քունել

Armenian

Etymology

From Old Armenian քունել (kʻunel), infinitive of քունեմ (kʻunem, “sleep; have sex”); see it for more. The verb քնել (kʻnel) is of the same origin.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kʰuˈnel/, [kʰunél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kuˈnel/, [kʰunél]

Verb

քունել • (kʻunel)

1. (vulgar, transitive) to fuck

Declension

nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (uncountable)
nominative	քունել (kʻunel)
nominative definite	քունելը/քունելն (kʻunelə/kʻuneln)
dative	քունելու (kʻunelu)
dative definite	քունելուն (kʻunelun)
ablative	քունելուց (kʻunelucʻ)
instrumental	քունելով (kʻunelov)
locative	քունելում (kʻunelum)

declension of nominalized negative (Eastern Armenian) u-type, inanimate

	singular (uncountable)
nominative	չքունել (čʻkʻunel)
nominative definite	չքունելը/չքունելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻkʻuneln)
dative	չքունելու (čʻkʻunelu)
dative definite	չքունելուն (čʻkʻunelun)
ablative	չքունելուց (čʻkʻunelucʻ)
instrumental	չքունելով (čʻkʻunelov)
locative	չքունելում (čʻkʻunelum)

Conjugation

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		քունել (kʻunel)		imperfective converb		քունում (kʻunum)
passive		քունվել (kʻunvel)		simultaneous converb		քունելիս (kʻunelis)
causative		—		perfective converb		քունել (kʻunel)
aorist stem		քուն- (kʻun-)		future converb I		քունելու (kʻunelu)
resultative participle		քունած (kʻunac)		future converb II		քունելիք (kʻunelikʻ)
subject participle		քունող (kʻunoġ)		connegative converb		քունի (kʻuni)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	քունում եմ (kʻunum em)	քունում ես (kʻunum es)	քունում է (kʻunum ē)	քունում ենք (kʻunum enkʻ)	քունում եք (kʻunum ekʻ)	քունում են (kʻunum en)
	past imperfective	քունում էի (kʻunum ēi)	քունում էիր (kʻunum ēir)	քունում էր (kʻunum ēr)	քունում էինք (kʻunum ēinkʻ)	քունում էիք (kʻunum ēikʻ)	քունում էին (kʻunum ēin)
	future	քունելու եմ (kʻunelu em)	քունելու ես (kʻunelu es)	քունելու է (kʻunelu ē)	քունելու ենք (kʻunelu enkʻ)	քունելու եք (kʻunelu ekʻ)	քունելու են (kʻunelu en)
	past future	քունելու էի (kʻunelu ēi)	քունելու էիր (kʻunelu ēir)	քունելու էր (kʻunelu ēr)	քունելու էինք (kʻunelu ēinkʻ)	քունելու էիք (kʻunelu ēikʻ)	քունելու էին (kʻunelu ēin)
	present perfect	քունել եմ (kʻunel em)	քունել ես (kʻunel es)	քունել է (kʻunel ē)	քունել ենք (kʻunel enkʻ)	քունել եք (kʻunel ekʻ)	քունել են (kʻunel en)
	pluperfect	քունել էի (kʻunel ēi)	քունել էիր (kʻunel ēir)	քունել էր (kʻunel ēr)	քունել էինք (kʻunel ēinkʻ)	քունել էիք (kʻunel ēikʻ)	քունել էին (kʻunel ēin)
	aorist (past perfective)	քունեցի, քունի* (kʻunecʻi, kʻuni*)	քունեցիր, քունիր* (kʻunecʻir, kʻunir*)	քունեց (kʻunecʻ)	քունեցինք, քունինք* (kʻunecʻinkʻ, kʻuninkʻ*)	քունեցիք, քունիք* (kʻunecʻikʻ, kʻunikʻ*)	քունեցին, քունին* (kʻunecʻin, kʻunin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	քունեմ (kʻunem)	քունես (kʻunes)	քունի (kʻuni)	քունենք (kʻunenkʻ)	քունեք (kʻunekʻ)	քունեն (kʻunen)
	past	քունեի (kʻunei)	քունեիր (kʻuneir)	քուներ (kʻuner)	քունեինք (kʻuneinkʻ)	քունեիք (kʻuneikʻ)	քունեին (kʻunein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կքունեմ (kkʻunem)	կքունես (kkʻunes)	կքունի (kkʻuni)	կքունենք (kkʻunenkʻ)	կքունեք (kkʻunekʻ)	կքունեն (kkʻunen)
	past	կքունեի (kkʻunei)	կքունեիր (kkʻuneir)	կքուներ (kkʻuner)	կքունեինք (kkʻuneinkʻ)	կքունեիք (kkʻuneikʻ)	կքունեին (kkʻunein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	քունի՛ր, քունի՛* (kʻunír, kʻuní*)	—	—	քունե՛ք, քունեցե՛ք** (kʻunékʻ, kʻunecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չքունել (čʻkʻunel)
resultative participle				չքունած (čʻkʻunac)
subject participle				չքունող (čʻkʻunoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ քունում (čʻem kʻunum)	չես քունում (čʻes kʻunum)	չի քունում (čʻi kʻunum)	չենք քունում (čʻenkʻ kʻunum)	չեք քունում (čʻekʻ kʻunum)	չեն քունում (čʻen kʻunum)
	past imperfective	չէի քունում (čʻēi kʻunum)	չէիր քունում (čʻēir kʻunum)	չէր քունում (čʻēr kʻunum)	չէինք քունում (čʻēinkʻ kʻunum)	չէիք քունում (čʻēikʻ kʻunum)	չէին քունում (čʻēin kʻunum)
	future	չեմ քունելու (čʻem kʻunelu)	չես քունելու (čʻes kʻunelu)	չի քունելու (čʻi kʻunelu)	չենք քունելու (čʻenkʻ kʻunelu)	չեք քունելու (čʻekʻ kʻunelu)	չեն քունելու (čʻen kʻunelu)
	past future	չէի քունելու (čʻēi kʻunelu)	չէիր քունելու (čʻēir kʻunelu)	չէր քունելու (čʻēr kʻunelu)	չէինք քունելու (čʻēinkʻ kʻunelu)	չէիք քունելու (čʻēikʻ kʻunelu)	չէին քունելու (čʻēin kʻunelu)
	present perfect	չեմ քունել (čʻem kʻunel)	չես քունել (čʻes kʻunel)	չի քունել (čʻi kʻunel)	չենք քունել (čʻenkʻ kʻunel)	չեք քունել (čʻekʻ kʻunel)	չեն քունել (čʻen kʻunel)
	pluperfect	չէի քունել (čʻēi kʻunel)	չէիր քունել (čʻēir kʻunel)	չէր քունել (čʻēr kʻunel)	չէինք քունել (čʻēinkʻ kʻunel)	չէիք քունել (čʻēikʻ kʻunel)	չէին քունել (čʻēin kʻunel)
	aorist (past perfective)	չքունեցի, չքունի* (čʻkʻunecʻi, čʻkʻuni*)	չքունեցիր, չքունիր* (čʻkʻunecʻir, čʻkʻunir*)	չքունեց (čʻkʻunecʻ)	չքունեցինք, չքունինք* (čʻkʻunecʻinkʻ, čʻkʻuninkʻ*)	չքունեցիք, չքունիք* (čʻkʻunecʻikʻ, čʻkʻunikʻ*)	չքունեցին, չքունին* (čʻkʻunecʻin, čʻkʻunin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չքունեմ (čʻkʻunem)	չքունես (čʻkʻunes)	չքունի (čʻkʻuni)	չքունենք (čʻkʻunenkʻ)	չքունեք (čʻkʻunekʻ)	չքունեն (čʻkʻunen)
	past	չքունեի (čʻkʻunei)	չքունեիր (čʻkʻuneir)	չքուներ (čʻkʻuner)	չքունեինք (čʻkʻuneinkʻ)	չքունեիք (čʻkʻuneikʻ)	չքունեին (čʻkʻunein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ քունի (čʻem kʻuni)	չես քունի (čʻes kʻuni)	չի քունի (čʻi kʻuni)	չենք քունի (čʻenkʻ kʻuni)	չեք քունի (čʻekʻ kʻuni)	չեն քունի (čʻen kʻuni)
	past	չէի քունի (čʻēi kʻuni)	չէիր քունի (čʻēir kʻuni)	չէր քունի (čʻēr kʻuni)	չէինք քունի (čʻēinkʻ kʻuni)	չէիք քունի (čʻēikʻ kʻuni)	չէին քունի (čʻēin kʻuni)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ քունիր, մի՛ քունի* (mí kʻunir, mí kʻuni*)	—	—	մի՛ քունեք, մի՛ քունեցեք** (mí kʻunekʻ, mí kʻunecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	քունել (kʻunel)
dative	քունելու (kʻunelu)
ablative	քունելուց (kʻunelucʻ)
instrumental	քունելով (kʻunelov)
locative	քունելում (kʻunelum)
	definite forms
nominative	քունելը/քունելն (kʻunelə/kʻuneln)
dative	քունելուն (kʻunelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	քունելս (kʻunels)
dative	քունելուս (kʻunelus)
ablative	քունելուցս (kʻunelucʻs)
instrumental	քունելովս (kʻunelovs)
locative	քունելումս (kʻunelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	քունելդ (kʻuneld)
dative	քունելուդ (kʻunelud)
ablative	քունելուցդ (kʻunelucʻd)
instrumental	քունելովդ (kʻunelovd)
locative	քունելումդ (kʻunelumd)

Old Armenian

Verb

քունել • (kʻunel)

1. infinitive of քունեմ (kʻunem)

Declension

o-type

	singular (uncountable)
nominative	քունել (kʻunel)
genitive	քունելոյ (kʻuneloy)
dative	քունելոյ (kʻuneloy)
accusative	քունել (kʻunel)
ablative	քունելոյ (kʻuneloy)
instrumental	քունելով (kʻunelov)
locative	քունել (kʻunel)