سعى

See also: سعي‎

Arabic

Etymology

From the root س ع ي‎ (s-ʿ-y).

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.ʕaː/

Verb

سَعَى • (saʿā) I, non-past يَسْعَى‎‎ (yasʿā)

1. to strive, to attempt
2. to chase

Conjugation

Conjugation of

سَعَى

(form-I final-weak, verbal noun سَعْي)

verbal noun الْمَصْدَر						سَعْي‎ saʿy
active participle اِسْم الْفَاعِل						سَاعٍ‎ sāʿin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَسْعِيّ‎ masʿiyy
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَعَيْتُ‎ saʿaytu	سَعَيْتَ‎ saʿayta	سَعَى saʿā		سَعَيْتُمَا‎ saʿaytumā	سَعَيَا‎ saʿayā		سَعَيْنَا‎ saʿaynā	سَعَيْتُمْ‎ saʿaytum	سَعَوْا‎ saʿaw
	f		سَعَيْتِ‎ saʿayti	سَعَتْ‎ saʿat			سَعَتَا‎ saʿatā			سَعَيْتُنَّ‎ saʿaytunna	سَعَيْنَ‎ saʿayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْعَى‎ ʾasʿā	تَسْعَى‎ tasʿā	يَسْعَى‎ yasʿā		تَسْعَيَانِ‎ tasʿayāni	يَسْعَيَانِ‎ yasʿayāni		نَسْعَى‎ nasʿā	تَسْعَوْنَ‎ tasʿawna	يَسْعَوْنَ‎ yasʿawna
	f		تَسْعَيْنَ‎ tasʿayna	تَسْعَى‎ tasʿā			تَسْعَيَانِ‎ tasʿayāni			تَسْعَيْنَ‎ tasʿayna	يَسْعَيْنَ‎ yasʿayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْعَى‎ ʾasʿā	تَسْعَى‎ tasʿā	يَسْعَى‎ yasʿā		تَسْعَيَا‎ tasʿayā	يَسْعَيَا‎ yasʿayā		نَسْعَى‎ nasʿā	تَسْعَوْا‎ tasʿaw	يَسْعَوْا‎ yasʿaw
	f		تَسْعَيْ‎ tasʿay	تَسْعَى‎ tasʿā			تَسْعَيَا‎ tasʿayā			تَسْعَيْنَ‎ tasʿayna	يَسْعَيْنَ‎ yasʿayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْعَ‎ ʾasʿa	تَسْعَ‎ tasʿa	يَسْعَ‎ yasʿa		تَسْعَيَا‎ tasʿayā	يَسْعَيَا‎ yasʿayā		نَسْعَ‎ nasʿa	تَسْعَوْا‎ tasʿaw	يَسْعَوْا‎ yasʿaw
	f		تَسْعَيْ‎ tasʿay	تَسْعَ‎ tasʿa			تَسْعَيَا‎ tasʿayā			تَسْعَيْنَ‎ tasʿayna	يَسْعَيْنَ‎ yasʿayna
imperative الْأَمْر	m		اِسْعَ‎ isʿa			اِسْعَيَا‎ isʿayā				اِسْعَوْا‎ isʿaw
	f		اِسْعَيْ‎ isʿay							اِسْعَيْنَ‎ isʿayna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	سُعِيَ‎ suʿiya		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُسْعَى‎ yusʿā		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسْعَى‎ yusʿā		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسْعَ‎ yusʿa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

---

Moroccan Arabic

Root
س ع ي‎

Etymology

From Arabic سَعَى‎ (saʿā).

Pronunciation

• IPA^(key): /sʕa/

Verb

سعى • (sʕa) (form I, non-past يسعى‎ (yisʕa))

1. to beg (plead for money or goods)

   Synonym: طلب‎ (ṭlab)

Conjugation

Conjugation of سعى

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	سعيت‎ (sʕīt)	سعيتي‎ (sʕīti)	سعى (sʕa)		سعينا‎ (sʕīna)	سعيتوا‎ (sʕītu)	سعاوا‎ (sʕāw)
	f			سعات‎ (sʕāt)
non-past	m	نسعى‎ (nasʕa)	تسعى‎ (tasʕa)	يسعى‎ (yisʕa)		نسعاوا‎ (nasʕāw)	تسعاوا‎ (tasʕāw)	يسعاوا‎ (yisʕāw)
	f		تسعى‎ (tasʕa)	تسعى‎ (tasʕa)
imperative	m		سعى (sʕa)				سعاوا‎ (sʕāw)
	f		سعاي‎ (sʕāy)