վերելակ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian վերելակ (verelak).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /veɾeˈlɑk/, [veɾelɑ́k]
- (Western Armenian) IPA(key): /veɾeˈlɑɡ/, [veɾelɑ́ɡ]
- Hyphenation: վե‧րե‧լակ
Noun
editվերելակ • (verelak)
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | վերելակ (verelak) | վերելակներ (verelakner) | ||
| dative | վերելակի (verelaki) | վերելակների (verelakneri) | ||
| ablative | վերելակից (verelakicʻ) | վերելակներից (verelaknericʻ) | ||
| instrumental | վերելակով (verelakov) | վերելակներով (verelaknerov) | ||
| locative | վերելակում (verelakum) | վերելակներում (verelaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | վերելակը/վերելակն (verelakə/verelakn) | վերելակները/վերելակներն (verelaknerə/verelaknern) | ||
| dative | վերելակին (verelakin) | վերելակներին (verelaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | վերելակս (verelaks) | վերելակներս (verelakners) | ||
| dative | վերելակիս (verelakis) | վերելակներիս (verelakneris) | ||
| ablative | վերելակիցս (verelakicʻs) | վերելակներիցս (verelaknericʻs) | ||
| instrumental | վերելակովս (verelakovs) | վերելակներովս (verelaknerovs) | ||
| locative | վերելակումս (verelakums) | վերելակներումս (verelaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | վերելակդ (verelakd) | վերելակներդ (verelaknerd) | ||
| dative | վերելակիդ (verelakid) | վերելակներիդ (verelaknerid) | ||
| ablative | վերելակիցդ (verelakicʻd) | վերելակներիցդ (verelaknericʻd) | ||
| instrumental | վերելակովդ (verelakovd) | վերելակներովդ (verelaknerovd) | ||
| locative | վերելակումդ (verelakumd) | վերելակներումդ (verelaknerumd) | ||
Old Armenian
editAlternative forms
edit- վերելեակ (vereleak)
Etymology
editFrom վեր (ver) + ելանեմ (elanem) + -ակ (-ak).
Adjective
editվերելակ • (verelak)
Declension
editi-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | վերելակ (verelak) | վերելակք (verelakkʻ) | |
| genitive | վերելակի (verelaki) | վերելակաց (verelakacʻ) | |
| dative | վերելակի (verelaki) | վերելակաց (verelakacʻ) | |
| accusative | վերելակ (verelak) | վերելակս (verelaks) | |
| ablative | վերելակէ (verelakē) | վերելակաց (verelakacʻ) | |
| instrumental | վերելակաւ (verelakaw) | վերելակաւք = վերելակօք (verelakawkʻ = verelakōkʻ) | |
| locative | վերելակի (verelaki) | վերելակս (verelaks) |
Noun
editվերելակ • (verelak)
Declension
editi-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | վերելակ (verelak) | վերելակք (verelakkʻ) | |
| genitive | վերելակի (verelaki) | վերելակաց (verelakacʻ) | |
| dative | վերելակի (verelaki) | վերելակաց (verelakacʻ) | |
| accusative | վերելակ (verelak) | վերելակս (verelaks) | |
| ablative | վերելակէ (verelakē) | վերելակաց (verelakacʻ) | |
| instrumental | վերելակաւ (verelakaw) | վերելակաւք = վերելակօք (verelakawkʻ = verelakōkʻ) | |
| locative | վերելակի (verelaki) | վերելակս (verelaks) |
Descendants
edit- Armenian: վերելակ (verelak)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “վերելակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “վերելակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy