شروع
Arabic
editNoun
editشُرُوع • (šurūʕ) m
- verbal noun of شَرَعَ (šaraʕa) (form I)
Declension
editDeclension of noun شُرُوع (šurūʕ)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | شُرُوع šurūʕ |
الشُّرُوع aš-šurūʕ |
شُرُوع šurūʕ |
Nominative | شُرُوعٌ šurūʕun |
الشُّرُوعُ aš-šurūʕu |
شُرُوعُ šurūʕu |
Accusative | شُرُوعًا šurūʕan |
الشُّرُوعَ aš-šurūʕa |
شُرُوعَ šurūʕa |
Genitive | شُرُوعٍ šurūʕin |
الشُّرُوعِ aš-šurūʕi |
شُرُوعِ šurūʕi |
Pashto
editEtymology
editBorrowed from Classical Persian شروع (šurū'), from Arabic شُرُوع (šurūʕ).
Pronunciation
editNoun
editشروع • (šoro)
Persian
editEtymology
editBorrowed from Arabic شُرُوع (šurūʕ).
Pronunciation
edit- (Classical Persian) IPA(key): [ʃu.ɾoːʔ], [ʃu.ɾuːʔ]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʃo.ɹuːʔ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʃu.ɾɵʔ], [ʃu.ɾɵʔ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | šurō', šurū' |
Dari reading? | šurō' |
Iranian reading? | šoru' |
Tajik reading? | šurüʾ, šuruʾ |
Noun
editDari | شروع |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | шуруъ, шурӯъ |
شروع • (šoru' or šurô')
Synonyms
edit- آغاز (âğâz)
Antonyms
editDerived terms
edit- شروع کردن (šoru' kardan)
Urdu
editEtymology
editBorrowed from Classical Persian شروع (šurū'), from Arabic شُرُوع (šurūʕ).
Noun
editشروع • (šurū') m (Hindi spelling शुरू)
Synonyms
edit- پرارمبھ (prārambh)
Derived terms
edit- شروع کرنا (šurū' karnā)
Ushojo
editEtymology
editBorrowed from Urdu شروع (šurū'), from Classical Persian شروع (šurū'), from Arabic شُرُوع (šurūʕ).
Noun
editشروع (šurū')
Categories:
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Pashto terms borrowed from Classical Persian
- Pashto terms derived from Classical Persian
- Pashto terms derived from Arabic
- Pashto terms with IPA pronunciation
- Pashto lemmas
- Pashto nouns
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms derived from the Arabic root ش ر ع
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian terms with audio pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- Ushojo terms borrowed from Urdu
- Ushojo terms derived from Urdu
- Ushojo terms derived from Classical Persian
- Ushojo terms derived from Arabic
- Ushojo lemmas
- Ushojo nouns