ցուցադրել
Armenian
editEtymology
editFrom ցուցադիր (cʻucʻadir), from ցույց (cʻuycʻ) + -ա- (-a-) + դնել (dnel).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡sʰut͡sʰɑdˈɾel/, [t͡sʰut͡sʰɑdɾél]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡sut͡sɑtˈɾel/, [t͡sʰut͡sʰɑtʰɾél]
Verb
editցուցադրել • (cʻucʻadrel)
- (transitive) to demonstrate, to display, to show, to feature, to exhibit
Inflection
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ցուցադրել (cʻucʻadrel) | imperfective converb | ցուցադրում (cʻucʻadrum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ցուցադրվել (cʻucʻadrvel) | simultaneous converb | ցուցադրելիս (cʻucʻadrelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ցուցադրել (cʻucʻadrel) | ||||
| aorist stem | ցուցադր- (cʻucʻadr-) | future converb I | ցուցադրելու (cʻucʻadrelu) | ||||
| resultative participle | ցուցադրած (cʻucʻadrac) | future converb II | ցուցադրելիք (cʻucʻadrelikʻ) | ||||
| subject participle | ցուցադրող (cʻucʻadroġ) | connegative converb | ցուցադրի (cʻucʻadri) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ցուցադրում եմ (cʻucʻadrum em) | ցուցադրում ես (cʻucʻadrum es) | ցուցադրում է (cʻucʻadrum ē) | ցուցադրում ենք (cʻucʻadrum enkʻ) | ցուցադրում եք (cʻucʻadrum ekʻ) | ցուցադրում են (cʻucʻadrum en) | |
| past imperfective | ցուցադրում էի (cʻucʻadrum ēi) | ցուցադրում էիր (cʻucʻadrum ēir) | ցուցադրում էր (cʻucʻadrum ēr) | ցուցադրում էինք (cʻucʻadrum ēinkʻ) | ցուցադրում էիք (cʻucʻadrum ēikʻ) | ցուցադրում էին (cʻucʻadrum ēin) | |
| future | ցուցադրելու եմ (cʻucʻadrelu em) | ցուցադրելու ես (cʻucʻadrelu es) | ցուցադրելու է (cʻucʻadrelu ē) | ցուցադրելու ենք (cʻucʻadrelu enkʻ) | ցուցադրելու եք (cʻucʻadrelu ekʻ) | ցուցադրելու են (cʻucʻadrelu en) | |
| past future | ցուցադրելու էի (cʻucʻadrelu ēi) | ցուցադրելու էիր (cʻucʻadrelu ēir) | ցուցադրելու էր (cʻucʻadrelu ēr) | ցուցադրելու էինք (cʻucʻadrelu ēinkʻ) | ցուցադրելու էիք (cʻucʻadrelu ēikʻ) | ցուցադրելու էին (cʻucʻadrelu ēin) | |
| present perfect | ցուցադրել եմ (cʻucʻadrel em) | ցուցադրել ես (cʻucʻadrel es) | ցուցադրել է (cʻucʻadrel ē) | ցուցադրել ենք (cʻucʻadrel enkʻ) | ցուցադրել եք (cʻucʻadrel ekʻ) | ցուցադրել են (cʻucʻadrel en) | |
| pluperfect | ցուցադրել էի (cʻucʻadrel ēi) | ցուցադրել էիր (cʻucʻadrel ēir) | ցուցադրել էր (cʻucʻadrel ēr) | ցուցադրել էինք (cʻucʻadrel ēinkʻ) | ցուցադրել էիք (cʻucʻadrel ēikʻ) | ցուցադրել էին (cʻucʻadrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ցուցադրեցի, ցուցադրի* (cʻucʻadrecʻi, cʻucʻadri*) | ցուցադրեցիր, ցուցադրիր* (cʻucʻadrecʻir, cʻucʻadrir*) | ցուցադրեց (cʻucʻadrecʻ) | ցուցադրեցինք, ցուցադրինք* (cʻucʻadrecʻinkʻ, cʻucʻadrinkʻ*) | ցուցադրեցիք, ցուցադրիք* (cʻucʻadrecʻikʻ, cʻucʻadrikʻ*) | ցուցադրեցին, ցուցադրին* (cʻucʻadrecʻin, cʻucʻadrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ցուցադրեմ (cʻucʻadrem) | ցուցադրես (cʻucʻadres) | ցուցադրի (cʻucʻadri) | ցուցադրենք (cʻucʻadrenkʻ) | ցուցադրեք (cʻucʻadrekʻ) | ցուցադրեն (cʻucʻadren) | |
| past | ցուցադրեի (cʻucʻadrei) | ցուցադրեիր (cʻucʻadreir) | ցուցադրեր (cʻucʻadrer) | ցուցադրեինք (cʻucʻadreinkʻ) | ցուցադրեիք (cʻucʻadreikʻ) | ցուցադրեին (cʻucʻadrein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կցուցադրեմ (kcʻucʻadrem) | կցուցադրես (kcʻucʻadres) | կցուցադրի (kcʻucʻadri) | կցուցադրենք (kcʻucʻadrenkʻ) | կցուցադրեք (kcʻucʻadrekʻ) | կցուցադրեն (kcʻucʻadren) | |
| past | կցուցադրեի (kcʻucʻadrei) | կցուցադրեիր (kcʻucʻadreir) | կցուցադրեր (kcʻucʻadrer) | կցուցադրեինք (kcʻucʻadreinkʻ) | կցուցադրեիք (kcʻucʻadreikʻ) | կցուցադրեին (kcʻucʻadrein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ցուցադրի՛ր, ցուցադրի՛* (cʻucʻadrír, cʻucʻadrí*) | — | — | ցուցադրե՛ք, ցուցադրեցե՛ք** (cʻucʻadrékʻ, cʻucʻadrecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չցուցադրել (čʻcʻucʻadrel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չցուցադրած (čʻcʻucʻadrac) | ||||||
| subject participle | չցուցադրող (čʻcʻucʻadroġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ցուցադրում (čʻem cʻucʻadrum) | չես ցուցադրում (čʻes cʻucʻadrum) | չի ցուցադրում (čʻi cʻucʻadrum) | չենք ցուցադրում (čʻenkʻ cʻucʻadrum) | չեք ցուցադրում (čʻekʻ cʻucʻadrum) | չեն ցուցադրում (čʻen cʻucʻadrum) | |
| past imperfective | չէի ցուցադրում (čʻēi cʻucʻadrum) | չէիր ցուցադրում (čʻēir cʻucʻadrum) | չէր ցուցադրում (čʻēr cʻucʻadrum) | չէինք ցուցադրում (čʻēinkʻ cʻucʻadrum) | չէիք ցուցադրում (čʻēikʻ cʻucʻadrum) | չէին ցուցադրում (čʻēin cʻucʻadrum) | |
| future | չեմ ցուցադրելու (čʻem cʻucʻadrelu) | չես ցուցադրելու (čʻes cʻucʻadrelu) | չի ցուցադրելու (čʻi cʻucʻadrelu) | չենք ցուցադրելու (čʻenkʻ cʻucʻadrelu) | չեք ցուցադրելու (čʻekʻ cʻucʻadrelu) | չեն ցուցադրելու (čʻen cʻucʻadrelu) | |
| past future | չէի ցուցադրելու (čʻēi cʻucʻadrelu) | չէիր ցուցադրելու (čʻēir cʻucʻadrelu) | չէր ցուցադրելու (čʻēr cʻucʻadrelu) | չէինք ցուցադրելու (čʻēinkʻ cʻucʻadrelu) | չէիք ցուցադրելու (čʻēikʻ cʻucʻadrelu) | չէին ցուցադրելու (čʻēin cʻucʻadrelu) | |
| present perfect | չեմ ցուցադրել (čʻem cʻucʻadrel) | չես ցուցադրել (čʻes cʻucʻadrel) | չի ցուցադրել (čʻi cʻucʻadrel) | չենք ցուցադրել (čʻenkʻ cʻucʻadrel) | չեք ցուցադրել (čʻekʻ cʻucʻadrel) | չեն ցուցադրել (čʻen cʻucʻadrel) | |
| pluperfect | չէի ցուցադրել (čʻēi cʻucʻadrel) | չէիր ցուցադրել (čʻēir cʻucʻadrel) | չէր ցուցադրել (čʻēr cʻucʻadrel) | չէինք ցուցադրել (čʻēinkʻ cʻucʻadrel) | չէիք ցուցադրել (čʻēikʻ cʻucʻadrel) | չէին ցուցադրել (čʻēin cʻucʻadrel) | |
| aorist (past perfective) | չցուցադրեցի, չցուցադրի* (čʻcʻucʻadrecʻi, čʻcʻucʻadri*) | չցուցադրեցիր, չցուցադրիր* (čʻcʻucʻadrecʻir, čʻcʻucʻadrir*) | չցուցադրեց (čʻcʻucʻadrecʻ) | չցուցադրեցինք, չցուցադրինք* (čʻcʻucʻadrecʻinkʻ, čʻcʻucʻadrinkʻ*) | չցուցադրեցիք, չցուցադրիք* (čʻcʻucʻadrecʻikʻ, čʻcʻucʻadrikʻ*) | չցուցադրեցին, չցուցադրին* (čʻcʻucʻadrecʻin, čʻcʻucʻadrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չցուցադրեմ (čʻcʻucʻadrem) | չցուցադրես (čʻcʻucʻadres) | չցուցադրի (čʻcʻucʻadri) | չցուցադրենք (čʻcʻucʻadrenkʻ) | չցուցադրեք (čʻcʻucʻadrekʻ) | չցուցադրեն (čʻcʻucʻadren) | |
| past | չցուցադրեի (čʻcʻucʻadrei) | չցուցադրեիր (čʻcʻucʻadreir) | չցուցադրեր (čʻcʻucʻadrer) | չցուցադրեինք (čʻcʻucʻadreinkʻ) | չցուցադրեիք (čʻcʻucʻadreikʻ) | չցուցադրեին (čʻcʻucʻadrein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ցուցադրի (čʻem cʻucʻadri) | չես ցուցադրի (čʻes cʻucʻadri) | չի ցուցադրի (čʻi cʻucʻadri) | չենք ցուցադրի (čʻenkʻ cʻucʻadri) | չեք ցուցադրի (čʻekʻ cʻucʻadri) | չեն ցուցադրի (čʻen cʻucʻadri) | |
| past | չէի ցուցադրի (čʻēi cʻucʻadri) | չէիր ցուցադրի (čʻēir cʻucʻadri) | չէր ցուցադրի (čʻēr cʻucʻadri) | չէինք ցուցադրի (čʻēinkʻ cʻucʻadri) | չէիք ցուցադրի (čʻēikʻ cʻucʻadri) | չէին ցուցադրի (čʻēin cʻucʻadri) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ցուցադրիր, մի՛ ցուցադրի* (mí cʻucʻadrir, mí cʻucʻadri*) | — | — | մի՛ ցուցադրեք, մի՛ ցուցադրեցեք** (mí cʻucʻadrekʻ, mí cʻucʻadrecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | ցուցադրել (cʻucʻadrel) | |||||||
| dative | ցուցադրելու (cʻucʻadrelu) | |||||||
| ablative | ցուցադրելուց (cʻucʻadrelucʻ) | |||||||
| instrumental | ցուցադրելով (cʻucʻadrelov) | |||||||
| locative | ցուցադրելում (cʻucʻadrelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | ցուցադրելը/ցուցադրելն (cʻucʻadrelə/cʻucʻadreln) | |||||||
| dative | ցուցադրելուն (cʻucʻadrelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | ցուցադրելս (cʻucʻadrels) | |||||||
| dative | ցուցադրելուս (cʻucʻadrelus) | |||||||
| ablative | ցուցադրելուցս (cʻucʻadrelucʻs) | |||||||
| instrumental | ցուցադրելովս (cʻucʻadrelovs) | |||||||
| locative | ցուցադրելումս (cʻucʻadrelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | ցուցադրելդ (cʻucʻadreld) | |||||||
| dative | ցուցադրելուդ (cʻucʻadrelud) | |||||||
| ablative | ցուցադրելուցդ (cʻucʻadrelucʻd) | |||||||
| instrumental | ցուցադրելովդ (cʻucʻadrelovd) | |||||||
| locative | ցուցադրելումդ (cʻucʻadrelumd) | |||||||
Derived terms
edit- ցուցադրական (cʻucʻadrakan)
- ցուցադրություն (cʻucʻadrutʻyun)