लसना

Hindi

Etymology

From Sanskrit *लसति (lasati). Cognate to Punjabi ਲਹਿਣਾ (lahiṇā) and Sindhi لَهَڻُ (lahaṇu).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ləs.nɑː/, [lɐs.näː]

Verb

लसना • (lasnā) (intransitive, Urdu spelling لسنا)

1. to stick
2. to be sticky or damp

Conjugation

Impersonal forms of लसना

Undeclined
Stem		लस las
Infinitive		लसना lasnā
Oblique Infinitive		लसने lasne
Conjunctive		लसकर, लसके laskar, laske
Progressive		लसते-लसते laste-laste
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		लसना lasnā	लसने lasne	लसनी lasnī	लसनीं lasnī̃
Habitual		लसता lastā	लसते laste	लसती lastī	लसतीं lastī̃
Perfective		लसा lasā	लसे lase	लसी lasī	लसीं lasī̃
Prospective Agentive		लसनेवाला lasnevālā	लसनेवाले lasnevāle	लसनेवाली lasnevālī	लसनेवालीं lasnevālī̃
Adjectival	Perfective	लसा हुआ lasā huā	लसे हुए lase hue	लसी हुई lasī huī	लसी हुईं lasī huī̃
	Habitual	लसता हुआ lastā huā	लसते हुए laste hue	लसती हुई lastī huī	लसती हुईं lastī huī̃

Personal forms of लसना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	लसा lasā			लसे lase
		f	लसी lasī				लसीं lasī̃
	FUT	m	लसूँगा lasūṅgā	लसेगा lasegā		लसोगे lasoge	लसेंगे laseṅge
		f	लसूँगी lasūṅgī	लसेगी lasegī		लसोगी lasogī	लसेंगी laseṅgī
Subjunctive	FUT	m f	लसूँ lasū̃	लसे lase		लसो laso	लसें lasẽ
Contrafactual	PST	m	लसता lastā			लसते laste
		f	लसती lastī				लसतीं lastī̃
Imperative	PRS	m f		लस las		लसो laso		लसिये1 lasiye1
	FUT	m f		लसियो lasiyo		लसना lasnā		लसियेगा1 lasiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	लसता हूँ lastā hū̃	लसता है lastā hai		लसते हो laste ho	लसते हैं laste ha͠i
		f	लसती हूँ lastī hū̃	लसती है lastī hai		लसती हो lastī ho	लसती हैं lastī ha͠i
	PST	m	लसता था lastā thā			लसते थे laste the
		f	लसती थी lastī thī				लसती थीं lastī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	लसता हूँगा lastā hūṅgā	लसता होगा lastā hogā		लसते होगे laste hoge	लसते होंगे laste hoṅge
		f	लसती हूँगी lastī hūṅgī	लसती होगी lastī hogī		लसती होगी lastī hogī	लसती होंगी lastī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	लसता हूँ lastā hū̃	लसता हो lastā ho		लसते हो laste ho	लसते हों laste hõ
		f	लसती हूँ lastī hū̃	लसती हो lastī ho		लसती हो lastī ho	लसती हों lastī hõ
Contrafactual	PST	m	लसता होता lastā hotā			लसते होते laste hote
		f	लसती होती lastī hotī				लसती होतीं lastī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	लसा हूँ lasā hū̃	लसा है lasā hai		लसे हो lase ho	लसे हैं lase ha͠i
		f	लसी हूँ lasī hū̃	लसी है lasī hai		लसी हो lasī ho	लसी हैं lasī ha͠i
	PST	m	लसा था lasā thā			लसे थे lase the
		f	लसी थी lasī thī				लसी थीं lasī thī̃
	FUT	m	लसा हूँगा lasā hūṅgā	लसा होगा lasā hogā		लसे होगे lase hoge	लसे होंगे lase hoṅge
		f	लसी हूँगी lasī hūṅgī	लसी होगी lasī hogī		लसी होगी lasī hogī	लसी होंगी lasī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	लसा हूँगा lasā hūṅgā	लसा होगा lasā hogā		लसे होगे lase hoge	लसे होंगे lase hoṅge
		f	लसी हूँगी lasī hūṅgī	लसी होगी lasī hogī		लसी होगी lasī hogī	लसी होंगी lasī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	लसा हूँ lasā hū̃	लसा हो lasā ho		लसे हो lase ho	लसे हों lase hõ
		f	लसी हूँ lasī hū̃	लसी हो lasī ho		लसी हो lasī ho	लसी हों lasī hõ
	FUT	m	लसा होऊँ lasā hoū̃	लसा होए lasā hoe		लसे होओ lase hoo	लसे होएँ lase hoẽ
		f	लसी होऊँ lasī hoū̃	लसी होए lasī hoe		लसी होओ lasī hoo	लसी होएँ lasī hoẽ
Contrafactual	PST	m	लसा होता lasā hotā			लसे होते lase hote
		f	लसी होती lasī hotī				लसी होतीं lasī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	लस रहा हूँ las rahā hū̃	लस रहा है las rahā hai		लस रहे हो las rahe ho	लस रहे हैं las rahe ha͠i
		f	लस रही हूँ las rahī hū̃	लस रही है las rahī hai		लस रही हो las rahī ho	लस रही हैं las rahī ha͠i
	PST	m	लस रहा था las rahā thā			लस रहे थे las rahe the
		f	लस रही थी las rahī thī				लस रही थीं las rahī thī̃
	FUT	m	लस रहा हूँगा las rahā hūṅgā	लस रहा होगा las rahā hogā		लस रहे होगे las rahe hoge	लस रहे होंगे las rahe hoṅge
		f	लस रही हूँगी las rahī hūṅgī	लस रही होगी las rahī hogī		लस रही होगी las rahī hogī	लस रही होंगी las rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	लस रहा हूँगा las rahā hūṅgā	लस रहा होगा las rahā hogā		लस रहे होगे las rahe hoge	लस रहे होंगे las rahe hoṅge
		f	लस रही हूँगी las rahī hūṅgī	लस रही होगी las rahī hogī		लस रही होगी las rahī hogī	लस रही होंगी las rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	लस रहा हूँ las rahā hū̃	लस रहा हो las rahā ho		लस रहे हो las rahe ho	लस रहे हों las rahe hõ
		f	लस रही हूँ las rahī hū̃	लस रही हो las rahī ho		लस रही हो las rahī ho	लस रही हों las rahī hõ
	FUT	m	लस रहा होऊँ las rahā hoū̃	लस रहा होए las rahā hoe		लस रहे होओ las rahe hoo	लस रहे होएँ las rahe hoẽ
		f	लस रही होऊँ las rahī hoū̃	लस रही होए las rahī hoe		लस रही होओ las rahī hoo	लस रही होएँ las rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	लस रहा होता las rahā hotā			लस रहे होते las rahe hote
		f	लस रही होती las rahī hotī				लस रही होतीं las rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms लसिये (lasiye) and लसियेगा (lasiyegā) can also be spelled without the y: लसिए (lasie) and लसिएगा (lasiegā).

References

• Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022) “लसना”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Hindi Dictionaries]