ڈالنا
Urdu edit
Etymology edit
| Urdu verb set |
|---|
| ڈلنا |
| ڈالنا |
| ڈلوانا (ḍlvānā) |
Inherited from Ashokan Prakrit *𑀟𑀸𑀮𑀢𑀺 (*ḍālati). Cognate with Marathi डाळणे (ḍāḷṇe, “to pile, stack”), Assamese ঢলা (dhola).
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /ɖɑːl.nɑː/
- Rhymes: -ɑː
Verb edit
ڈالْنا • (ḍālnā) (transitive, Hindi spelling डालना)
- to pour
- Synonym: انڈیلنا (ũḍelnā)
- to put, place
- to deliver
- آج صبح ڈاکیے نے ہمارے گھر ڈاک ڈالی
- āj subah ḍākiyah ne hamārā ghar ḍāk ḍālī
- The postman delivered the mail to our home today.
- to coat, apply
- to place
- to record, note
- an auxiliary verb: indicates speed or recklessness
- مار ڈالنا ― mār ḍālnā ― to kill (in cold blood)