հիասթափվել

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hijɑstʰɑpʰˈvel/, [hijɑstʰɑpʰvél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hijɑstɑpˈvel/, [hijɑstʰɑpʰvél]

Verb

հիասթափվել • (hiastʻapʻvel)

1. mediopassive of հիասթափել (hiastʻapʻel)
2. (intransitive) to be disappointed

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		հիասթափվել (hiastʻapʻvel)		imperfective converb		հիասթափվում (hiastʻapʻvum)
passive		—		simultaneous converb		հիասթափվելիս (hiastʻapʻvelis)
causative		—		perfective converb		հիասթափվել (hiastʻapʻvel)
aorist stem		հիասթափվ- (hiastʻapʻv-)		future converb I		հիասթափվելու (hiastʻapʻvelu)
resultative participle		հիասթափված (hiastʻapʻvac)		future converb II		հիասթափվելիք (hiastʻapʻvelikʻ)
subject participle		հիասթափվող (hiastʻapʻvoġ)		connegative converb		հիասթափվի (hiastʻapʻvi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հիասթափվում եմ (hiastʻapʻvum em)	հիասթափվում ես (hiastʻapʻvum es)	հիասթափվում է (hiastʻapʻvum ē)	հիասթափվում ենք (hiastʻapʻvum enkʻ)	հիասթափվում եք (hiastʻapʻvum ekʻ)	հիասթափվում են (hiastʻapʻvum en)
	past imperfective	հիասթափվում էի (hiastʻapʻvum ēi)	հիասթափվում էիր (hiastʻapʻvum ēir)	հիասթափվում էր (hiastʻapʻvum ēr)	հիասթափվում էինք (hiastʻapʻvum ēinkʻ)	հիասթափվում էիք (hiastʻapʻvum ēikʻ)	հիասթափվում էին (hiastʻapʻvum ēin)
	future	հիասթափվելու եմ (hiastʻapʻvelu em)	հիասթափվելու ես (hiastʻapʻvelu es)	հիասթափվելու է (hiastʻapʻvelu ē)	հիասթափվելու ենք (hiastʻapʻvelu enkʻ)	հիասթափվելու եք (hiastʻapʻvelu ekʻ)	հիասթափվելու են (hiastʻapʻvelu en)
	past future	հիասթափվելու էի (hiastʻapʻvelu ēi)	հիասթափվելու էիր (hiastʻapʻvelu ēir)	հիասթափվելու էր (hiastʻapʻvelu ēr)	հիասթափվելու էինք (hiastʻapʻvelu ēinkʻ)	հիասթափվելու էիք (hiastʻapʻvelu ēikʻ)	հիասթափվելու էին (hiastʻapʻvelu ēin)
	present perfect	հիասթափվել եմ (hiastʻapʻvel em)	հիասթափվել ես (hiastʻapʻvel es)	հիասթափվել է (hiastʻapʻvel ē)	հիասթափվել ենք (hiastʻapʻvel enkʻ)	հիասթափվել եք (hiastʻapʻvel ekʻ)	հիասթափվել են (hiastʻapʻvel en)
	pluperfect	հիասթափվել էի (hiastʻapʻvel ēi)	հիասթափվել էիր (hiastʻapʻvel ēir)	հիասթափվել էր (hiastʻapʻvel ēr)	հիասթափվել էինք (hiastʻapʻvel ēinkʻ)	հիասթափվել էիք (hiastʻapʻvel ēikʻ)	հիասթափվել էին (hiastʻapʻvel ēin)
	aorist (past perfective)	հիասթափվեցի, հիասթափվի* (hiastʻapʻvecʻi, hiastʻapʻvi*)	հիասթափվեցիր, հիասթափվիր* (hiastʻapʻvecʻir, hiastʻapʻvir*)	հիասթափվեց (hiastʻapʻvecʻ)	հիասթափվեցինք, հիասթափվինք* (hiastʻapʻvecʻinkʻ, hiastʻapʻvinkʻ*)	հիասթափվեցիք, հիասթափվիք* (hiastʻapʻvecʻikʻ, hiastʻapʻvikʻ*)	հիասթափվեցին, հիասթափվին* (hiastʻapʻvecʻin, hiastʻapʻvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հիասթափվեմ (hiastʻapʻvem)	հիասթափվես (hiastʻapʻves)	հիասթափվի (hiastʻapʻvi)	հիասթափվենք (hiastʻapʻvenkʻ)	հիասթափվեք (hiastʻapʻvekʻ)	հիասթափվեն (hiastʻapʻven)
	past	հիասթափվեի (hiastʻapʻvei)	հիասթափվեիր (hiastʻapʻveir)	հիասթափվեր (hiastʻapʻver)	հիասթափվեինք (hiastʻapʻveinkʻ)	հիասթափվեիք (hiastʻapʻveikʻ)	հիասթափվեին (hiastʻapʻvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կհիասթափվեմ (khiastʻapʻvem)	կհիասթափվես (khiastʻapʻves)	կհիասթափվի (khiastʻapʻvi)	կհիասթափվենք (khiastʻapʻvenkʻ)	կհիասթափվեք (khiastʻapʻvekʻ)	կհիասթափվեն (khiastʻapʻven)
	past	կհիասթափվեի (khiastʻapʻvei)	կհիասթափվեիր (khiastʻapʻveir)	կհիասթափվեր (khiastʻapʻver)	կհիասթափվեինք (khiastʻapʻveinkʻ)	կհիասթափվեիք (khiastʻapʻveikʻ)	կհիասթափվեին (khiastʻapʻvein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	հիասթափվի՛ր, հիասթափվի՛* (hiastʻapʻvír, hiastʻapʻví*)	—	—	հիասթափվե՛ք, հիասթափվեցե՛ք** (hiastʻapʻvékʻ, hiastʻapʻvecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չհիասթափվել (čʻhiastʻapʻvel)
resultative participle				չհիասթափված (čʻhiastʻapʻvac)
subject participle				չհիասթափվող (čʻhiastʻapʻvoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ հիասթափվում (čʻem hiastʻapʻvum)	չես հիասթափվում (čʻes hiastʻapʻvum)	չի հիասթափվում (čʻi hiastʻapʻvum)	չենք հիասթափվում (čʻenkʻ hiastʻapʻvum)	չեք հիասթափվում (čʻekʻ hiastʻapʻvum)	չեն հիասթափվում (čʻen hiastʻapʻvum)
	past imperfective	չէի հիասթափվում (čʻēi hiastʻapʻvum)	չէիր հիասթափվում (čʻēir hiastʻapʻvum)	չէր հիասթափվում (čʻēr hiastʻapʻvum)	չէինք հիասթափվում (čʻēinkʻ hiastʻapʻvum)	չէիք հիասթափվում (čʻēikʻ hiastʻapʻvum)	չէին հիասթափվում (čʻēin hiastʻapʻvum)
	future	չեմ հիասթափվելու (čʻem hiastʻapʻvelu)	չես հիասթափվելու (čʻes hiastʻapʻvelu)	չի հիասթափվելու (čʻi hiastʻapʻvelu)	չենք հիասթափվելու (čʻenkʻ hiastʻapʻvelu)	չեք հիասթափվելու (čʻekʻ hiastʻapʻvelu)	չեն հիասթափվելու (čʻen hiastʻapʻvelu)
	past future	չէի հիասթափվելու (čʻēi hiastʻapʻvelu)	չէիր հիասթափվելու (čʻēir hiastʻapʻvelu)	չէր հիասթափվելու (čʻēr hiastʻapʻvelu)	չէինք հիասթափվելու (čʻēinkʻ hiastʻapʻvelu)	չէիք հիասթափվելու (čʻēikʻ hiastʻapʻvelu)	չէին հիասթափվելու (čʻēin hiastʻapʻvelu)
	present perfect	չեմ հիասթափվել (čʻem hiastʻapʻvel)	չես հիասթափվել (čʻes hiastʻapʻvel)	չի հիասթափվել (čʻi hiastʻapʻvel)	չենք հիասթափվել (čʻenkʻ hiastʻapʻvel)	չեք հիասթափվել (čʻekʻ hiastʻapʻvel)	չեն հիասթափվել (čʻen hiastʻapʻvel)
	pluperfect	չէի հիասթափվել (čʻēi hiastʻapʻvel)	չէիր հիասթափվել (čʻēir hiastʻapʻvel)	չէր հիասթափվել (čʻēr hiastʻapʻvel)	չէինք հիասթափվել (čʻēinkʻ hiastʻapʻvel)	չէիք հիասթափվել (čʻēikʻ hiastʻapʻvel)	չէին հիասթափվել (čʻēin hiastʻapʻvel)
	aorist (past perfective)	չհիասթափվեցի, չհիասթափվի* (čʻhiastʻapʻvecʻi, čʻhiastʻapʻvi*)	չհիասթափվեցիր, չհիասթափվիր* (čʻhiastʻapʻvecʻir, čʻhiastʻapʻvir*)	չհիասթափվեց (čʻhiastʻapʻvecʻ)	չհիասթափվեցինք, չհիասթափվինք* (čʻhiastʻapʻvecʻinkʻ, čʻhiastʻapʻvinkʻ*)	չհիասթափվեցիք, չհիասթափվիք* (čʻhiastʻapʻvecʻikʻ, čʻhiastʻapʻvikʻ*)	չհիասթափվեցին, չհիասթափվին* (čʻhiastʻapʻvecʻin, čʻhiastʻapʻvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չհիասթափվեմ (čʻhiastʻapʻvem)	չհիասթափվես (čʻhiastʻapʻves)	չհիասթափվի (čʻhiastʻapʻvi)	չհիասթափվենք (čʻhiastʻapʻvenkʻ)	չհիասթափվեք (čʻhiastʻapʻvekʻ)	չհիասթափվեն (čʻhiastʻapʻven)
	past	չհիասթափվեի (čʻhiastʻapʻvei)	չհիասթափվեիր (čʻhiastʻapʻveir)	չհիասթափվեր (čʻhiastʻapʻver)	չհիասթափվեինք (čʻhiastʻapʻveinkʻ)	չհիասթափվեիք (čʻhiastʻapʻveikʻ)	չհիասթափվեին (čʻhiastʻapʻvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ հիասթափվի (čʻem hiastʻapʻvi)	չես հիասթափվի (čʻes hiastʻapʻvi)	չի հիասթափվի (čʻi hiastʻapʻvi)	չենք հիասթափվի (čʻenkʻ hiastʻapʻvi)	չեք հիասթափվի (čʻekʻ hiastʻapʻvi)	չեն հիասթափվի (čʻen hiastʻapʻvi)
	past	չէի հիասթափվի (čʻēi hiastʻapʻvi)	չէիր հիասթափվի (čʻēir hiastʻapʻvi)	չէր հիասթափվի (čʻēr hiastʻapʻvi)	չէինք հիասթափվի (čʻēinkʻ hiastʻapʻvi)	չէիք հիասթափվի (čʻēikʻ hiastʻapʻvi)	չէին հիասթափվի (čʻēin hiastʻapʻvi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ հիասթափվիր, մի՛ հիասթափվի* (mí hiastʻapʻvir, mí hiastʻapʻvi*)	—	—	մի՛ հիասթափվեք, մի՛ հիասթափվեցեք** (mí hiastʻapʻvekʻ, mí hiastʻapʻvecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	հիասթափվել (hiastʻapʻvel)
dative	հիասթափվելու (hiastʻapʻvelu)
ablative	հիասթափվելուց (hiastʻapʻvelucʻ)
instrumental	հիասթափվելով (hiastʻapʻvelov)
locative	հիասթափվելում (hiastʻapʻvelum)
	definite forms
nominative	հիասթափվելը/հիասթափվելն (hiastʻapʻvelə/hiastʻapʻveln)
dative	հիասթափվելուն (hiastʻapʻvelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հիասթափվելս (hiastʻapʻvels)
dative	հիասթափվելուս (hiastʻapʻvelus)
ablative	հիասթափվելուցս (hiastʻapʻvelucʻs)
instrumental	հիասթափվելովս (hiastʻapʻvelovs)
locative	հիասթափվելումս (hiastʻapʻvelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հիասթափվելդ (hiastʻapʻveld)
dative	հիասթափվելուդ (hiastʻapʻvelud)
ablative	հիասթափվելուցդ (hiastʻapʻvelucʻd)
instrumental	հիասթափվելովդ (hiastʻapʻvelovd)
locative	հիասթափվելումդ (hiastʻapʻvelumd)

Derived terms

• հիասթափություն (hiastʻapʻutʻyun)

Related terms

• հիանալ (hianal), սթափվել (stʻapʻvel)