ահազանգել
Armenian
editEtymology
editFrom ահազանգ (ahazang).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑhɑzɑnˈɡel/, [ɑhɑzɑŋɡél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑhɑzɑnˈkel/, [ɑhɑzɑŋkʰél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
editահազանգել • (ahazangel)
Inflection
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ահազանգել (ahazangel) | imperfective converb | ահազանգում (ahazangum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ահազանգվել (ahazangvel) | simultaneous converb | ահազանգելիս (ahazangelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ահազանգել (ahazangel) | ||||
| aorist stem | ահազանգ- (ahazang-) | future converb I | ահազանգելու (ahazangelu) | ||||
| resultative participle | ահազանգած (ahazangac) | future converb II | ահազանգելիք (ahazangelikʻ) | ||||
| subject participle | ահազանգող (ahazangoġ) | connegative converb | ահազանգի (ahazangi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ահազանգում եմ (ahazangum em) | ահազանգում ես (ahazangum es) | ահազանգում է (ahazangum ē) | ահազանգում ենք (ahazangum enkʻ) | ահազանգում եք (ahazangum ekʻ) | ահազանգում են (ahazangum en) | |
| past imperfective | ահազանգում էի (ahazangum ēi) | ահազանգում էիր (ahazangum ēir) | ահազանգում էր (ahazangum ēr) | ահազանգում էինք (ahazangum ēinkʻ) | ահազանգում էիք (ahazangum ēikʻ) | ահազանգում էին (ahazangum ēin) | |
| future | ահազանգելու եմ (ahazangelu em) | ահազանգելու ես (ahazangelu es) | ահազանգելու է (ahazangelu ē) | ահազանգելու ենք (ahazangelu enkʻ) | ահազանգելու եք (ahazangelu ekʻ) | ահազանգելու են (ahazangelu en) | |
| past future | ահազանգելու էի (ahazangelu ēi) | ահազանգելու էիր (ahazangelu ēir) | ահազանգելու էր (ahazangelu ēr) | ահազանգելու էինք (ahazangelu ēinkʻ) | ահազանգելու էիք (ahazangelu ēikʻ) | ահազանգելու էին (ahazangelu ēin) | |
| present perfect | ահազանգել եմ (ahazangel em) | ահազանգել ես (ahazangel es) | ահազանգել է (ahazangel ē) | ահազանգել ենք (ahazangel enkʻ) | ահազանգել եք (ahazangel ekʻ) | ահազանգել են (ahazangel en) | |
| pluperfect | ահազանգել էի (ahazangel ēi) | ահազանգել էիր (ahazangel ēir) | ահազանգել էր (ahazangel ēr) | ահազանգել էինք (ahazangel ēinkʻ) | ահազանգել էիք (ahazangel ēikʻ) | ահազանգել էին (ahazangel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ահազանգեցի, ահազանգի* (ahazangecʻi, ahazangi*) | ահազանգեցիր, ահազանգիր* (ahazangecʻir, ahazangir*) | ահազանգեց (ahazangecʻ) | ահազանգեցինք, ահազանգինք* (ahazangecʻinkʻ, ahazanginkʻ*) | ահազանգեցիք, ահազանգիք* (ahazangecʻikʻ, ahazangikʻ*) | ահազանգեցին, ահազանգին* (ahazangecʻin, ahazangin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ահազանգեմ (ahazangem) | ահազանգես (ahazanges) | ահազանգի (ahazangi) | ահազանգենք (ahazangenkʻ) | ահազանգեք (ahazangekʻ) | ահազանգեն (ahazangen) | |
| past | ահազանգեի (ahazangei) | ահազանգեիր (ahazangeir) | ահազանգեր (ahazanger) | ահազանգեինք (ahazangeinkʻ) | ահազանգեիք (ahazangeikʻ) | ահազանգեին (ahazangein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կահազանգեմ (kahazangem) | կահազանգես (kahazanges) | կահազանգի (kahazangi) | կահազանգենք (kahazangenkʻ) | կահազանգեք (kahazangekʻ) | կահազանգեն (kahazangen) | |
| past | կահազանգեի (kahazangei) | կահազանգեիր (kahazangeir) | կահազանգեր (kahazanger) | կահազանգեինք (kahazangeinkʻ) | կահազանգեիք (kahazangeikʻ) | կահազանգեին (kahazangein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ահազանգի՛ր, ահազանգի՛* (ahazangír, ahazangí*) | — | — | ահազանգե՛ք, ահազանգեցե՛ք** (ahazangékʻ, ahazangecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չահազանգել (čʻahazangel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չահազանգած (čʻahazangac) | ||||||
| subject participle | չահազանգող (čʻahazangoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ահազանգում (čʻem ahazangum) | չես ահազանգում (čʻes ahazangum) | չի ահազանգում (čʻi ahazangum) | չենք ահազանգում (čʻenkʻ ahazangum) | չեք ահազանգում (čʻekʻ ahazangum) | չեն ահազանգում (čʻen ahazangum) | |
| past imperfective | չէի ահազանգում (čʻēi ahazangum) | չէիր ահազանգում (čʻēir ahazangum) | չէր ահազանգում (čʻēr ahazangum) | չէինք ահազանգում (čʻēinkʻ ahazangum) | չէիք ահազանգում (čʻēikʻ ahazangum) | չէին ահազանգում (čʻēin ahazangum) | |
| future | չեմ ահազանգելու (čʻem ahazangelu) | չես ահազանգելու (čʻes ahazangelu) | չի ահազանգելու (čʻi ahazangelu) | չենք ահազանգելու (čʻenkʻ ahazangelu) | չեք ահազանգելու (čʻekʻ ahazangelu) | չեն ահազանգելու (čʻen ahazangelu) | |
| past future | չէի ահազանգելու (čʻēi ahazangelu) | չէիր ահազանգելու (čʻēir ahazangelu) | չէր ահազանգելու (čʻēr ahazangelu) | չէինք ահազանգելու (čʻēinkʻ ahazangelu) | չէիք ահազանգելու (čʻēikʻ ahazangelu) | չէին ահազանգելու (čʻēin ahazangelu) | |
| present perfect | չեմ ահազանգել (čʻem ahazangel) | չես ահազանգել (čʻes ahazangel) | չի ահազանգել (čʻi ahazangel) | չենք ահազանգել (čʻenkʻ ahazangel) | չեք ահազանգել (čʻekʻ ahazangel) | չեն ահազանգել (čʻen ahazangel) | |
| pluperfect | չէի ահազանգել (čʻēi ahazangel) | չէիր ահազանգել (čʻēir ahazangel) | չէր ահազանգել (čʻēr ahazangel) | չէինք ահազանգել (čʻēinkʻ ahazangel) | չէիք ահազանգել (čʻēikʻ ahazangel) | չէին ահազանգել (čʻēin ahazangel) | |
| aorist (past perfective) | չահազանգեցի, չահազանգի* (čʻahazangecʻi, čʻahazangi*) | չահազանգեցիր, չահազանգիր* (čʻahazangecʻir, čʻahazangir*) | չահազանգեց (čʻahazangecʻ) | չահազանգեցինք, չահազանգինք* (čʻahazangecʻinkʻ, čʻahazanginkʻ*) | չահազանգեցիք, չահազանգիք* (čʻahazangecʻikʻ, čʻahazangikʻ*) | չահազանգեցին, չահազանգին* (čʻahazangecʻin, čʻahazangin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չահազանգեմ (čʻahazangem) | չահազանգես (čʻahazanges) | չահազանգի (čʻahazangi) | չահազանգենք (čʻahazangenkʻ) | չահազանգեք (čʻahazangekʻ) | չահազանգեն (čʻahazangen) | |
| past | չահազանգեի (čʻahazangei) | չահազանգեիր (čʻahazangeir) | չահազանգեր (čʻahazanger) | չահազանգեինք (čʻahazangeinkʻ) | չահազանգեիք (čʻahazangeikʻ) | չահազանգեին (čʻahazangein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ահազանգի (čʻem ahazangi) | չես ահազանգի (čʻes ahazangi) | չի ահազանգի (čʻi ahazangi) | չենք ահազանգի (čʻenkʻ ahazangi) | չեք ահազանգի (čʻekʻ ahazangi) | չեն ահազանգի (čʻen ahazangi) | |
| past | չէի ահազանգի (čʻēi ahazangi) | չէիր ահազանգի (čʻēir ahazangi) | չէր ահազանգի (čʻēr ahazangi) | չէինք ահազանգի (čʻēinkʻ ahazangi) | չէիք ահազանգի (čʻēikʻ ahazangi) | չէին ահազանգի (čʻēin ahazangi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ահազանգիր, մի՛ ահազանգի* (mí ahazangir, mí ahazangi*) | — | — | մի՛ ահազանգեք, մի՛ ահազանգեցեք** (mí ahazangekʻ, mí ahazangecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ահազանգել (ahazangel) | |||
| dative | ահազանգելու (ahazangelu) | |||
| ablative | ահազանգելուց (ahazangelucʻ) | |||
| instrumental | ահազանգելով (ahazangelov) | |||
| locative | ահազանգելում (ahazangelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ահազանգելը/ահազանգելն (ahazangelə/ahazangeln) | |||
| dative | ահազանգելուն (ahazangelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ահազանգելս (ahazangels) | |||
| dative | ահազանգելուս (ahazangelus) | |||
| ablative | ահազանգելուցս (ahazangelucʻs) | |||
| instrumental | ահազանգելովս (ahazangelovs) | |||
| locative | ահազանգելումս (ahazangelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ահազանգելդ (ahazangeld) | |||
| dative | ահազանգելուդ (ahazangelud) | |||
| ablative | ահազանգելուցդ (ahazangelucʻd) | |||
| instrumental | ահազանգելովդ (ahazangelovd) | |||
| locative | ահազանգելումդ (ahazangelumd) | |||