ܕ ܒ ܩ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From Proto-Semitic

Root

ܕ ܒ ܩ • (d b q)

1. forming words pertaining to adhering
2. forming words pertaining to holding

Derived terms

Verbs

• ܕܵܒ݂ܹܩ (dāḇēq, “to hold, adhere”)
• ܕܲܒܸܩ (dabbiq, “to glue”)
• ܡܲܕܒ݂ܸܩ (madḇiq, “to cause to hold, adhere; to rent”)

Nouns

• ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ (dḇāqtā, “holding, seizure”)

  ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ (dḇāqtā d-gānā, “self control”)

  ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܢܲܦ̮ܫܵܐ (dḇāqtā d-nafšā, “self respect”)

  ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ ܕܡܲܪܥܵܐ (dḇāqtā d-marʿā, “seizure”)

• ܕܸܒ݂ܩܵܐ (diḇqā, “glue”)
• ܕܲܒܝܼܩܵܐ (dabīqā, “adherent, follower”)
• ܕܵܒ݂ܩܵܢܵܐ (dāḇqānā, “holder”)
• ܕܘܼܒܵܩܵܐ (dubbāqā, “volume”)
• ܡܲܕܒ݂ܩܵܢܵܐ (madḇqānā, “renter”)
• ܡܕܲܒܩܵܢܵܐ (mdabqānā, “adhesive”)

Adjectives

• ܕܲܒܘܼܩܵܐ (dabūqā, “solid, viscous”)
• ܕܲܒܘܼܩܘܼܬܵܐ (dabūqūtā, “viscosity, viscidity”)
• ܕܲܒܝܼܩܵܐ (dabīqā, “intransitive, adhesive”)
• ܡܸܬܕܲܒ݂ܩܵܢܵܐ (mitdaḇqānā, “holdable”)