վեր

See also: վեր-

Armenian

Etymology

From Old Armenian վեր (ver).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /veɾ/, [veɾ]
(Western Armenian) IPA^(key): /veɾ/, [veɾ]
Audio (Eastern Armenian): (file)

Adverb

վեր • (ver)

up

Antonyms

ցած (cʻac)

Noun

վեր • (ver)

upside, upper part

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	վեր (ver)	վերեր (verer)
dative	վերի (veri)	վերերի (vereri)
ablative	վերից (vericʻ)	վերերից (verericʻ)
instrumental	վերով (verov)	վերերով (vererov)
locative	վերում (verum)	վերերում (vererum)
	definite forms
nominative	վերը/վերն (verə/vern)	վերերը/վերերն (vererə/verern)
dative	վերին (verin)	վերերին (vererin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	վերս (vers)	վերերս (verers)
dative	վերիս (veris)	վերերիս (vereris)
ablative	վերիցս (vericʻs)	վերերիցս (verericʻs)
instrumental	վերովս (verovs)	վերերովս (vererovs)
locative	վերումս (verums)	վերերումս (vererums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	վերդ (verd)	վերերդ (vererd)
dative	վերիդ (verid)	վերերիդ (vererid)
ablative	վերիցդ (vericʻd)	վերերիցդ (verericʻd)
instrumental	վերովդ (verovd)	վերերովդ (vererovd)
locative	վերումդ (verumd)	վերերումդ (vererumd)

Adjective

վեր • (ver)

more than
beyond

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	վեր (ver)	վերեր (verer)
dative	վերի (veri)	վերերի (vereri)
ablative	վերից (vericʻ)	վերերից (verericʻ)
instrumental	վերով (verov)	վերերով (vererov)
locative	վերում (verum)	վերերում (vererum)
	definite forms
nominative	վերը/վերն (verə/vern)	վերերը/վերերն (vererə/verern)
dative	վերին (verin)	վերերին (vererin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	վերս (vers)	վերերս (verers)
dative	վերիս (veris)	վերերիս (vereris)
ablative	վերիցս (vericʻs)	վերերիցս (verericʻs)
instrumental	վերովս (verovs)	վերերովս (vererovs)
locative	վերումս (verums)	վերերումս (vererums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	վերդ (verd)	վերերդ (vererd)
dative	վերիդ (verid)	վերերիդ (vererid)
ablative	վերիցդ (vericʻd)	վերերիցդ (verericʻd)
instrumental	վերովդ (verovd)	վերերովդ (vererovd)
locative	վերումդ (verumd)	վերերումդ (vererumd)

Postposition

վեր • (ver)

higher than

Old Armenian

Etymology

From *ոււեր (*uwer), from Proto-Indo-European *upér.

Noun

վեր • (ver)

upper brim

Adverb

վեր • (ver)

above, up, upwards
վեր ի վայր, ի վեր եւ ի վայր ― ver i vayr, i ver ew i vayr ― up and down, high and down, upside down; topsy turvy; frequently

ի վեր եւ ի խոնարհ ― i ver ew i xonarh ― up and down, always, incessantly, at every moment, ever

ի վեր անդր ― i ver andr ― above; up there

ի վեր քան զամենայն ― i ver kʻan zamenayn ― above all

վեր ի վայր կործանել ― ver i vayr korcanel ― to turn upside down, to turn topsy turvy, to upset, to overset

վեր ի վայր շրջել ― ver i vayr šrǰel ― to turn over, to overthrow, to overturn; to disorder, to disturb

ի վեր մատչել ― i ver matčʻel ― to go higher up, to ascend

ի վեր ունել ― i ver unel ― to bear up, to support, to sustain, to prop

ի վեր հանել, բերել ― i ver hanel, berel ― to elevate, to raise on high; (figuratively) to discover, to manifest, to unmask, to unveil, to denounce, to disclose, to reveal

ակն ի վեր տալ ― akn i ver tal ― to lift up one's eyes, to look up, to raise one's head

ձի ի վեր առնուլ ― ji i ver aṙnul ― to ride, to mount on horseback

ի վեր գալ տնկոյն ― i ver gal tnkoyn ― (botany) to peep out heads, to pullulate and grow, to sprout, to bud

ի վեր կացուցանել զսպանեալն ― i ver kacʻucʻanel zspanealn ― to raise from the dead, to bring to life again

ի վեր քան զբան ― i ver kʻan zban ― ineffable; inexplicable

ի վեր է այս քան զկար զօրութեան իմոյ ― i ver ē ays kʻan zkar zōrutʻean imoy ― that is beyond my power

ի վեր քան զպայման մերասեր բնութեան ― i ver kʻan zpayman meraser bnutʻean ― above humanity

որպէս ի վեր անդր ասացաք ― orpēs i ver andr asacʻakʻ ― as we have already said

վեր ի վերոյ ― ver i veroy ― apparent, superficial, feigned, affected; superficially, apparently, affectedly

վեր ի վերոյ ունելով գիտութիւն ― ver i veroy unelov gitutʻiwn ― without a thorough knowledge of, having a smattering of

երկիր պագին նմա վեր ի վերոյ ― erkir pagin nma ver i veroy ― they feigned to worship him

Usage notes

Usually used with the preposition ի (i).
In the translations of the Hellenizing School used post-classically as a prefix corresponding to Ancient Greek ἀνα- (ana-), e.g. վերաբանութիւն (verabanutʻiwn) = ἀναλογία (analogía), վերագրեմ (veragrem) = ἀναγράφω (anagráphō), վերածեմ (veracem) = ἀνάγω (anágō), վերծանեմ (vercanem) = ἀναγιγνώσκω (anagignṓskō).

Derived terms

անվերագիր (anveragir)
անվերադիր (anveradir)
անվերադրութիւն (anveradrutʻiwn)
անվերակացու (anverakacʻu)
անվերակացութիւն (anverakacʻutʻiwn)
անվերարկելի (anverarkeli)
անվերարկու (anverarku)
անվերծանութիւն (anvercanutʻiwn)
անվերնագիր (anvernagir)
առվերընդունիմ (aṙverəndunim)
գլխիվեր (glxiver)
երկվերարկու (erkverarku)
զառիվեր (zaṙiver)
զառիվերակ (zaṙiverak)
զուգավերակ (zugaverak)
խաչավերաց (xačʻaveracʻ)
խաչվերաց (xačʻveracʻ)
ծառավերաց (caṙaveracʻ)
մակավերակ (makaverak)
մերկավերարկու (merkaverarku)
նախավերակ (naxaverak)
վերաբազմիմ (verabazmim)
վերաբախիմ (verabaxim)
վերաբաղկացուցանեմ (verabałkacʻucʻanem)
վերաբանական (verabanakan)
վերաբանութիւն (verabanutʻiwn)
վերաբացութիւն (verabacʻutʻiwn)
վերաբեր (veraber)
վերաբերական (veraberakan)
վերաբերապէս (veraberapēs)
վերաբերեմ (veraberem)
վերաբերիչ (veraberičʻ)
վերաբերձ (veraberj)
վերաբերող (veraberoł)
վերաբերութիւն (veraberutʻiwn)
վերաբերումն (veraberumn)
վերաբխեմ (verabxem)
վերաբղխեմ (verabłxem)
վերաբղխումն (verabłxumn)
վերաբնակեալ (verabnakeal)
վերաբորբոքիմ (veraborbokʻim)
վերաբունեալ (verabuneal)
վերաբուսանիմ (verabusanim)
վերաբուսուցանեմ (verabusucʻanem)
վերագալուստ (veragalust)
վերագամ (veragam)
վերագայիմ (veragayim)
վերագայումն (veragayumn)
վերագանչումն (veragančʻumn)
վերագիտող (veragitoł)
վերագիտութիւն (veragitutʻiwn)
վերագիր (veragir)
վերագլխաւորեմ (veraglxaworem)
վերագլխեմ (veraglxem)
վերագլխութիւն (veraglxutʻiwn)
վերագնաց (veragnacʻ)
վերագոյն (veragoyn)
վերագոչեմ (veragočʻem)
վերագովեմ (veragovem)
վերագունութիւն (veragunutʻiwn)
վերագուշակիչ (veragušakičʻ)
վերագրեմ (veragrem)
վերագրութիւն (veragrutʻiwn)
վերադառնամ (veradaṙnam)
վերադասեմ (veradasem)
վերադարձ (veradarj)
վերադարձիմ (veradarjim)
վերադարձութիւն (veradarjutʻiwn)
վերադարձումն (veradarjumn)
վերադարձուցանեմ (veradarjucʻanem)
վերադէտ (veradēt)
վերադիտակ (veraditak)
վերադիտեմ (veraditem)
վերադիտող (veraditoł)
վերադիր (veradir)
վերադրական (veradrakan)
վերադրեմ (veradrem)
վերադրուատեմ (veradruatem)
վերադրութիւն (veradrutʻiwn)
վերազգենում (verazgenum)
վերաթեւեմ (veratʻewem)
վերաթուեմ (veratʻuem)
վերաթռիչ (veratʻṙičʻ)
վերաթռուցանեմ (veratʻṙucʻanem)
վերաթռչիմ (veratʻṙčʻim)
վերաժամանեմ (veražamanem)
վերախառնիմ (veraxaṙnim)
վերախնդրեմ (veraxndrem)
վերախօսիմ (veraxōsim)
վերածագեմ (veracagem)
վերածագումն (veracagumn)
վերածածկեմ (veracackem)
վերածածկոյթ (veracackoytʻ)
վերածածկութիւն (veracackutʻiwn)
վերածական (veracakan)
վերածաղկիմ (veracałkim)
վերածայրեալ (veracayreal)
վերածապէս (veracapēs)
վերածեմ (veracem)
վերածիչ (veracičʻ)
վերածխեմ (veracxem)
վերածխութիւն (veracxutʻiwn)
վերածնեմ (veracnem)
վերածնիմ (veracnim)
վերածնութիւն (veracnutʻiwn)
վերածողական (veracołakan)
վերածու (veracu)
վերածութիւն (veracutʻiwn)
վերակ (verak)
վերակամ (verakam)
վերակայ (verakay)
վերականգնեմ (verakangnem)
վերականգնումն (verakangnumn)
վերակապեմ (verakapem)
վերակատարեմ (verakatarem)
վերակարգեմ (verakargem)
վերակարդամ (verakardam)
վերակացեալ (verakacʻeal)
վերակացու (verakacʻu)
վերակացութիւն (verakacʻutʻiwn)
վերակացումն (verakacʻumn)
վերակենդանանամ (verakendananam)
վերակենցաղեմ (verakencʻałem)
վերակենցաղիմ (verakencʻałim)
վերակերպեալ (verakerpeal)
վերակեցեալ (verakecʻeal)
վերակնարկեմ (veraknarkem)
վերակնեմ (veraknem)
վերակնքեմ (veraknkʻem)
վերակոխեմ (verakoxem)
վերակոչեմ (verakočʻem)
վերակոչութիւն (verakočʻutʻiwn)
վերակոչումն (verakočʻumn)
վերակտրեմ (veraktrem)
վերահաճիմ (verahačim)
վերահայեաց (verahayeacʻ)
վերահայեցիկ (verahayecʻik)
վերահայեցող (verahayecʻoł)
վերահայեցողութիւն (verahayecʻołutʻiwn)
վերահայեցութիւն (verahayecʻutʻiwn)
վերահայիմ (verahayim)
վերահայող (verahayoł)
վերահայցեմ (verahaycʻem)
վերահանգուցանեմ (verahangucʻanem)
վերահանգչիմ (verahangčʻim)
վերահասու (verahasu)
վերահաւաքեմ (verahawakʻem)
վերահնչեմ (verahnčʻem)
վերահռչակեմ (verahṙčʻakem)
վերաձայն (verajayn)
վերաձայնաբար (verajaynabar)
վերաձայնեմ (verajaynem)
վերաձայնութիւն (verajaynutʻiwn)
վերաձգեմ (verajgem)
վերաձեռնեմ (verajeṙnem)
վերաղաղակեմ (verałałakem)
վերաճայթեմ (veračaytʻem)
վերաճառաբար (veračaṙabar)
վերաճառեմ (veračaṙem)
վերաճառութիւն (veračaṙutʻiwn)
վերաճումն (veračumn)
վերամատուցանեմ (veramatucʻanem)
վերամարտիկ (veramartik)
վերամաքրեմ (veramakʻrem)
վերամբառնամ (verambaṙnam)
վերամբարձ (verambarj)
վերամբարձագնաց (verambarjagnacʻ)
վերամբարձագոյն (verambarjagoyn)
վերամբարձական (verambarjakan)
վերամբարձահան (verambarjahan)
վերամբարձայած (verambarjayac)
վերամբարձայածու (verambarjayacu)
վերամբարձութիւն (verambarjutʻiwn)
վերամղեմ (veramłem)
վերամփոփեմ (verampʻopʻem)
վերայ (veray)
վերայաղթական (verayałtʻakan)
վերայայտեմ (verayaytem)
վերայայտնութիւն (verayaytnutʻiwn)
վերայարուցումն (verayarucʻumn)
վերանամ (veranam)
վերանայիմ (veranayim)
վերանկատեմ (verankatem)
վերանկարեմ (verankarem)
վերանորոգեմ (veranorogem)
վերանուագ (veranuag)
վերանուանեմ (veranuanem)
վերանուիրեմ (veranuirem)
վերանստիմ (veranstim)
վերանցեալ (verancʻeal)
վերաշարժական (verašaržakan)
վերաշարժիմ (verašaržim)
վերաշնչեմ (verašnčʻem)
վերաշնչութիւն (verašnčʻutʻiwn)
վերաշնչումն (verašnčʻumn)
վերաշրջական (verašrǰakan)
վերաշրջութիւն (verašrǰutʻiwn)
վերաչափութիւն (veračʻapʻutʻiwn)
վերաչուեմ (veračʻuem)
վերապատիւ (verapatiw)
վերապատմեմ (verapatmem)
վերապատուեմ (verapatuem)
վերապատուութիւն (verapatuutʻiwn)
վերապարեմ (veraparem)
վերապարիմ (veraparim)
վերապսակեմ (verapsakem)
վերառաքեմ (veraṙakʻem)
վերառեմ (veraṙem)
վերառնում (veraṙnum)
վերառոցեմ (veraṙocʻem)
վերառութիւն (veraṙutʻiwn)
վերասաստ (verasast)
վերասաստեմ (verasastem)
վերասացեալ (verasacʻeal)
վերասացութիւն (verasacʻutʻiwn)
վերասլանամ (veraslanam)
վերաստանամ (verastanam)
վերաստեղծական (verastełcakan)
վերաստեղծեմ (verastełcem)
վերաստեղծիչ (verastełcičʻ)
վերաստեղծութիւն (verastełcutʻiwn)
վերաստեղծում (verastełcum)
վերաստեղնեալ (verastełneal)
վերասքօղեմ (veraskʻōłem)
վերավահանակ (veravahanak)
վերավաստակ (veravastak)
վերավկայեմ (veravkayem)
վերատանող (veratanoł)
վերատառութիւն (verataṙutʻiwn)
վերատեսեմ (veratesem)
վերատեսութիւն (veratesutʻiwn)
վերատեսուչ (veratesučʻ)
վերատեսչութիւն (veratesčʻutʻiwn)
վերատպաւորեմ (veratpaworem)
վերատրական (veratrakan)
վերատրեմ (veratrem)
վերատրութիւն (veratrutʻiwn)
վերարժանացուցանեմ (veraržanacʻucʻanem)
վերարծարծեմ (verarcarcem)
վերարծարծիչ (verarcarcičʻ)
վերարկ (verark)
վերարկեմ (verarkem)
վերարկու (verarku)
վերարկուեմ (verarkuem)
վերարկութիւն (verarkutʻiwn)
վերարկումն (verarkumn)
վերարկուցեալ (verarkucʻeal)
վերարձակութիւն (verarjakutʻiwn)
վերարտափայլեմ (verartapʻaylem)
վերարփենի (verarpʻeni)
վերացոլանամ (veracʻolanam)
վերացումն (veracʻumn)
վերացուցանեմ (veracʻucʻanem)
վերացօղեմ (veracʻōłem)
վերափայլեմ (verapʻaylem)
վերափոխեմ (verapʻoxem)
վերափոխումն (verapʻoxumn)
վերափչումն (verapʻčʻumn)
վերաքարոզ (verakʻaroz)
վերաքարոզեմ (verakʻarozem)
վերբանամ (verbanam)
վերբանութիւն (verbanutʻiwn)
վերբերական (verberakan)
վերբերեմ (verberem)
վերբերիչ (verberičʻ)
վերբերութիւն (verberutʻiwn)
վերբերումն (verberumn)
վերբուսուցանեմ (verbusucʻanem)
վերգրկաբարձիկ (vergrkabarjik)
վերելակ (verelak)
վերելական (verelakan)
վերելակեմ (verelakem)
վերելեակ (vereleak)
վերելութիւն (verelutʻiwn)
վերելումն (verelumn)
վերելք (verelkʻ)
վերեկութիւն (verekutʻiwn)
վերեռակ (vereṙak)
վերերգակ (verergak)
վերերգեմ (verergem)
վերերեւակացեալ (vererewakacʻeal)
վերերեւիմ (vererewim)
վերերեւոյթ (vererewoytʻ)
վերերեւութիւն (vererewutʻiwn)
վերերթամ (verertʻam)
վերեւ (verew)
վերըմբերձիկ (verəmberjik)
վերըմբերձուստ (verəmberjust)
վերընդունակ (verəndunak)
վերընդունիմ (verəndunim)
վերընթանամ (verəntʻanam)
վերընթաց (verəntʻacʻ)
վերընթացութիւն (verəntʻacʻutʻiwn)
վերընթերցող (verəntʻercʻoł)
վերընծայեմ (verəncayem)
վերընծիւղեմ (verənciwłem)
վերընկալ (verənkal)
վերընկալուչ (verənkalučʻ)
վերընկէց (verənkēcʻ)
վերընձիւղեմ (verənjiwłem)
վերընձիւղիչ (verənjiwłičʻ)
վերընձիւղումն (verənjiwłumn)
վերիմաստ (verimast)
վերին (verin)
վերիվայրեմ (verivayrem)
վերլուծական (verlucakan)
վերլուծանեմ (verlucanem)
վերլուծութիւն (verlucutʻiwn)
վերծանեմ (vercanem)
վերծանող (vercanoł)
վերծանութիւն (vercanutʻiwn)
վերծխութիւն (vercxutʻiwn)
վերկարդամ (verkardam)
վերհամբարձ (verhambarj)
վերհամբարձագոյն (verhambarjagoyn)
վերհամբաւեմ (verhambawem)
վերհայեցողութիւն (verhayecʻołutʻiwn)
վերճառութիւն (verčaṙutʻiwn)
վերճեմիմ (verčemim)
վերյարուցանեմ (veryarucʻanem)
վերյուղարկեմ (veryułarkem)
վերնաբերդ (vernaberd)
վերնաբնակեալ (vernabnakeal)
վերնագաւառ (vernagawaṙ)
վերնագիր (vernagir)
վերնագնաց (vernagnacʻ)
վերնագոյն (vernagoyn)
վերնագրեմ (vernagrem)
վերնագրութիւն (vernagrutʻiwn)
վերնադիր (vernadir)
վերնադուռն (vernaduṙn)
վերնազարդ (vernazard)
վերնազգեստ (vernazgest)
վերնաթռիչ (vernatʻṙičʻ)
վերնալոյս (vernaloys)
վերնախաղ (vernaxał)
վերնախարիսխ (vernaxarisx)
վերնախնամ (vernaxnam)
վերնախորան (vernaxoran)
վերնական (vernakan)
վերնականագոյն (vernakanagoyn)
վերնակառոյց (vernakaṙoycʻ)
վերնակառք (vernakaṙkʻ)
վերնակենցաղ (vernakencʻał)
վերնակողմն (vernakołmn)
վերնակրօն (vernakrōn)
վերնահայեաց (vernahayeacʻ)
վերնահոս (vernahos)
վերնաձեղուն (vernajełun)
վերնաճանապարհորդեմ (vernačanaparhordem)
վերնամարտ (vernamart)
վերնամարտութիւն (vernamartutʻiwn)
վերնամրցանակ (vernamrcʻanak)
վերնայարկ (vernayark)
վերնային (vernayin)
վերնանշոյլ (vernanšoyl)
վերնաշարժ (vernašarž)
վերնաշաւիղ (vernašawił)
վերնապար (vernapar)
վերնապարգեւ (vernapargew)
վերնառաք (vernaṙakʻ)
վերնասեռք (vernaseṙkʻ)
վերնատուն (vernatun)
վերնատունկ (vernatunk)
վերնատուող (vernatuoł)
վերնաւոր (vernawor)
վերնափեղկ (vernapʻełk)
վերնաքաղաք (vernakʻałakʻ)
վերնաքաղաքամայր (vernakʻałakʻamayr)
վերնընթաց (vernəntʻacʻ)
վերնոտ (vernot)
վերշարժիկ (veršaržik)
վերշարժիմ (veršaržim)
վերշնչութիւն (veršnčʻutʻiwn)
վերոյ (veroy)
վերոտնեմ (verotnem)
վերուաց (veruacʻ)
վերուղէշ (verułēš)
վերուղղեմ (verułłem)
վերուսեալ (veruseal)
վերուստ (verust)
վերսաստեմ (versastem)
վերսաստկութիւն (versastkutʻiwn)
վերսաստութիւն (versastutʻiwn)
վերստայք (verstaykʻ)
վերստեայք (versteaykʻ)
վերստին (verstin)
վերտառանամ (vertaṙanam)
վերտառեմ (vertaṙem)
վերտառութիւն (vertaṙutʻiwn)
վերօրհնեմ (verōrhnem)

Descendants

Armenian: վեր (ver), վեր- (ver-)

վեր

Contents

Armenian

Etymology

Pronunciation

Adverb

Antonyms

Noun

Declension

Adjective

Declension

Postposition

Old Armenian

Etymology

Noun

Adverb

Usage notes

Derived terms

Descendants

Further reading