اشراق

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic إِشْرَاق (ʔišrāq).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔiʃ.ɾɑːq]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪʃ.ɾɑːq]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪʃ.ɾɑːq]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪʃ.ɾɑːq]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔiʃ.ɾɔːq]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔeʃ.ɹɒːɢ̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔiʃ.ɾɔq]

Readings
Classical reading?	išrāq
Dari reading?	išrāq
Iranian reading?	ešrâğ
Tajik reading?	išroq

Noun

اشراق • (ešrâq)

1. luster; splendor; brilliance; illumination
2. (literary) dawn; daybreak
3. (philosophy) in the metaphysics of Suhrawardi, a cosmic light which permeates the essence of things

Derived terms

• اشراقی (ešrâqi)

 

Urdu

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɪʃ.ɾɑːq/

Adjective

اشراق • (iśrāq) (Hindi spelling इश्राक़)

1. orient

Noun

اشراق • (iśrāq) m (Hindi spelling इश्राक़)

1. dawn, daybreak, lustre