مغموم

Arabic edit

Root
غ م م (ḡ-m-m)

Etymology edit

Derived from the passive participle of the verb غَمَّ (ḡamma, “to cover, to fill with grief”).

Pronunciation edit

IPA^(key): /maɣ.muːm/

Adjective edit

مَغْمُوم • (maḡmūm) (feminine مَغْمُومَة (maḡmūma), masculine plural مَغْمُومُونَ (maḡmūmūna), feminine plural مَغْمُومَات (maḡmūmāt))

passive participle of غَمَّ (ḡamma)
1. (a person) grieved, caused to mourn or lament or be sorrowful
2. (unripe dates) covered until they have become ripe
3. (moon) concealed by clouds

Declension edit

Declension of adjective مَغْمُوم (maḡmūm)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَغْمُوم maḡmūm	الْمَغْمُوم al-maḡmūm	مَغْمُومَة maḡmūma	الْمَغْمُومَة al-maḡmūma
Nominative	مَغْمُومٌ maḡmūmun	الْمَغْمُومُ al-maḡmūmu	مَغْمُومَةٌ maḡmūmatun	الْمَغْمُومَةُ al-maḡmūmatu
Accusative	مَغْمُومًا maḡmūman	الْمَغْمُومَ al-maḡmūma	مَغْمُومَةً maḡmūmatan	الْمَغْمُومَةَ al-maḡmūmata
Genitive	مَغْمُومٍ maḡmūmin	الْمَغْمُومِ al-maḡmūmi	مَغْمُومَةٍ maḡmūmatin	الْمَغْمُومَةِ al-maḡmūmati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَغْمُومَيْن maḡmūmayn	الْمَغْمُومَيْن al-maḡmūmayn	مَغْمُومَتَيْن maḡmūmatayn	الْمَغْمُومَتَيْن al-maḡmūmatayn
Nominative	مَغْمُومَانِ maḡmūmāni	الْمَغْمُومَانِ al-maḡmūmāni	مَغْمُومَتَانِ maḡmūmatāni	الْمَغْمُومَتَانِ al-maḡmūmatāni
Accusative	مَغْمُومَيْنِ maḡmūmayni	الْمَغْمُومَيْنِ al-maḡmūmayni	مَغْمُومَتَيْنِ maḡmūmatayni	الْمَغْمُومَتَيْنِ al-maḡmūmatayni
Genitive	مَغْمُومَيْنِ maḡmūmayni	الْمَغْمُومَيْنِ al-maḡmūmayni	مَغْمُومَتَيْنِ maḡmūmatayni	الْمَغْمُومَتَيْنِ al-maḡmūmatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَغْمُومِين maḡmūmīn	الْمَغْمُومِين al-maḡmūmīn	مَغْمُومَات maḡmūmāt	الْمَغْمُومَات al-maḡmūmāt
Nominative	مَغْمُومُونَ maḡmūmūna	الْمَغْمُومُونَ al-maḡmūmūna	مَغْمُومَاتٌ maḡmūmātun	الْمَغْمُومَاتُ al-maḡmūmātu
Accusative	مَغْمُومِينَ maḡmūmīna	الْمَغْمُومِينَ al-maḡmūmīna	مَغْمُومَاتٍ maḡmūmātin	الْمَغْمُومَاتِ al-maḡmūmāti
Genitive	مَغْمُومِينَ maḡmūmīna	الْمَغْمُومِينَ al-maḡmūmīna	مَغْمُومَاتٍ maḡmūmātin	الْمَغْمُومَاتِ al-maḡmūmāti

Descendants edit

→ Azerbaijani: məğmun
→ Ottoman Turkish: مغموم (mağmum)
- Turkish: mağmum
→ Persian: مغموم
- → Urdu: مَغمُوم (maġmūm)