Armenian

edit

Etymology

edit

From Old Armenian առասպել (aṙaspel).

Pronunciation

edit

Noun

edit

առասպել (aṙaspel)

  1. myth
  2. legend

Declension

edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative առասպել (aṙaspel) առասպելներ (aṙaspelner)
dative առասպելի (aṙaspeli) առասպելների (aṙaspelneri)
ablative առասպելից (aṙaspelicʻ) առասպելներից (aṙaspelnericʻ)
instrumental առասպելով (aṙaspelov) առասպելներով (aṙaspelnerov)
locative առասպելում (aṙaspelum) առասպելներում (aṙaspelnerum)
definite forms
nominative առասպելը/առասպելն (aṙaspelə/aṙaspeln) առասպելները/առասպելներն (aṙaspelnerə/aṙaspelnern)
dative առասպելին (aṙaspelin) առասպելներին (aṙaspelnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative առասպելս (aṙaspels) առասպելներս (aṙaspelners)
dative առասպելիս (aṙaspelis) առասպելներիս (aṙaspelneris)
ablative առասպելիցս (aṙaspelicʻs) առասպելներիցս (aṙaspelnericʻs)
instrumental առասպելովս (aṙaspelovs) առասպելներովս (aṙaspelnerovs)
locative առասպելումս (aṙaspelums) առասպելներումս (aṙaspelnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative առասպելդ (aṙaspeld) առասպելներդ (aṙaspelnerd)
dative առասպելիդ (aṙaspelid) առասպելներիդ (aṙaspelnerid)
ablative առասպելիցդ (aṙaspelicʻd) առասպելներիցդ (aṙaspelnericʻd)
instrumental առասպելովդ (aṙaspelovd) առասպելներովդ (aṙaspelnerovd)
locative առասպելումդ (aṙaspelumd) առասպելներումդ (aṙaspelnerumd)

Synonyms

edit

Old Armenian

edit

Etymology

edit

From the preposition առ (aṙ, by, at, near) +‎ -ա- (-a-) + Proto-Indo-European *(s)pel- (to tell); cognate with Proto-Germanic *spellą.[1][2][3] The word is structurally, semantically and etymologically identical with Old English bi-spell.[3]

Noun

edit

առասպել (aṙaspel)

  1. mythical story, fiction, tale; mythical untrue/unbelievable/unsensical story; fairy tale
  2. infamous subject for public talkings
  3. fable
  4. proverb
  5. riddle

Declension

edit

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Armenian: առասպել (aṙaspel)

References

edit
  1. ^ Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 38–39
  2. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “առասպել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  3. 3.0 3.1 Martirosyan, Hrach (2010) “aṙaspel”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 104

Further reading

edit
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “առասպել”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “առասպել”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy