бу́демо ціли́ть, ціли́тимемо, ціли́тимем búdemo cilýty, búdemo cilýtʹ, cilýtymemo, cilýtymem
2nd plural ви	ці́лите cílyte	бу́дете ціли́ти, бу́дете ціли́ть, ціли́тимете búdete cilýty, búdete cilýtʹ, cilýtymete
3rd plural вони	ці́лять cíljatʹ	бу́дуть ціли́ти, бу́дуть ціли́ть, ціли́тимуть búdutʹ cilýty, búdutʹ cilýtʹ, cilýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	цілі́м, цілі́мо cilím, cilímo
second-person	ціли́ cilý	цілі́ть cilítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ціли́в cilýv	ціли́ли cilýly
feminine я / ти / вона	ціли́ла cilýla
neuter воно	ціли́ло cilýlo

Derived terms

• ці́лення n (cílennja)

 

Related terms

• уцілі́ти impf (ucilíty)
• цілува́ти impf (ciluváty)

 

Etymology 2

From ціль (cilʹ) +‎ -ити (-yty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡sʲiɫete]

Verb

ці́лити • (cílyty) impf

1. (intransitive) to aim, to target

   Synonym: ці́литися (cílytysja)

Conjugation

Conjugation of ці́лити, ці́лить (class 4a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ці́лити, ці́лить cílyty, cílytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ці́лячи cíljačy	ці́ливши cílyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	ці́лю cílju	бу́ду ці́лити, бу́ду ці́лить, ці́литиму búdu cílyty, búdu cílytʹ, cílytymu
2nd singular ти	ці́лиш cílyš	бу́деш ці́лити, бу́деш ці́лить, ці́литимеш búdeš cílyty, búdeš cílytʹ, cílytymeš
3rd singular він / вона / воно	ці́лить cílytʹ	бу́де ці́лити, бу́де ці́лить, ці́литиме búde cílyty, búde cílytʹ, cílytyme
1st plural ми	ці́лим, ці́лимо cílym, cílymo	бу́демо ці́лити, бу́демо ці́лить, ці́литимемо, ці́литимем búdemo cílyty, búdemo cílytʹ, cílytymemo, cílytymem
2nd plural ви	ці́лите cílyte	бу́дете ці́лити, бу́дете ці́лить, ці́литимете búdete cílyty, búdete cílytʹ, cílytymete
3rd plural вони	ці́лять cíljatʹ	бу́дуть ці́лити, бу́дуть ці́лить, ці́литимуть búdutʹ cílyty, búdutʹ cílytʹ, cílytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ці́льмо cílʹmo
second-person	ціль cilʹ	ці́льте cílʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ці́лив cílyv	ці́лили cílyly
feminine я / ти / вона	ці́лила cílyla
neuter воно	ці́лило cílylo

Derived terms

• ці́лення n (cílennja)
• ці́литися impf (cílytysja)

 

Prefixed verbs

• ви́цілити pf (výcilyty), виці́лювати impf (vycíljuvaty)
• ви́цілитися pf (výcilytysja), виці́люватися impf (vycíljuvatysja)
• вці́лити pf (vcílyty), вціля́ти impf (vciljáty)
• наці́лити pf (nacílyty), наці́лювати impf (nacíljuvaty), націля́ти impf (naciljáty)
• наці́литися pf (nacílytysja), наці́люватися impf (nacíljuvatysja), націля́тися impf (naciljátysja)
• поці́лити pf (pocílyty), поціля́ти impf (pociljáty)
• приці́лити pf (prycílyty), приці́лювати impf (prycíljuvaty)
• приці́литися pf (prycílytysja), приці́люватися impf (prycíljuvatysja)
• уці́лити pf (ucílyty), уціля́ти impf (uciljáty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “цілити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “цілити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “цілити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “цілити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “цілити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “цілити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)