Urdu

edit

Etymology

edit

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra), from Sanskrit *हस्तकार (hastakāra), from हस्त (hásta, hand) +‎ कार (kāra, effort, exertion). Compare Punjabi ਹਥਿਆਰ (hathiāra) / ہَتھیار (hatheyār), Sindhi هَٿِيارُ / हथिआरु, Gujarati હથિયાર (hathiyār), Marathi हत्यार (hatyār), Bengali হাতিয়ার (hatiẏar), Dhivehi ހަތިޔާރު (hatiyāru).

Pronunciation

edit

Noun

edit

ہَتِھیار (hathiyārm (Hindi spelling हथियार)

  1. weapon

Declension

edit
Declension of ہتھیار
singular plural
direct ہَتِھیَار (hathiyār) ہَتِھیَار (hathiyār)
oblique ہَتِھیَار (hathiyār) ہَتِھیَاروں (hathiyārō̃)
vocative ہَتِھیَار (hathiyār) ہَتِھیَارو (hathiyārō)

References

edit
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “ہتهيار”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*hastakāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press