कार
Hindi
editPronunciation
editEtymology 1
editBorrowed from Classical Persian کار (kār), from Middle Persian kʾl (kār). Compare with Sanskrit कार (kāra, “tax”).
Noun
editकार • (kār) m (Urdu spelling کار)
Declension
editDeclension of कार (masc cons-stem)
Etymology 2
editBorrowed from Sanskrit कार (kāra), from कृ (kṛ). Alternatively also from 'Etymology 1'.
Noun
editकार • (kār) m (Urdu spelling کار)
Declension
editDeclension of कार (masc cons-stem)
Etymology 3
editNoun
editकार • (kār) f (Urdu spelling کار)
Declension
editNepali
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editकार • (kār)
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Noun
editकार m
- Devanagari script form of kāra (“doing”)
Declension
editDeclension table of "कार" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | कारो (kāro) | कारा (kārā) |
Accusative (second) | कारं (kāraṃ) | कारे (kāre) |
Instrumental (third) | कारेन (kārena) | कारेहि (kārehi) or कारेभि (kārebhi) |
Dative (fourth) | कारस्स (kārassa) or काराय (kārāya) or कारत्थं (kāratthaṃ) | कारानं (kārānaṃ) |
Ablative (fifth) | कारस्मा (kārasmā) or कारम्हा (kāramhā) or कारा (kārā) | कारेहि (kārehi) or कारेभि (kārebhi) |
Genitive (sixth) | कारस्स (kārassa) | कारानं (kārānaṃ) |
Locative (seventh) | कारस्मिं (kārasmiṃ) or कारम्हि (kāramhi) or कारे (kāre) | कारेसु (kāresu) |
Vocative (calling) | कार (kāra) | कारा (kārā) |
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- কাৰ (Assamese script)
- ᬓᬵᬭ (Balinese script)
- কার (Bengali script)
- 𑰎𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
- ကာရ (Burmese script)
- કાર (Gujarati script)
- ਕਾਰ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌾𑌰 (Grantha script)
- ꦏꦴꦫ (Javanese script)
- 𑂍𑂰𑂩 (Kaithi script)
- ಕಾರ (Kannada script)
- ការ (Khmer script)
- ກາຣ (Lao script)
- കാര (Malayalam script)
- ᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘰𑘨 (Modi script)
- ᢉᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧑𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐵𑐬 (Newa script)
- କାର (Odia script)
- ꢒꢵꢬ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆳𑆫 (Sharada script)
- 𑖎𑖯𑖨 (Siddham script)
- කාර (Sinhalese script)
- 𑩜𑩛𑩼 (Soyombo script)
- 𑚊𑚭𑚤 (Takri script)
- கார (Tamil script)
- కార (Telugu script)
- การ (Thai script)
- ཀཱ་ར (Tibetan script)
- 𑒏𑒰𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
editVṛddhi derivative of कर (kara).
Pronunciation
editNoun
editकार • (kāra) stem, m
- gain, prize, booty
- contest, war
- an act, action
- the term used in designating a letter or sound or indeclinable word
- effort, exertion
- determination
- religious austerity
- a husband, master, lord
- act of worship
- song of praise
- tax, toll, royal revenue
- a heap of snow or a mountain covered with it
- a song or hymn of praise
- a battle song
- killing, slaughter
Declension
editsingular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | कारः (kāraḥ) | कारौ (kārau) कारा¹ (kārā¹) |
काराः (kārāḥ) कारासः¹ (kārāsaḥ¹) |
vocative | कार (kāra) | कारौ (kārau) कारा¹ (kārā¹) |
काराः (kārāḥ) कारासः¹ (kārāsaḥ¹) |
accusative | कारम् (kāram) | कारौ (kārau) कारा¹ (kārā¹) |
कारान् (kārān) |
instrumental | कारेण (kāreṇa) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारैः (kāraiḥ) कारेभिः¹ (kārebhiḥ¹) |
dative | काराय (kārāya) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारेभ्यः (kārebhyaḥ) |
ablative | कारात् (kārāt) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारेभ्यः (kārebhyaḥ) |
genitive | कारस्य (kārasya) | कारयोः (kārayoḥ) | काराणाम् (kārāṇām) |
locative | कारे (kāre) | कारयोः (kārayoḥ) | कारेषु (kāreṣu) |
- ¹Vedic
Adjective
editकार • (kāra) stem
Declension
editsingular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | कारः (kāraḥ) | कारौ (kārau) कारा¹ (kārā¹) |
काराः (kārāḥ) कारासः¹ (kārāsaḥ¹) |
vocative | कार (kāra) | कारौ (kārau) कारा¹ (kārā¹) |
काराः (kārāḥ) कारासः¹ (kārāsaḥ¹) |
accusative | कारम् (kāram) | कारौ (kārau) कारा¹ (kārā¹) |
कारान् (kārān) |
instrumental | कारेण (kāreṇa) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारैः (kāraiḥ) कारेभिः¹ (kārebhiḥ¹) |
dative | काराय (kārāya) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारेभ्यः (kārebhyaḥ) |
ablative | कारात् (kārāt) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारेभ्यः (kārebhyaḥ) |
genitive | कारस्य (kārasya) | कारयोः (kārayoḥ) | काराणाम् (kārāṇām) |
locative | कारे (kāre) | कारयोः (kārayoḥ) | कारेषु (kāreṣu) |
- ¹Vedic
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | कारी (kārī) | कार्यौ (kāryau) कारी¹ (kārī¹) |
कार्यः (kāryaḥ) कारीः¹ (kārīḥ¹) |
vocative | कारि (kāri) | कार्यौ (kāryau) कारी¹ (kārī¹) |
कार्यः (kāryaḥ) कारीः¹ (kārīḥ¹) |
accusative | कारीम् (kārīm) | कार्यौ (kāryau) कारी¹ (kārī¹) |
कारीः (kārīḥ) |
instrumental | कार्या (kāryā) | कारीभ्याम् (kārībhyām) | कारीभिः (kārībhiḥ) |
dative | कार्यै (kāryai) | कारीभ्याम् (kārībhyām) | कारीभ्यः (kārībhyaḥ) |
ablative | कार्याः (kāryāḥ) कार्यै² (kāryai²) |
कारीभ्याम् (kārībhyām) | कारीभ्यः (kārībhyaḥ) |
genitive | कार्याः (kāryāḥ) कार्यै² (kāryai²) |
कार्योः (kāryoḥ) | कारीणाम् (kārīṇām) |
locative | कार्याम् (kāryām) | कार्योः (kāryoḥ) | कारीषु (kārīṣu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | कारम् (kāram) | कारे (kāre) | काराणि (kārāṇi) कारा¹ (kārā¹) |
vocative | कार (kāra) | कारे (kāre) | काराणि (kārāṇi) कारा¹ (kārā¹) |
accusative | कारम् (kāram) | कारे (kāre) | काराणि (kārāṇi) कारा¹ (kārā¹) |
instrumental | कारेण (kāreṇa) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारैः (kāraiḥ) कारेभिः¹ (kārebhiḥ¹) |
dative | काराय (kārāya) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारेभ्यः (kārebhyaḥ) |
ablative | कारात् (kārāt) | काराभ्याम् (kārābhyām) | कारेभ्यः (kārebhyaḥ) |
genitive | कारस्य (kārasya) | कारयोः (kārayoḥ) | काराणाम् (kārāṇām) |
locative | कारे (kāre) | कारयोः (kārayoḥ) | कारेषु (kāreṣu) |
- ¹Vedic
References
edit- Monier Williams (1899) “कार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 274.
Categories:
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hindi/ɑːɾ
- Rhymes:Hindi/ɑːɾ/1 syllable
- Hindi terms derived from Proto-Indo-European
- Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-
- Hindi terms borrowed from Classical Persian
- Hindi terms derived from Classical Persian
- Hindi terms derived from Middle Persian
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi terms with usage examples
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms borrowed from English
- Hindi terms derived from English
- Hindi feminine nouns
- Hindi feminine consonant-stem nouns
- Nepali terms borrowed from English
- Nepali terms derived from English
- Nepali terms with IPA pronunciation
- Nepali lemmas
- Nepali nouns
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Devanagari script
- Pali masculine nouns
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *kar-
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-
- Sanskrit terms belonging to the root कृ
- Sanskrit vrddhi derivatives
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- Sanskrit a-stem nouns
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit a-stem adjectives