ահեղ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian ահեղ (aheł).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑˈheʁ/, [ɑhéʁ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑˈheʁ/, [ɑhéʁ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective
editահեղ • (aheġ) (superlative ամենաահեղ)
- frightening, terrifying, formidable
- Իվան Ահեղ ― Ivan Aheġ ― Ivan the Terrible
- strict, tough, severe
- powerful, strong, mighty
- elevated, towering
- awe-inspiring, awesome
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ահեղ (aheġ) | ահեղներ (aheġner) | ||
| dative | ահեղի (aheġi) | ահեղների (aheġneri) | ||
| ablative | ահեղից (aheġicʻ) | ահեղներից (aheġnericʻ) | ||
| instrumental | ահեղով (aheġov) | ահեղներով (aheġnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ահեղը/ահեղն (aheġə/aheġn) | ահեղները/ահեղներն (aheġnerə/aheġnern) | ||
| dative | ահեղին (aheġin) | ահեղներին (aheġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ահեղս (aheġs) | ահեղներս (aheġners) | ||
| dative | ահեղիս (aheġis) | ահեղներիս (aheġneris) | ||
| ablative | ահեղիցս (aheġicʻs) | ահեղներիցս (aheġnericʻs) | ||
| instrumental | ահեղովս (aheġovs) | ահեղներովս (aheġnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ահեղդ (aheġd) | ահեղներդ (aheġnerd) | ||
| dative | ահեղիդ (aheġid) | ահեղներիդ (aheġnerid) | ||
| ablative | ահեղիցդ (aheġicʻd) | ահեղներիցդ (aheġnericʻd) | ||
| instrumental | ահեղովդ (aheġovd) | ահեղներովդ (aheġnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Adverb
editահեղ • (aheġ)
Old Armenian
editEtymology
editAdjective
editահեղ • (aheł)
Declension
editi-type
Synonyms
edit- ահաւոր (ahawor)
Derived terms
edit- ահեղագին (ahełagin)
- ահեղագոյն (ahełagoyn)
- ահեղագոչ (ahełagočʻ)
- ահեղական (ahełakan)
- ահեղակերպ (ahełakerp)
- ահեղահրաշ (ahełahraš)
- ահեղահրաշութիւն (ahełahrašutʻiwn)
- ահեղաշուք (ahełašukʻ)
- ահեղասպայ (ahełaspay)
- ահեղատես (ahełates)
- ահեղութիւն (ahełutʻiwn)
- քաջահեղաբար (kʻaǰahełabar)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ահեղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy