Last modified on 21 May 2015, at 08:56

آخر

ArabicEdit

Etymology 1Edit

Adjective and noun of the active participle form فَاعِل (fāʿil), from the root أ خ ر (ʾ-ḵ-r).

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

آخِر (ʾāḵir) (common plural أَوَاخِر (ʾawāḵir), masculine plural آخِرُون (ʾāḵirūn), feminine plural آخِرَات (ʾāḵirāt))

  1. last, ultimate, utmost, extreme
DeclensionEdit

NounEdit

آخِر (ʾāḵirm (plural أَوَاخِر (ʾawāḵir))

  1. end, conclusion
  2. bottom, foot
DeclensionEdit

Etymology 2Edit

Elative adjective of the form أَفْعَل (ʾafʿal), from the root أ خ ر (ʾ-ḵ-r).

AdjectiveEdit

آخَر (ʾāḵar) (feminine أُخْرَى (ʾuḵrā), common plural أُخَر (ʾuḵar), masculine plural آخَرُون (ʾāḵarūn), feminine plural أُخْرَيَات (ʾuḵrayāt))

  1. another, one more, other
  2. also, in turn
DeclensionEdit

Ottoman TurkishEdit

Etymology 1Edit

Borrowing from Arabic آخَر (ʾāḵar).

AdjectiveEdit

آخر (âher)

  1. another
  2. other

Etymology 2Edit

Borrowing from Arabic آخِر (ʾāḵir).

AdjectiveEdit

آخر (âhir)

  1. last

AdverbEdit

آخر (âhir)

  1. at last
  2. finally

NounEdit

آخر (âhir)

  1. end, conclusion
DeclensionEdit
Derived termsEdit
Related termsEdit

PersianEdit

EtymologyEdit

Borrowing from Arabic آخِر (ʾāḵir).

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

Dari آخر
Iranian Persian آخر
Tajik охир (oxir)

آخر (âxer)

  1. last

AdverbEdit

آخر (âxer)

  1. at last
  2. finally

NounEdit

آخر (âxer)

  1. end

Related termsEdit


UrduEdit

EtymologyEdit

Borrowing from Arabic آخِر (ʾāḵir).

AdverbEdit

آخر (āxir)  Hindi spelling: आख़िर (āxir)

  1. after all
  2. at last

NounEdit

آخر (āxirm (Hindi spelling आख़िर)

  1. end