Open main menu

Wiktionary β

HindiEdit

EtymologyEdit

From Sanskrit स्त्री (strī́). Doublet of तिय (tiy).

PronunciationEdit

NounEdit

स्त्री (strīf (Urdu spelling ستری)

  1. woman
    Synonyms: औरत (aurat), नारी (nārī), महिला (mahilā)
  2. wife
    Synonyms: पत्नी (patnī), बीवी (bīvī)

DeclensionEdit

Declension of स्त्री
Singular Plural
Direct स्त्री (strī) स्त्रियाँ (striyā̃)
Oblique स्त्री (strī) स्त्रियों (striyõ)
Vocative स्त्री (strī) स्त्रियो (striyo)

Derived termsEdit

Related termsEdit


Middle GujaratiEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Sanskrit स्त्री (strī)

NounEdit

स्त्री (transliteration neededf

  1. woman
  2. wife
    • 1782, मतिसार, शालिभद्रचरित
      शालभद्र एकेक स्त्री दिनप्रतै तेजै छै
      Śālabhādra gives up one wife per day

SanskritEdit

EtymologyEdit

From Proto-Indo-Iranian *strī́ (woman). Cognate with Avestan 𐬯𐬙𐬭𐬍 (strī), Khotanese 𑀲𑁆𑀢𑀭𑀺𑀬𑀸 (striyā), Sogdian 𐼼𐽂𐽀𐼷𐼿 (stryc), Ossetian silæ.

PronunciationEdit

  • (Vedic) IPA(key): /s̪t̪ɽíː/
  • (Classical) IPA(key): /s̪t̪ɽiː/
  • NounEdit

    स्त्री (strī́f

    1. a woman, female, wife
    2. the female of any animal
      शाखामृगस्त्री (śākhā-mṛga-strī)a female monkey
    3. a white ant
    4. the प्रियङ्गु (priyaṅgu) plant
    5. (grammar) the feminine gender
    6. a kind of metre

    DeclensionEdit

    Feminine ī-stem declension of स्त्री
    Nom. sg. स्त्री (strī)
    Gen. sg. स्त्र्याः (stryāḥ)
    Singular Dual Plural
    Nominative स्त्री (strī) स्त्र्यौ (stryau) स्त्र्यः (stryaḥ)
    Vocative स्त्रि (stri) स्त्र्यौ (stryau) स्त्र्यः (stryaḥ)
    Accusative स्त्रीम् (strīm) स्त्र्यौ (stryau) स्त्रीः (strīḥ)
    Instrumental स्त्र्या (stryā) स्त्रीभ्याम् (strībhyām) स्त्रीभिः (strībhiḥ)
    Dative स्त्र्यै (stryai) स्त्रीभ्याम् (strībhyām) स्त्रीभ्यः (strībhyaḥ)
    Ablative स्त्र्याः (stryāḥ) स्त्रीभ्याम् (strībhyām) स्त्रीभ्यः (strībhyaḥ)
    Genitive स्त्र्याः (stryāḥ) स्त्र्योः (stryoḥ) स्त्रीनाम् (strīnām)
    Locative स्त्र्याम् (stryām) स्त्र्योः (stryoḥ) स्त्रीषु (strīṣu)

    DescendantsEdit