द्वारा

See also: द्वार, देवर, द्वार्, देवरौ, and दीवार

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit द्वारा (dvārā)

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /d̪ʋɑː.ɾɑː/, [d̪wäː.ɾäː]

Postposition

द्वारा • (dvārā)

1. by

   Synonym: ज़रिये (zariye)

Derived terms

• के द्वारा (ke dvārā, “by way of, by means of”)

Noun

द्वारा • (dvārā) m

1. door, gate

   Synonyms: द्वार (dvār), दरवाज़ा (darvāzā)

Declension

Declension of द्वारा (masc ā-stem)

	singular	plural
direct	द्वारा dvārā	द्वारे dvāre
oblique	द्वारे dvāre	द्वारों dvārõ
vocative	द्वारे dvāre	द्वारो dvāro

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• dvārā (Latin script)
• 𑀤𑁆𑀯𑀸𑀭𑀸 (Brahmi script)
• দ্ৰারা (Bengali script)
• ද‍්වාරා (Sinhalese script)
• ဒွါရာ or ၻွႃရႃ (Burmese script)
• ทฺวารา or ทวารา (Thai script)
• ᨴ᩠ᩅᩤᩁᩣ (Tai Tham script)
• ທ຺ວາຣາ or ທວາຣາ (Lao script)
• ទ្វារា (Khmer script)
• 𑄘𑄳𑄤𑄂𑄢𑄂 (Chakma script)

Noun

द्वारा (dvārā)

1. Devanagari script form of dvārā, nominative plural of द्वार (dvāra, “door”)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• দ্বাৰা (Assamese script)
• ᬤ᭄ᬯᬵᬭᬵ (Balinese script)
• দ্বারা (Bengali script)
• 𑰟𑰿𑰪𑰯𑰨𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀤𑁆𑀯𑀸𑀭𑀸 (Brahmi script)
• ဒွါရာ (Burmese script)
• દ્વારા (Gujarati script)
• ਦ੍ਵਾਰਾ (Gurmukhi script)
• 𑌦𑍍𑌵𑌾𑌰𑌾 (Grantha script)
• ꦢ꧀ꦮꦴꦫꦴ (Javanese script)
• 𑂠𑂹𑂫𑂰𑂩𑂰 (Kaithi script)
• ದ್ವಾರಾ (Kannada script)
• ទ្វារា (Khmer script)
• ທ຺ວາຣາ (Lao script)
• ദ്വാരാ (Malayalam script)
• ᡩᠣᠸᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘟𑘿𑘪𑘰𑘨𑘰 (Modi script)
• ᢑᢦ᠎ᠠᠷᠠ᠋᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦿𑧠𑧊𑧑𑧈𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐡𑑂𑐰𑐵𑐬𑐵 (Newa script)
• ଦ୍ଵାରା (Odia script)
• ꢣ꣄ꢮꢵꢬꢵ (Saurashtra script)
• 𑆢𑇀𑆮𑆳𑆫𑆳 (Sharada script)
• 𑖟𑖿𑖪𑖯𑖨𑖯 (Siddham script)
• ද්‍වාරා (Sinhalese script)
• 𑩭 𑪙𑩾𑩛𑩼𑩛 (Soyombo script)
• 𑚛𑚶𑚦𑚭𑚤𑚭 (Takri script)
• த்³வாரா (Tamil script)
• ద్వారా (Telugu script)
• ทฺวารา (Thai script)
• དྭཱ་རཱ (Tibetan script)
• 𑒠𑓂𑒫𑒰𑒩𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨛𑩇𑨭𑨊𑨫𑨊 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /dʋɑː.ɾɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈd̪ʋɑː.ɾɑː/

Noun

द्वारा • (dvārā) stem, n

1. nominative plural of द्वार (dvāra)
2. vocative plural of द्वार (dvāra)
3. accusative plural of द्वार (dvāra)
4. instrumental singular of द्वार् (dvār)