առաջադիմել
Armenian
editEtymology
editFrom առաջադեմ (aṙaǰadem).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑrɑt͡ʃʰɑdiˈmel/, [ɑrɑt͡ʃʰɑdimél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑrɑt͡ʃɑtiˈmel/, [ɑrɑt͡ʃʰɑtʰimél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
editառաջադիմել • (aṙaǰadimel)
- to progress, to advance, to move forward
- to improve, to progress (to begin to learn well)
Inflection
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | առաջադիմել (aṙaǰadimel) | imperfective converb | առաջադիմում (aṙaǰadimum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | առաջադիմելիս (aṙaǰadimelis) | ||||
| causative | առաջադիմեցնել, առաջադիմացնել*, առաջադիմցնել* (aṙaǰadimecʻnel, aṙaǰadimacʻnel*, aṙaǰadimcʻnel*) | perfective converb | առաջադիմել (aṙaǰadimel) | ||||
| aorist stem | առաջադիմ- (aṙaǰadim-) | future converb I | առաջադիմելու (aṙaǰadimelu) | ||||
| resultative participle | առաջադիմած (aṙaǰadimac) | future converb II | առաջադիմելիք (aṙaǰadimelikʻ) | ||||
| subject participle | առաջադիմող (aṙaǰadimoġ) | connegative converb | առաջադիմի (aṙaǰadimi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | առաջադիմում եմ (aṙaǰadimum em) | առաջադիմում ես (aṙaǰadimum es) | առաջադիմում է (aṙaǰadimum ē) | առաջադիմում ենք (aṙaǰadimum enkʻ) | առաջադիմում եք (aṙaǰadimum ekʻ) | առաջադիմում են (aṙaǰadimum en) | |
| past imperfective | առաջադիմում էի (aṙaǰadimum ēi) | առաջադիմում էիր (aṙaǰadimum ēir) | առաջադիմում էր (aṙaǰadimum ēr) | առաջադիմում էինք (aṙaǰadimum ēinkʻ) | առաջադիմում էիք (aṙaǰadimum ēikʻ) | առաջադիմում էին (aṙaǰadimum ēin) | |
| future | առաջադիմելու եմ (aṙaǰadimelu em) | առաջադիմելու ես (aṙaǰadimelu es) | առաջադիմելու է (aṙaǰadimelu ē) | առաջադիմելու ենք (aṙaǰadimelu enkʻ) | առաջադիմելու եք (aṙaǰadimelu ekʻ) | առաջադիմելու են (aṙaǰadimelu en) | |
| past future | առաջադիմելու էի (aṙaǰadimelu ēi) | առաջադիմելու էիր (aṙaǰadimelu ēir) | առաջադիմելու էր (aṙaǰadimelu ēr) | առաջադիմելու էինք (aṙaǰadimelu ēinkʻ) | առաջադիմելու էիք (aṙaǰadimelu ēikʻ) | առաջադիմելու էին (aṙaǰadimelu ēin) | |
| present perfect | առաջադիմել եմ (aṙaǰadimel em) | առաջադիմել ես (aṙaǰadimel es) | առաջադիմել է (aṙaǰadimel ē) | առաջադիմել ենք (aṙaǰadimel enkʻ) | առաջադիմել եք (aṙaǰadimel ekʻ) | առաջադիմել են (aṙaǰadimel en) | |
| pluperfect | առաջադիմել էի (aṙaǰadimel ēi) | առաջադիմել էիր (aṙaǰadimel ēir) | առաջադիմել էր (aṙaǰadimel ēr) | առաջադիմել էինք (aṙaǰadimel ēinkʻ) | առաջադիմել էիք (aṙaǰadimel ēikʻ) | առաջադիմել էին (aṙaǰadimel ēin) | |
| aorist (past perfective) | առաջադիմեցի, առաջադիմի* (aṙaǰadimecʻi, aṙaǰadimi*) | առաջադիմեցիր, առաջադիմիր* (aṙaǰadimecʻir, aṙaǰadimir*) | առաջադիմեց (aṙaǰadimecʻ) | առաջադիմեցինք, առաջադիմինք* (aṙaǰadimecʻinkʻ, aṙaǰadiminkʻ*) | առաջադիմեցիք, առաջադիմիք* (aṙaǰadimecʻikʻ, aṙaǰadimikʻ*) | առաջադիմեցին, առաջադիմին* (aṙaǰadimecʻin, aṙaǰadimin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | առաջադիմեմ (aṙaǰadimem) | առաջադիմես (aṙaǰadimes) | առաջադիմի (aṙaǰadimi) | առաջադիմենք (aṙaǰadimenkʻ) | առաջադիմեք (aṙaǰadimekʻ) | առաջադիմեն (aṙaǰadimen) | |
| past | առաջադիմեի (aṙaǰadimei) | առաջադիմեիր (aṙaǰadimeir) | առաջադիմեր (aṙaǰadimer) | առաջադիմեինք (aṙaǰadimeinkʻ) | առաջադիմեիք (aṙaǰadimeikʻ) | առաջադիմեին (aṙaǰadimein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կառաջադիմեմ (kaṙaǰadimem) | կառաջադիմես (kaṙaǰadimes) | կառաջադիմի (kaṙaǰadimi) | կառաջադիմենք (kaṙaǰadimenkʻ) | կառաջադիմեք (kaṙaǰadimekʻ) | կառաջադիմեն (kaṙaǰadimen) | |
| past | կառաջադիմեի (kaṙaǰadimei) | կառաջադիմեիր (kaṙaǰadimeir) | կառաջադիմեր (kaṙaǰadimer) | կառաջադիմեինք (kaṙaǰadimeinkʻ) | կառաջադիմեիք (kaṙaǰadimeikʻ) | կառաջադիմեին (kaṙaǰadimein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | առաջադիմի՛ր, առաջադիմի՛* (aṙaǰadimír, aṙaǰadimí*) | — | — | առաջադիմե՛ք, առաջադիմեցե՛ք** (aṙaǰadimékʻ, aṙaǰadimecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չառաջադիմել (čʻaṙaǰadimel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չառաջադիմած (čʻaṙaǰadimac) | ||||||
| subject participle | չառաջադիմող (čʻaṙaǰadimoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ առաջադիմում (čʻem aṙaǰadimum) | չես առաջադիմում (čʻes aṙaǰadimum) | չի առաջադիմում (čʻi aṙaǰadimum) | չենք առաջադիմում (čʻenkʻ aṙaǰadimum) | չեք առաջադիմում (čʻekʻ aṙaǰadimum) | չեն առաջադիմում (čʻen aṙaǰadimum) | |
| past imperfective | չէի առաջադիմում (čʻēi aṙaǰadimum) | չէիր առաջադիմում (čʻēir aṙaǰadimum) | չէր առաջադիմում (čʻēr aṙaǰadimum) | չէինք առաջադիմում (čʻēinkʻ aṙaǰadimum) | չէիք առաջադիմում (čʻēikʻ aṙaǰadimum) | չէին առաջադիմում (čʻēin aṙaǰadimum) | |
| future | չեմ առաջադիմելու (čʻem aṙaǰadimelu) | չես առաջադիմելու (čʻes aṙaǰadimelu) | չի առաջադիմելու (čʻi aṙaǰadimelu) | չենք առաջադիմելու (čʻenkʻ aṙaǰadimelu) | չեք առաջադիմելու (čʻekʻ aṙaǰadimelu) | չեն առաջադիմելու (čʻen aṙaǰadimelu) | |
| past future | չէի առաջադիմելու (čʻēi aṙaǰadimelu) | չէիր առաջադիմելու (čʻēir aṙaǰadimelu) | չէր առաջադիմելու (čʻēr aṙaǰadimelu) | չէինք առաջադիմելու (čʻēinkʻ aṙaǰadimelu) | չէիք առաջադիմելու (čʻēikʻ aṙaǰadimelu) | չէին առաջադիմելու (čʻēin aṙaǰadimelu) | |
| present perfect | չեմ առաջադիմել (čʻem aṙaǰadimel) | չես առաջադիմել (čʻes aṙaǰadimel) | չի առաջադիմել (čʻi aṙaǰadimel) | չենք առաջադիմել (čʻenkʻ aṙaǰadimel) | չեք առաջադիմել (čʻekʻ aṙaǰadimel) | չեն առաջադիմել (čʻen aṙaǰadimel) | |
| pluperfect | չէի առաջադիմել (čʻēi aṙaǰadimel) | չէիր առաջադիմել (čʻēir aṙaǰadimel) | չէր առաջադիմել (čʻēr aṙaǰadimel) | չէինք առաջադիմել (čʻēinkʻ aṙaǰadimel) | չէիք առաջադիմել (čʻēikʻ aṙaǰadimel) | չէին առաջադիմել (čʻēin aṙaǰadimel) | |
| aorist (past perfective) | չառաջադիմեցի, չառաջադիմի* (čʻaṙaǰadimecʻi, čʻaṙaǰadimi*) | չառաջադիմեցիր, չառաջադիմիր* (čʻaṙaǰadimecʻir, čʻaṙaǰadimir*) | չառաջադիմեց (čʻaṙaǰadimecʻ) | չառաջադիմեցինք, չառաջադիմինք* (čʻaṙaǰadimecʻinkʻ, čʻaṙaǰadiminkʻ*) | չառաջադիմեցիք, չառաջադիմիք* (čʻaṙaǰadimecʻikʻ, čʻaṙaǰadimikʻ*) | չառաջադիմեցին, չառաջադիմին* (čʻaṙaǰadimecʻin, čʻaṙaǰadimin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չառաջադիմեմ (čʻaṙaǰadimem) | չառաջադիմես (čʻaṙaǰadimes) | չառաջադիմի (čʻaṙaǰadimi) | չառաջադիմենք (čʻaṙaǰadimenkʻ) | չառաջադիմեք (čʻaṙaǰadimekʻ) | չառաջադիմեն (čʻaṙaǰadimen) | |
| past | չառաջադիմեի (čʻaṙaǰadimei) | չառաջադիմեիր (čʻaṙaǰadimeir) | չառաջադիմեր (čʻaṙaǰadimer) | չառաջադիմեինք (čʻaṙaǰadimeinkʻ) | չառաջադիմեիք (čʻaṙaǰadimeikʻ) | չառաջադիմեին (čʻaṙaǰadimein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ առաջադիմի (čʻem aṙaǰadimi) | չես առաջադիմի (čʻes aṙaǰadimi) | չի առաջադիմի (čʻi aṙaǰadimi) | չենք առաջադիմի (čʻenkʻ aṙaǰadimi) | չեք առաջադիմի (čʻekʻ aṙaǰadimi) | չեն առաջադիմի (čʻen aṙaǰadimi) | |
| past | չէի առաջադիմի (čʻēi aṙaǰadimi) | չէիր առաջադիմի (čʻēir aṙaǰadimi) | չէր առաջադիմի (čʻēr aṙaǰadimi) | չէինք առաջադիմի (čʻēinkʻ aṙaǰadimi) | չէիք առաջադիմի (čʻēikʻ aṙaǰadimi) | չէին առաջադիմի (čʻēin aṙaǰadimi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ առաջադիմիր, մի՛ առաջադիմի* (mí aṙaǰadimir, mí aṙaǰadimi*) | — | — | մի՛ առաջադիմեք, մի՛ առաջադիմեցեք** (mí aṙaǰadimekʻ, mí aṙaǰadimecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | առաջադիմել (aṙaǰadimel) | |||
| dative | առաջադիմելու (aṙaǰadimelu) | |||
| ablative | առաջադիմելուց (aṙaǰadimelucʻ) | |||
| instrumental | առաջադիմելով (aṙaǰadimelov) | |||
| locative | առաջադիմելում (aṙaǰadimelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | առաջադիմելը/առաջադիմելն (aṙaǰadimelə/aṙaǰadimeln) | |||
| dative | առաջադիմելուն (aṙaǰadimelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | առաջադիմելս (aṙaǰadimels) | |||
| dative | առաջադիմելուս (aṙaǰadimelus) | |||
| ablative | առաջադիմելուցս (aṙaǰadimelucʻs) | |||
| instrumental | առաջադիմելովս (aṙaǰadimelovs) | |||
| locative | առաջադիմելումս (aṙaǰadimelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | առաջադիմելդ (aṙaǰadimeld) | |||
| dative | առաջադիմելուդ (aṙaǰadimelud) | |||
| ablative | առաջադիմելուցդ (aṙaǰadimelucʻd) | |||
| instrumental | առաջադիմելովդ (aṙaǰadimelovd) | |||
| locative | առաջադիմելումդ (aṙaǰadimelumd) | |||