کوک
See also: كوك
Chagatai edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰚 (kük /kök/, “blue”).
Noun edit
کوک (kök) (plural كوكلار)
Descendants edit
Adjective edit
کوک (kök)
Descendants edit
Persian edit
Etymology 1 edit
Noun edit
کوک • (kuk)
- the act of tuning a musical instrument
- a musical tuning system, e.g. a mode of a dastgah
Derived terms edit
- کوک کردن (kuk kardan)
Descendants edit
- → Ottoman Turkish: كوك
Etymology 2 edit
Borrowed from French -coque, from New Latin coccus, from Ancient Greek κόκκος (kókkos, “grain, seed”). Compare Turkish -kok.
Pronunciation edit
- (Iran, formal) IPA(key): [kʲokʲ]
Readings | |
---|---|
Iranian reading? | kok |
Suffix edit
کوک • (-kok)
Derived terms edit
Punjabi edit
Etymology edit
From the stem of کُوکݨا (kūkṇā, “to crow”), inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇 (kukkaï), from Sanskrit *कूक्कति (kūkkati), onomatopoeic.
Pronunciation edit
- (Standard Punjabi) IPA(key): /kuːkᵊ/
Noun edit
کُوک • (kūk) f (Gurmukhi spelling ਕੂਕ)
Declension edit
Declension of کوک | ||
---|---|---|
dir. sg. | کُوک (kūk) | |
dir. pl. | کُوکاں (kūkāṉ) | |
singular | plural | |
direct | کُوک (kūk) | کُوکاں (kūkāṉ) |
oblique | کُوک (kūk) | کُوکاں (kūkāṉ) |
vocative | کُوکے (kūke) | کُوکو (kūko) |
ablative | کُوکوں (kūkoṉ) | — |
locative | کُوکے (kūke) | کُوکِیں (kūkīṉ) |
instrumental | کُوکے (kūke) | کُوکِیں (kūkīṉ) |
Further reading edit
- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “کُوک”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- “ਕੂਕ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kūkkati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press