անհեթեթ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian անհեթեթ (anhetʻetʻ).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /anheˈtʰetʰ/ [ɑnheˈtʰetʰ] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /anheˈtet/ [ɑnheˈtʰetʰ] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: ան‧հե‧թեթ
Adjective edit
անհեթեթ • (anhetʻetʻ) (superlative ամենաանհեթեթ)
- absurd, ridiculous, nonsensical; pointless
- Հրանտն ապուշ է և նրա տեսություններն անհեթեթ են։
- Hrantn apuš ē ew nra tesutʻyunnern anhetʻetʻ en.
- Hrant is a dolt and his theories are ridiculous.
- unmindful, heedless, wrong
- bizarre, deformed, odd
- disordered, disorganized, messy
- enormous, colossal, gigantic
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անհեթեթ (anhetʻetʻ) | անհեթեթներ (anhetʻetʻner) | ||
| dative | անհեթեթի (anhetʻetʻi) | անհեթեթների (anhetʻetʻneri) | ||
| ablative | անհեթեթից (anhetʻetʻicʻ) | անհեթեթներից (anhetʻetʻnericʻ) | ||
| instrumental | անհեթեթով (anhetʻetʻov) | անհեթեթներով (anhetʻetʻnerov) | ||
| locative | անհեթեթում (anhetʻetʻum) | անհեթեթներում (anhetʻetʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անհեթեթը/անհեթեթն (anhetʻetʻə/anhetʻetʻn) | անհեթեթները/անհեթեթներն (anhetʻetʻnerə/anhetʻetʻnern) | ||
| dative | անհեթեթին (anhetʻetʻin) | անհեթեթներին (anhetʻetʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անհեթեթս (anhetʻetʻs) | անհեթեթներս (anhetʻetʻners) | ||
| dative | անհեթեթիս (anhetʻetʻis) | անհեթեթներիս (anhetʻetʻneris) | ||
| ablative | անհեթեթիցս (anhetʻetʻicʻs) | անհեթեթներիցս (anhetʻetʻnericʻs) | ||
| instrumental | անհեթեթովս (anhetʻetʻovs) | անհեթեթներովս (anhetʻetʻnerovs) | ||
| locative | անհեթեթումս (anhetʻetʻums) | անհեթեթներումս (anhetʻetʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անհեթեթդ (anhetʻetʻd) | անհեթեթներդ (anhetʻetʻnerd) | ||
| dative | անհեթեթիդ (anhetʻetʻid) | անհեթեթներիդ (anhetʻetʻnerid) | ||
| ablative | անհեթեթիցդ (anhetʻetʻicʻd) | անհեթեթներիցդ (anhetʻetʻnericʻd) | ||
| instrumental | անհեթեթովդ (anhetʻetʻovd) | անհեթեթներովդ (anhetʻetʻnerovd) | ||
| locative | անհեթեթումդ (anhetʻetʻumd) | անհեթեթներումդ (anhetʻetʻnerumd) | ||
Related terms edit
- անհեթեթություն (anhetʻetʻutʻyun)
Adverb edit
անհեթեթ • (anhetʻetʻ)
References edit
- “անհեթեթ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- անհեդեդ (anheded)
Etymology edit
The origin is uncertain. Perhaps composed of the privative ան- (an-) + -հեթեթ (-hetʻetʻ), related to հայթեմ (haytʻem, “to attach, to adjust, to put together”); so basically meaning ‘un-shaped, un-formed, un-adjusted’.
Adjective edit
անհեթեթ • (anhetʻetʻ)
- deformed, shapeless, hideous, monstrous
- անհեթեթս ― anhetʻetʻs ― absurdly, fantastically, ridiculously, awkwardly
- gigantic, enormous
Derived terms edit
- անհեդեդութիւն (anhededutʻiwn)
- անհեթեթութիւն (anhetʻetʻutʻiwn)
Descendants edit
- Armenian: անհեթեթ (anhetʻetʻ)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “անհեթեթ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անհեթեթ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “անհեթեթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 385