ألمن

See also: آلمن

Arabic

Etymology

From أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ (ʔamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ (ʕarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”).

Verb

أَلْمَنَ • (ʔalmana) Iq (non-past يُؤَلْمِنُ (yuʔalminu), verbal noun أَلْمَنَة (ʔalmana))

1. To Germanize, to make German

Conjugation

    Conjugation of أَلْمَنَ (Iq, sound, full passive, verbal noun أَلْمَنَة)

verbal noun الْمَصْدَر						أَلْمَنَة ʔalmana
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُؤَلْمِن muʔalmin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَلْمَن muʔalman
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَلْمَنْتُ ʔalmantu	أَلْمَنْتَ ʔalmanta	أَلْمَنَ ʔalmana		أَلْمَنْتُمَا ʔalmantumā	أَلْمَنَا ʔalmanā		أَلْمَنَّا ʔalmannā	أَلْمَنْتُمْ ʔalmantum	أَلْمَنُوا ʔalmanū
	f		أَلْمَنْتِ ʔalmanti	أَلْمَنَتْ ʔalmanat			أَلْمَنَتَا ʔalmanatā			أَلْمَنْتُنَّ ʔalmantunna	أَلْمَنَّ ʔalmanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَلْمِنُ ʔuʔalminu	تُؤَلْمِنُ tuʔalminu	يُؤَلْمِنُ yuʔalminu		تُؤَلْمِنَانِ tuʔalmināni	يُؤَلْمِنَانِ yuʔalmināni		نُؤَلْمِنُ nuʔalminu	تُؤَلْمِنُونَ tuʔalminūna	يُؤَلْمِنُونَ yuʔalminūna
	f		تُؤَلْمِنِينَ tuʔalminīna	تُؤَلْمِنُ tuʔalminu			تُؤَلْمِنَانِ tuʔalmināni			تُؤَلْمِنَّ tuʔalminna	يُؤَلْمِنَّ yuʔalminna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَلْمِنَ ʔuʔalmina	تُؤَلْمِنَ tuʔalmina	يُؤَلْمِنَ yuʔalmina		تُؤَلْمِنَا tuʔalminā	يُؤَلْمِنَا yuʔalminā		نُؤَلْمِنَ nuʔalmina	تُؤَلْمِنُوا tuʔalminū	يُؤَلْمِنُوا yuʔalminū
	f		تُؤَلْمِنِي tuʔalminī	تُؤَلْمِنَ tuʔalmina			تُؤَلْمِنَا tuʔalminā			تُؤَلْمِنَّ tuʔalminna	يُؤَلْمِنَّ yuʔalminna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَلْمِنْ ʔuʔalmin	تُؤَلْمِنْ tuʔalmin	يُؤَلْمِنْ yuʔalmin		تُؤَلْمِنَا tuʔalminā	يُؤَلْمِنَا yuʔalminā		نُؤَلْمِنْ nuʔalmin	تُؤَلْمِنُوا tuʔalminū	يُؤَلْمِنُوا yuʔalminū
	f		تُؤَلْمِنِي tuʔalminī	تُؤَلْمِنْ tuʔalmin			تُؤَلْمِنَا tuʔalminā			تُؤَلْمِنَّ tuʔalminna	يُؤَلْمِنَّ yuʔalminna
imperative الْأَمْر	m		أَلْمِنْ ʔalmin			أَلْمِنَا ʔalminā				أَلْمِنُوا ʔalminū
	f		أَلْمِنِي ʔalminī							أَلْمِنَّ ʔalminna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُلْمِنْتُ ʔulmintu	أُلْمِنْتَ ʔulminta	أُلْمِنَ ʔulmina		أُلْمِنْتُمَا ʔulmintumā	أُلْمِنَا ʔulminā		أُلْمِنَّا ʔulminnā	أُلْمِنْتُمْ ʔulmintum	أُلْمِنُوا ʔulminū
	f		أُلْمِنْتِ ʔulminti	أُلْمِنَتْ ʔulminat			أُلْمِنَتَا ʔulminatā			أُلْمِنْتُنَّ ʔulmintunna	أُلْمِنَّ ʔulminna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَلْمَنُ ʔuʔalmanu	تُؤَلْمَنُ tuʔalmanu	يُؤَلْمَنُ yuʔalmanu		تُؤَلْمَنَانِ tuʔalmanāni	يُؤَلْمَنَانِ yuʔalmanāni		نُؤَلْمَنُ nuʔalmanu	تُؤَلْمَنُونَ tuʔalmanūna	يُؤَلْمَنُونَ yuʔalmanūna
	f		تُؤَلْمَنِينَ tuʔalmanīna	تُؤَلْمَنُ tuʔalmanu			تُؤَلْمَنَانِ tuʔalmanāni			تُؤَلْمَنَّ tuʔalmanna	يُؤَلْمَنَّ yuʔalmanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَلْمَنَ ʔuʔalmana	تُؤَلْمَنَ tuʔalmana	يُؤَلْمَنَ yuʔalmana		تُؤَلْمَنَا tuʔalmanā	يُؤَلْمَنَا yuʔalmanā		نُؤَلْمَنَ nuʔalmana	تُؤَلْمَنُوا tuʔalmanū	يُؤَلْمَنُوا yuʔalmanū
	f		تُؤَلْمَنِي tuʔalmanī	تُؤَلْمَنَ tuʔalmana			تُؤَلْمَنَا tuʔalmanā			تُؤَلْمَنَّ tuʔalmanna	يُؤَلْمَنَّ yuʔalmanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَلْمَنْ ʔuʔalman	تُؤَلْمَنْ tuʔalman	يُؤَلْمَنْ yuʔalman		تُؤَلْمَنَا tuʔalmanā	يُؤَلْمَنَا yuʔalmanā		نُؤَلْمَنْ nuʔalman	تُؤَلْمَنُوا tuʔalmanū	يُؤَلْمَنُوا yuʔalmanū
	f		تُؤَلْمَنِي tuʔalmanī	تُؤَلْمَنْ tuʔalman			تُؤَلْمَنَا tuʔalmanā			تُؤَلْمَنَّ tuʔalmanna	يُؤَلْمَنَّ yuʔalmanna

Related terms

• أَلْمَانِيَا (ʔalmāniyā, “Germany”)
• أَلْمَان (ʔalmān, “Germans”)
• تَأَلْمَنَ (taʔalmana, “to Germanize (oneself), to be Germanized, to act German”)

Verb

أَلِمْنَ • (ʔalimna) (form I) /ʔa.lim.na/

1. third-person feminine plural past active of أَلِمَ (ʔalima)