ցանկալ
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡sʰɑnˈkɑl/, [t͡sʰɑŋkɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡sɑnˈɡɑl/, [t͡sʰɑŋɡɑ́l]
Verb
editցանկալ • (cʻankal)
Declension
editdefective plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ցանկալ (cʻankal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future converb II | ցանկալիք (cʻankalikʻ) | ||||||
| connegative converb | ցանկա (cʻanka) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ցանկամ (cʻankam) | ցանկաս (cʻankas) | ցանկա (cʻanka) | ցանկանք (cʻankankʻ) | ցանկաք (cʻankakʻ) | ցանկան (cʻankan) | |
| past | ցանկայի (cʻankayi) | ցանկայիր (cʻankayir) | ցանկար (cʻankar) | ցանկայինք (cʻankayinkʻ) | ցանկայիք (cʻankayikʻ) | ցանկային (cʻankayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կցանկամ (kcʻankam) | կցանկաս (kcʻankas) | կցանկա (kcʻanka) | կցանկանք (kcʻankankʻ) | կցանկաք (kcʻankakʻ) | կցանկան (kcʻankan) | |
| past | կցանկայի (kcʻankayi) | կցանկայիր (kcʻankayir) | կցանկար (kcʻankar) | կցանկայինք (kcʻankayinkʻ) | կհոյսայիք (khoysayikʻ) | կցանկային (kcʻankayin) | |
| This verb is highly defective, appearing only in the subjunctive, where it carries an indicative meaning, and its derivative forms. Other forms are built with ցանկանալ (cʻankanal). | |||||||
defective plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չցանկալ (čʻcʻankal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չցանկամ (čʻcʻankam) | չցանկաս (čʻcʻankas) | չցանկա (čʻcʻanka) | չցանկանք (čʻcʻankankʻ) | չցանկաք (čʻcʻankakʻ) | չցանկան (čʻcʻankan) | |
| past | չցանկայի (čʻcʻankayi) | չցանկայիր (čʻcʻankayir) | չցանկար (čʻcʻankar) | չցանկայինք (čʻcʻankayinkʻ) | չցանկայիք (čʻcʻankayikʻ) | չցանկային (čʻcʻankayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ցանկա (čʻem cʻanka) | չես ցանկա (čʻes cʻanka) | չի ցանկա (čʻi cʻanka) | չենք ցանկա (čʻenkʻ cʻanka) | չեք ցանկա (čʻekʻ cʻanka) | չեն ցանկա (čʻen cʻanka) | |
| past | չէի ցանկա (čʻēi cʻanka) | չէիր ցանկա (čʻēir cʻanka) | չէր ցանկա (čʻēr cʻanka) | չէինք ցանկա (čʻēinkʻ cʻanka) | չէիք ցանկա (čʻēikʻ cʻanka) | չէին ցանկա (čʻēin cʻanka) | |
| This verb is highly defective, appearing only in the subjunctive, where it carries an indicative meaning, and its derivative forms. Other forms are built with ցանկանալ (cʻankanal). | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | ցանկալ (cʻankal) | |||||||
| dative | ցանկալու (cʻankalu) | |||||||
| ablative | ցանկալուց (cʻankalucʻ) | |||||||
| instrumental | ցանկալով (cʻankalov) | |||||||
| locative | ցանկալում (cʻankalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | ցանկալը/ցանկալն (cʻankalə/cʻankaln) | |||||||
| dative | ցանկալուն (cʻankalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | ցանկալս (cʻankals) | |||||||
| dative | ցանկալուս (cʻankalus) | |||||||
| ablative | ցանկալուցս (cʻankalucʻs) | |||||||
| instrumental | ցանկալովս (cʻankalovs) | |||||||
| locative | ցանկալումս (cʻankalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | ցանկալդ (cʻankald) | |||||||
| dative | ցանկալուդ (cʻankalud) | |||||||
| ablative | ցանկալուցդ (cʻankalucʻd) | |||||||
| instrumental | ցանկալովդ (cʻankalovd) | |||||||
| locative | ցանկալումդ (cʻankalumd) | |||||||
defective plain -al conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
| infinitive | ցանկալ (cʻankal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future converb II | ցանկալիք (cʻankalikʻ) | ||||||
| connegative converb | ցանկայ (cʻankay) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ցանկամ (cʻankam) | ցանկաս (cʻankas) | ցանկայ (cʻankay) | ցանկանք (cʻankankʻ) | ցանկաք (cʻankakʻ) | ցանկան (cʻankan) | |
| past | ցանկայի (cʻankayi) | ցանկայիր (cʻankayir) | ցանկար (cʻankar) | ցանկայինք (cʻankayinkʻ) | ցանկայիք (cʻankayikʻ) | ցանկային (cʻankayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կցանկամ (kcʻankam) | կցանկաս (kcʻankas) | կցանկայ (kcʻankay) | կցանկանք (kcʻankankʻ) | կցանկաք (kcʻankakʻ) | կցանկան (kcʻankan) | |
| past | կցանկայի (kcʻankayi) | կցանկայիր (kcʻankayir) | կցանկար (kcʻankar) | կցանկայինք (kcʻankayinkʻ) | կհոյսայիք (khoysayikʻ) | կցանկային (kcʻankayin) | |
| This verb is highly defective, appearing only in the subjunctive, where it carries an indicative meaning, and its derivative forms. Other forms are built with ցանկանալ (cʻankanal). | |||||||
defective plain -al negative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
| infinitive | չցանկալ (čʻcʻankal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չցանկամ (čʻcʻankam) | չցանկաս (čʻcʻankas) | չցանկայ (čʻcʻankay) | չցանկանք (čʻcʻankankʻ) | չցանկաք (čʻcʻankakʻ) | չցանկան (čʻcʻankan) | |
| past | չցանկայի (čʻcʻankayi) | չցանկայիր (čʻcʻankayir) | չցանկար (čʻcʻankar) | չցանկայինք (čʻcʻankayinkʻ) | չցանկայիք (čʻcʻankayikʻ) | չցանկային (čʻcʻankayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ցանկա (čʻem cʻanka) | չես ցանկա (čʻes cʻanka) | չի ցանկա (čʻi cʻanka) | չենք ցանկա (čʻenkʻ cʻanka) | չէք ցանկա (čʻēkʻ cʻanka) | չեն ցանկա (čʻen cʻanka) | |
| past | չէի ցանկա (čʻēi cʻanka) | չէիր ցանկա (čʻēir cʻanka) | չէր ցանկա (čʻēr cʻanka) | չէինք ցանկա (čʻēinkʻ cʻanka) | չէիք ցանկա (čʻēikʻ cʻanka) | չէին ցանկա (čʻēin cʻanka) | |
| This verb is highly defective, appearing only in the subjunctive, where it carries an indicative meaning, and its derivative forms. Other forms are built with ցանկանալ (cʻankanal). | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | ցանկալ (cʻankal) | |||||||
| dative | ցանկալու (cʻankalu) | |||||||
| ablative | ցանկալուց (cʻankalucʻ) | |||||||
| instrumental | ցանկալով (cʻankalov) | |||||||
| locative | ցանկալում (cʻankalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | ցանկալը/ցանկալն (cʻankalə/cʻankaln) | |||||||
| dative | ցանկալուն (cʻankalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | ցանկալս (cʻankals) | |||||||
| dative | ցանկալուս (cʻankalus) | |||||||
| ablative | ցանկալուցս (cʻankalucʻs) | |||||||
| instrumental | ցանկալովս (cʻankalovs) | |||||||
| locative | ցանկալումս (cʻankalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | ցանկալդ (cʻankald) | |||||||
| dative | ցանկալուդ (cʻankalud) | |||||||
| ablative | ցանկալուցդ (cʻankalucʻd) | |||||||
| instrumental | ցանկալովդ (cʻankalovd) | |||||||
| locative | ցանկալումդ (cʻankalumd) | |||||||
plain -al conjugation (Western Armenian)
| infinitive | ցանկալ (cʻankal) | evidential participle | ցանկացեր (cʻankacʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | ցանկալու (cʻankalu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | ցանկալիք (cʻankalikʻ) | ||||
| aorist stem | ցանկաց- (cʻankacʻ-) | connegative converb (present) | ցանկար (cʻankar) | ||||
| resultative participle | ցանկացած (cʻankacʻac) | connegative converb (past imperfect) | ցանկար (cʻankar) | ||||
| subject participle | ցանկացող (cʻankacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը ցանկամ (kə cʻankam) | կը ցանկաս (kə cʻankas) | կը ցանկայ (kə cʻankay) | կը ցանկանք (kə cʻankankʻ) | կը ցանկաք (kə cʻankakʻ) | կը ցանկան (kə cʻankan) | |
| past imperfective | կը ցանկայի (kə cʻankayi) | կը ցանկայիր (kə cʻankayir) | կը ցանկար (kə cʻankar) | կը ցանկայինք (kə cʻankayinkʻ) | կը ցանկայիք (kə cʻankayikʻ) | կը ցանկային (kə cʻankayin) | |
| future | պիտի ցանկամ (piti cʻankam) | պիտի ցանկաս (piti cʻankas) | պիտի ցանկայ (piti cʻankay) | պիտի ցանկանք (piti cʻankankʻ) | պիտի ցանկաք (piti cʻankakʻ) | պիտի ցանկան (piti cʻankan) | |
| past future | պիտի ցանկայի (piti cʻankayi) | պիտի ցանկայիր (piti cʻankayir) | պիտի ցանկար (piti cʻankar) | պիտի ցանկայինք (piti cʻankayinkʻ) | պիտի ցանկայիք (piti cʻankayikʻ) | պիտի ցանկային (piti cʻankayin) | |
| present perfect (non-evidential) | ցանկացած եմ (cʻankacʻac em) | ցանկացած ես (cʻankacʻac es) | ցանկացած է (cʻankacʻac ē) | ցանկացած ենք (cʻankacʻac enkʻ) | ցանկացած էք (cʻankacʻac ēkʻ) | ցանկացած են (cʻankacʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | ցանկացած էի (cʻankacʻac ēi) | ցանկացած էիր (cʻankacʻac ēir) | ցանկացած էր (cʻankacʻac ēr) | ցանկացած էինք (cʻankacʻac ēinkʻ) | ցանկացած էիք (cʻankacʻac ēikʻ) | ցանկացած էին (cʻankacʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | ցանկացեր եմ (cʻankacʻer em) | ցանկացեր ես (cʻankacʻer es) | ցանկացեր է (cʻankacʻer ē) | ցանկացեր ենք (cʻankacʻer enkʻ) | ցանկացեր էք (cʻankacʻer ēkʻ) | ցանկացեր են (cʻankacʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | ցանկացեր էի (cʻankacʻer ēi) | ցանկացեր էիր (cʻankacʻer ēir) | ցանկացեր էր (cʻankacʻer ēr) | ցանկացեր էինք (cʻankacʻer ēinkʻ) | ցանկացեր էիք (cʻankacʻer ēikʻ) | ցանկացեր էին (cʻankacʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | ցանկացի (cʻankacʻi) | ցանկացիր (cʻankacʻir) | ցանկաց (cʻankacʻ) | ցանկացինք (cʻankacʻinkʻ) | ցանկացիք (cʻankacʻikʻ) | ցանկացին (cʻankacʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | ցանկամ (cʻankam) | ցանկաս (cʻankas) | ցանկայ (cʻankay) | ցանկանք (cʻankankʻ) | ցանկաք (cʻankakʻ) | ցանկան (cʻankan) | |
| past | ցանկայի (cʻankayi) | ցանկայիր (cʻankayir) | ցանկար (cʻankar) | ցանկայինք (cʻankayinkʻ) | ցանկայիք (cʻankayikʻ) | ցանկային (cʻankayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ցանկա՛ (cʻanká) | — | — | ցանկացէ՛ք (cʻankacʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չցանկալ (čʻcʻankal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չցանկացած (čʻcʻankacʻac) | ||||||
| subject participle | չցանկացող (čʻcʻankacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ ցանկար (čʻem cʻankar) | չես ցանկար (čʻes cʻankar) | չի ցանկար (čʻi cʻankar) | չենք ցանկար (čʻenkʻ cʻankar) | չէք ցանկար (čʻēkʻ cʻankar) | չեն ցանկար (čʻen cʻankar) | |
| past imperfective | չէի ցանկար (čʻēi cʻankar) | չէիր ցանկար (čʻēir cʻankar) | չէր ցանկար (čʻēr cʻankar) | չէինք ցանկար (čʻēinkʻ cʻankar) | չէիք ցանկար (čʻēikʻ cʻankar) | չէին ցանկար (čʻēin cʻankar) | |
| future | պիտի չցանկամ (piti čʻcʻankam) | պիտի չցանկաս (piti čʻcʻankas) | պիտի չցանկայ (piti čʻcʻankay) | պիտի չցանկանք (piti čʻcʻankankʻ) | պիտի չցանկաք (piti čʻcʻankakʻ) | պիտի չցանկան (piti čʻcʻankan) | |
| past future | պիտի չցանկայի (piti čʻcʻankayi) | պիտի չցանկայիր (piti čʻcʻankayir) | պիտի չցանկար (piti čʻcʻankar) | պիտի չցանկայինք (piti čʻcʻankayinkʻ) | պիտի չցանկայիք (piti čʻcʻankayikʻ) | պիտի չցանկային (piti čʻcʻankayin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ ցանկացած (čʻem cʻankacʻac) | չես ցանկացած (čʻes cʻankacʻac) | չէ ցանկացած (čʻē cʻankacʻac) | չենք ցանկացած (čʻenkʻ cʻankacʻac) | չէք ցանկացած (čʻēkʻ cʻankacʻac) | չեն ցանկացած (čʻen cʻankacʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի ցանկացած (čʻēi cʻankacʻac) | չէիր ցանկացած (čʻēir cʻankacʻac) | չէր ցանկացած (čʻēr cʻankacʻac) | չէինք ցանկացած (čʻēinkʻ cʻankacʻac) | չէիք ցանկացած (čʻēikʻ cʻankacʻac) | չէին ցանկացած (čʻēin cʻankacʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ ցանկացեր (čʻem cʻankacʻer) | չես ցանկացեր (čʻes cʻankacʻer) | չէ ցանկացեր (čʻē cʻankacʻer) | չենք ցանկացեր (čʻenkʻ cʻankacʻer) | չէք ցանկացեր (čʻēkʻ cʻankacʻer) | չեն ցանկացեր (čʻen cʻankacʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի ցանկացեր (čʻēi cʻankacʻer) | չէիր ցանկացեր (čʻēir cʻankacʻer) | չէր ցանկացեր (čʻēr cʻankacʻer) | չէինք ցանկացեր (čʻēinkʻ cʻankacʻer) | չէիք ցանկացեր (čʻēikʻ cʻankacʻer) | չէին ցանկացեր (čʻēin cʻankacʻer) | |
| aorist (past perfective) | չցանկացի (čʻcʻankacʻi) | չցանկացիր (čʻcʻankacʻir) | չցանկաց (čʻcʻankacʻ) | չցանկացինք (čʻcʻankacʻinkʻ) | չցանկացիք (čʻcʻankacʻikʻ) | չցանկացին (čʻcʻankacʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չցանկամ (čʻcʻankam) | չցանկաս (čʻcʻankas) | չցանկայ (čʻcʻankay) | չցանկանք (čʻcʻankankʻ) | չցանկաք (čʻcʻankakʻ) | չցանկան (čʻcʻankan) | |
| past | չցանկայի (čʻcʻankayi) | չցանկայիր (čʻcʻankayir) | չցանկար (čʻcʻankar) | չցանկայինք (čʻcʻankayinkʻ) | չցանկայիք (čʻcʻankayikʻ) | չցանկային (čʻcʻankayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ցանկար (mí cʻankar) | — | — | մի՛ ցանկաք (mí cʻankakʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ցանկալ (cʻankal) | |||
| dative | ցանկալու (cʻankalu) | |||
| ablative | ցանկալէ (cʻankalē) | |||
| instrumental | ցանկալով (cʻankalov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ցանկալը/ցանկալն (cʻankalə/cʻankaln) | |||
| dative | ցանկալուն (cʻankalun) | |||
| ablative | ցանկալէն (cʻankalēn) | |||
| instrumental | ցանկալովը/ցանկալովն (cʻankalovə/cʻankalovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ցանկալս (cʻankals) | |||
| dative | ցանկալուս (cʻankalus) | |||
| ablative | ցանկալէս (cʻankalēs) | |||
| instrumental | ցանկալովս (cʻankalovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ցանկալդ (cʻankald) | |||
| dative | ցանկալուդ (cʻankalud) | |||
| ablative | ցանկալէդ (cʻankalēd) | |||
| instrumental | ցանկալովդ (cʻankalovd) | |||
Old Armenian
editVerb
editցանկալ • (cʻankal)
- infinitive of ցանկամ (cʻankam)