स्थापित

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit स्थापित (sthāpita).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /st̪ʰɑː.pɪt̪/, [st̪ʰäː.pɪt̪]

Adjective

स्थापित • (sthāpit) (indeclinable)

1. fixed, immovable

   यह मूर्ति यहाँ स्थापित हुइ है।

   yah mūrti yahā̃ sthāpit hui hai.

   This sculpture has been fixed here.

2. established, formed, created
3. well-known, common knowledge

Derived terms

• स्थापित करना (sthāpit karnā, “to establish, affix”)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• স্থাপিত (Assamese script)
• ᬲ᭄ᬣᬵᬧᬶᬢ (Balinese script)
• স্থাপিত (Bengali script)
• 𑰭𑰿𑰞𑰯𑰢𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑁆𑀣𑀸𑀧𑀺𑀢 (Brahmi script)
• သ္ထာပိတ (Burmese script)
• સ્થાપિત (Gujarati script)
• ਸ੍ਥਾਪਿਤ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍍𑌥𑌾𑌪𑌿𑌤 (Grantha script)
• ꦱ꧀ꦡꦴꦥꦶꦠ (Javanese script)
• 𑂮𑂹𑂟𑂰𑂣𑂱𑂞 (Kaithi script)
• ಸ್ಥಾಪಿತ (Kannada script)
• ស្ថាបិត (Khmer script)
• ສ຺ຖາປິຕ (Lao script)
• സ്ഥാപിത (Malayalam script)
• ᠰᡨᠠ᠎᠊ᠠᢒᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘿𑘞𑘰𑘢𑘱𑘝 (Modi script)
• ᠰᠲᠠᢗᢒᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧠𑦾𑧑𑧂𑧒𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑂𑐠𑐵𑐥𑐶𑐟 (Newa script)
• ସ୍ଥାପିତ (Odia script)
• ꢱ꣄ꢢꢵꢦꢶꢡ (Saurashtra script)
• 𑆱𑇀𑆡𑆳𑆥𑆴𑆠 (Sharada script)
• 𑖭𑖿𑖞𑖯𑖢𑖰𑖝 (Siddham script)
• ස‍්ථාපිත (Sinhalese script)
• 𑪁 𑪙𑩬𑩛𑩰𑩑𑩫 (Soyombo script)
• 𑚨𑚶𑚚𑚭𑚞𑚮𑚙 (Takri script)
• ஸ்த²ாபித (Tamil script)
• స్థాపిత (Telugu script)
• สฺถาปิต (Thai script)
• སྠཱ་པི་ཏ (Tibetan script)
• 𑒮𑓂𑒟𑒰𑒣𑒱𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨰𑩇𑨚𑨊𑨞𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

स्था (sthā) +‎ -प्- (-p-) +‎ -इत (-ita).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /stʰɑː.pi.tɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈs̪t̪ʰɑː.pi.t̪ɐ/

Participle

स्थापित • (sthāpita) past passive participle (root स्था)

1. causative past passive participle of स्था (sthā)

Adjective

स्थापित • (sthāpita) stem (root स्था)

1. caused or made to stand, fixed, established, founded
2. handed over, deposited
   • Yājñ
   • c. 400 BCE, Mahābhārata
3. lodged
   • c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara
4. put aside, kept, stored
5. wedded
6. ordered, regulated, enjoyed, ordained, enacted
   • W
7. settled, ascertained, certain
8. firm, steady

Declension

Masculine a-stem declension of स्थापित (sthāpitá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्थापितः sthāpitáḥ	स्थापितौ / स्थापिता¹ sthāpitaú / sthāpitā́¹	स्थापिताः / स्थापितासः¹ sthāpitā́ḥ / sthāpitā́saḥ¹
Vocative	स्थापित sthā́pita	स्थापितौ / स्थापिता¹ sthā́pitau / sthā́pitā¹	स्थापिताः / स्थापितासः¹ sthā́pitāḥ / sthā́pitāsaḥ¹
Accusative	स्थापितम् sthāpitám	स्थापितौ / स्थापिता¹ sthāpitaú / sthāpitā́¹	स्थापितान् sthāpitā́n
Instrumental	स्थापितेन sthāpiténa	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापितैः / स्थापितेभिः¹ sthāpitaíḥ / sthāpitébhiḥ¹
Dative	स्थापिताय sthāpitā́ya	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापितेभ्यः sthāpitébhyaḥ
Ablative	स्थापितात् sthāpitā́t	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापितेभ्यः sthāpitébhyaḥ
Genitive	स्थापितस्य sthāpitásya	स्थापितयोः sthāpitáyoḥ	स्थापितानाम् sthāpitā́nām
Locative	स्थापिते sthāpité	स्थापितयोः sthāpitáyoḥ	स्थापितेषु sthāpitéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of स्थापिता (sthāpitā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्थापिता sthāpitā́	स्थापिते sthāpité	स्थापिताः sthāpitā́ḥ
Vocative	स्थापिते sthā́pite	स्थापिते sthā́pite	स्थापिताः sthā́pitāḥ
Accusative	स्थापिताम् sthāpitā́m	स्थापिते sthāpité	स्थापिताः sthāpitā́ḥ
Instrumental	स्थापितया / स्थापिता¹ sthāpitáyā / sthāpitā́¹	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापिताभिः sthāpitā́bhiḥ
Dative	स्थापितायै sthāpitā́yai	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापिताभ्यः sthāpitā́bhyaḥ
Ablative	स्थापितायाः / स्थापितायै² sthāpitā́yāḥ / sthāpitā́yai²	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापिताभ्यः sthāpitā́bhyaḥ
Genitive	स्थापितायाः / स्थापितायै² sthāpitā́yāḥ / sthāpitā́yai²	स्थापितयोः sthāpitáyoḥ	स्थापितानाम् sthāpitā́nām
Locative	स्थापितायाम् sthāpitā́yām	स्थापितयोः sthāpitáyoḥ	स्थापितासु sthāpitā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of स्थापित (sthāpitá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्थापितम् sthāpitám	स्थापिते sthāpité	स्थापितानि / स्थापिता¹ sthāpitā́ni / sthāpitā́¹
Vocative	स्थापित sthā́pita	स्थापिते sthā́pite	स्थापितानि / स्थापिता¹ sthā́pitāni / sthā́pitā¹
Accusative	स्थापितम् sthāpitám	स्थापिते sthāpité	स्थापितानि / स्थापिता¹ sthāpitā́ni / sthāpitā́¹
Instrumental	स्थापितेन sthāpiténa	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापितैः / स्थापितेभिः¹ sthāpitaíḥ / sthāpitébhiḥ¹
Dative	स्थापिताय sthāpitā́ya	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापितेभ्यः sthāpitébhyaḥ
Ablative	स्थापितात् sthāpitā́t	स्थापिताभ्याम् sthāpitā́bhyām	स्थापितेभ्यः sthāpitébhyaḥ
Genitive	स्थापितस्य sthāpitásya	स्थापितयोः sthāpitáyoḥ	स्थापितानाम् sthāpitā́nām
Locative	स्थापिते sthāpité	स्थापितयोः sthāpitáyoḥ	स्थापितेषु sthāpitéṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “स्थापित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1263.